win

  • ()勝つ、勝利する
  • ()獲得する、勝ち取る
  • ()勝利、大成功
UK/wɪn/

発音のコツ

▶ 表示する

win の発音記号は /wɪn/ です。最初の /w/ は唇をしっかり丸めてから前に突き出すように発音します。母音の /ɪ/ は日本語の「イ」より口をリラックスさせ、「イ」と「エ」の中間のような短い音を出します。語尾の /n/ は舌先を上の前歯の裏にしっかりつけ、鼻に抜ける音を出して終わります。

活用形

三単現
wins
進行形(-ing)
winning
過去形
won
発音は /wʌn/ で数字の one と同じ
過去分詞
won
過去形と同形
複数形
wins

コアイメージ

競争や努力の結果として、勝利や望むものを勝ち取ることがコアイメージです。試合や選挙で勝った時や、賞や契約を獲得した時に使います。

winの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

勝つ、勝利する

To be successful or victorious in a contest or conflict.

日常会話

My favorite team won the championship last night.

昨夜、私のお気に入りのチームが優勝しました。

試合や大会で優勝する・勝つという最も一般的な使い方です。

ニュース

The ruling party expects to win the upcoming election.

与党は次の選挙で勝つと予想しています。

選挙や政治的な争いに勝利する場面でも頻出します。

ビジネス

We need a strong strategy to win in this market.

この市場で勝つためには強力な戦略が必要です。

自動詞として「競争に勝つ」という意味でも使われます。

他動詞

獲得する、勝ち取る

To get something as a prize or reward for effort.

アカデミック

She won a scholarship to study at the university.

彼女はその大学で学ぶための奨学金を獲得しました。

賞や奨学金など、努力の結果として何かを得る時に使います。

ビジネス

Our agency finally won the major advertising contract.

私たちの代理店はついに大規模な広告契約を勝ち取りました。

ビジネスで契約や顧客を獲得する際によく使われる表現です。

フォーマル

His brave actions won him a medal of honor.

彼の勇敢な行動は、彼に名誉勲章をもたらしました。

win A B(AにBをもたらす)という第4文型をとることもできます。

名詞

可算

勝利、大成功

A successful result in a contest, conflict, or endeavor.

SNS・カジュアル

Getting these tickets is a huge win for us!

このチケットを手に入れたのは私たちにとって大成功だよ!

日常のささやかな成功や嬉しい出来事を表す際にも使います。

ニュース

The team celebrated their first win of the season.

チームは今シーズン初勝利を祝いました。

スポーツの試合での「1勝」を数える時に使われます。

ビジネス

Securing this client is a major win for our company.

このクライアントを確保したことは、我が社にとって大きな勝利です。

ビジネス上の大きな成果を勝利に例えて表現します。

語源

win は古英語の winnan(苦労する、戦う、努力する)に由来しています。もともとは「苦労して何かを手に入れる」「戦う」という意味でしたが、そこから「戦って勝利を得る」「努力して賞や名誉を獲得する」という現在の意味に発展しました。単なる幸運ではなく、努力や競争の末に勝ち取るというポジティブなニュアンスを含んでいます。

派生語・ファミリー

名詞winner
名詞winnings
形容詞winning

winの使い方

よく使う組み合わせ

win a game (試合に勝つ)win a prize (賞を獲得する)win an election (選挙に勝つ)win a contract (契約を勝ち取る)win a gold medal (金メダルを獲得する)

使い分け

win は試合や賞などの「対象」を獲得し、beat と defeat は対戦相手などの「人・チーム」を打ち負かすことを表します。

Our team will win the championship.

試合、賞、選挙など、争った結果として「対象物」を得るニュアンスです。

We finally beat the rival team.

対戦相手を打ち負かすことを表す、最も一般的な表現です。

The army defeated the enemy forces.

相手を打ち負かすことを表す、フォーマルで硬い表現です。

よくある間違い

× We won the rival team. ○ We beat the rival team. → win の目的語には試合や賞を置きます。対戦相手を置く場合は beat や defeat を使います。

× He wins a high salary. ○ He earns a high salary. → 労働の対価としてお金を得る場合は earn を使います。win は宝くじやギャンブルで得たお金に使います。

コラム

豆知識

win の過去形・過去分詞形の won は、発音が /wʌn/ で数字の one と全く同じです。スペルからは「ウォン」と読みたくなりますが、実際には「ワン」と発音するので注意しましょう。日常会話で聞き間違えないように覚えておくと便利です。

リアルな使われ方

SNS や日常会話では、ささやかな成功や嬉しい出来事に対して「That's a win!(それは大成功だね!)」と名詞としてよく使います。例えば、探し物がすぐに見つかった時や、美味しいランチに出会えた時など、日常の小さな喜びに使うと自然です。

映画・音楽での使われ方

ABBA(アバ)の名曲『The Winner Takes It All(勝者がすべてを奪う)』は、恋愛の終わりを勝負に例えた切ない歌です。タイトルにある winner は win の名詞形で、勝負事だけでなく人生の様々な場面の「勝者」を表す言葉として広く使われています。

イディオム・定型句

ことわざYou can't win them all.

すべてに勝つことはできない(失敗しても気にするな)

Don't cry over the lost game; you can't win them all.

定型句win-win situation

双方にとって利益のある状況

This agreement is a win-win situation for both parties.

イディオムwin someone's heart

(人)の心を射止める、愛情を勝ち取る

He tried everything to win her heart.

winを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you hear that we won the new advertising contract?

B

Really? That is a huge win for our department.

A

Yes, we finally beat our biggest competitor.

B

How did we manage to win their trust?

A

Our innovative proposal really won their hearts.

B

That is amazing. It is definitely a win-win situation for both companies.

文化的背景

欧米のビジネスやスポーツの世界では、勝つこと(winning)が非常に重視される文化があります。一方で、ただ勝つだけでなく「win-win(双方が勝者になる)」という考え方もビジネスの基本として広く浸透しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. win とは?

競争や努力の結果として、勝利や望むものを勝ち取ることです。『Our team won the game.(私たちのチームが試合に勝った)』のように、試合や選挙で勝った時に使います。

Q. win と beat の違いは?

目的語に何をとるかが異なります。win は試合や賞を目的語にとり、beat は対戦相手を目的語にとります。『win the match(試合に勝つ)』と『beat the opponent(相手を倒す)』のように使い分けます。

Q. win は「勝つ」以外にどんな意味がありますか?

努力の結果として「獲得する」という意味でも頻繁に使われます。『win a contract(契約を勝ち取る)』や『win a scholarship(奨学金を獲得する)』など、ビジネスや学業の成果を表すのに便利です。

Q. 宝くじに当たった時は win を使えますか?

はい、使えます。宝くじやギャンブルでお金を得ることは、運試しという競争に勝って賞金を獲得するニュアンスがあるため、『I won the lottery.(宝くじに当たった)』と表現するのが自然です。

Q. win-win とはどういう意味ですか?

関わる双方にとってメリットがある状況のことです。『It is a win-win situation.(双方に利益のある状況だ)』のように使い、現代のビジネス交渉において理想的な結果を示す言葉として定着しています。

CHECK QUIZ

Q: 「私たちは昨日、王者チームを打ち負かした」の自然な表現は?

Q: 「I won the lottery.」の意味は?

Q: 「彼は努力の末に、金メダルを獲得した」の自然な動詞は?