acquisition
- (名)習得、獲得
- (名)買収、取得物
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
acquisition は第3音節の「zi(zɪ)」にアクセントを置きます。最初の「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。アクセント部分の有声音「z」をしっかり響かせるのがポイントです。「アクイジション」と平坦なカタカナ読みにならないよう、リズムに強弱をつけて発音してください。
活用形
- 複数形
- acquisitions
コアイメージ
努力や費用をかけて、価値あるものを自分の所有物として手に入れることがコアイメージです。主に企業買収や、言語などのスキルの習得について話す時に使います。
acquisitionの意味・例文
名詞
習得、獲得
The process of learning or getting a new skill or knowledge.
The theory of second language acquisition is complex.
第二言語習得の理論は複雑です。
言語やスキルの習得を表す専門的な響きがあります。
We focus on the acquisition of new technical skills.
私たちは新しい技術スキルの習得に注力しています。
努力して新しい能力を身につける場面で使います。
Child language acquisition happens incredibly fast.
子どもの言語習得は信じられないほど速く進みます。
成長過程での自然な学びを獲得と表現できます。
買収、取得物
The act of buying a company, or something that is bought.
The company announced its acquisition of a smaller rival.
その企業は小規模な競合他社の買収を発表しました。
企業による他社の買収を表す代表的な使い方です。
Mergers and acquisitions are increasing in this industry.
この業界では企業の合併・買収が増加しています。
M&Aとしてニュースで頻繁に登場する定型表現です。
The museum displayed its recent acquisitions to the public.
美術館は最近の取得物を一般公開しました。
コレクションに加わった新しい作品や資産を指します。
語源
acquisition は、動詞 acquire(取得する)に名詞化の接尾辞 -tion(行動)が結びついてできました。acquire は接頭辞 ad-(〜へ)と quaerere(求める)から成り、「ある方向へ強く求めて手に入れる行動」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には require(要求する)があります。
派生語・ファミリー
acquisitionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
acquisition は努力や大金を伴う大規模な取得を、purchase は一般的な金銭による購入を、addition は既存のものに新しく加わる追加物を表します。
よくある間違い
× The acquisition of the book was easy. ○ The purchase of the book was easy. → 日常的な買い物には purchase を使うのが自然です。
× His acquisition of English is fast. ○ His learning of English is fast. → 日常的な学習には learning を使うのが自然です。
コラム
豆知識
美術館や博物館の文脈では、新しくコレクションに加わった作品のことを new acquisitions(新規収蔵品)と呼びます。単なる購入品ではなく、寄贈や発掘など様々な手段で「獲得」された貴重な資産であるというニュアンスが含まれており、館内の案内表示などでもよく見かける表現です。
リアルな使われ方
ネイティブのビジネス会話では、customer acquisition(顧客獲得)や talent acquisition(人材獲得)というフレーズが頻繁に登場します。単なる営業や採用活動ではなく、企業にとって価値のある資産を戦略的に見つけ出して手に入れるという専門的な響きを持つ実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
SF ドラマ『スタートレック』シリーズには、フェレンギ人という極端な資本主義の異星人が登場します。彼らの行動規範は「Rules of Acquisition(金儲けの秘訣)」と呼ばれ、利益の「獲得」を至上命題とする彼らの文化を象徴する言葉としてファンの間で有名です。
イディオム・定型句
企業の合併・買収
“Mergers and acquisitions are common in the tech industry.”
顧客獲得単価
“We need to lower our customer acquisition cost.”
人材獲得
“She works in talent acquisition for a large bank.”
acquisitionを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear about our company's recent acquisition?
Yes, buying that tech startup was a huge move.
Exactly. It will help our customer acquisition strategy.
I agree. Lowering the customer acquisition cost is our top priority.
Also, the addition of their engineers to our team is exciting.
Definitely. Their skill acquisition process is very unique.
文化的背景
ビジネスの世界では、企業が成長するための重要な戦略として M&A(Mergers and Acquisitions)が日常的に語られます。欧米では企業の買収や売却が非常に活発であり、この単語は経済ニュースやビジネス会話で避けて通れない重要なキーワードです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. acquisition とは?
努力や費用をかけて価値あるものを手に入れることです。『The acquisition of knowledge takes time.(知識の習得には時間がかかる)』のように使います。
Q. acquisition と M&A の関係は?
M&A の「A」は acquisition(買収)を指します。『Mergers and acquisitions shape the market.(合併と買収が市場を形成する)』のように企業の成長戦略を語る際に欠かせない用語です。
Q. acquisition と learning の違いは?
learning は意識的に学ぶ過程を指し、acquisition は無意識に自然と身につける過程を指すことが多いです。『Language acquisition happens naturally.(言語習得は自然に起きる)』と表現します。
Q. acquisition は日常会話で使いますか?
日常会話には少し硬すぎるため、主にビジネスや学術的な場面で使います。日常的な買い物には『I made a purchase.(買い物をした)』のように purchase を使うのが自然です。
Q. acquisition を使ったマーケティング用語は?
顧客を新しく獲得することを指す customer acquisition が有名です。『We focused on customer acquisition.(顧客獲得に注力した)』のようにビジネス会議で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「スーパーで買った日用品」を指すのに最も自然な名詞は?
Q: 企業の「合併と買収」を意味する一般的な略語 M&A の A は何?
Q: 「language acquisition」が指す意味として最も適切なのは?