obey
- (動)（規則や指示に）従う、守る
- (動)（人や権威に）従う、服従する
- (動)服従する、言うことを聞く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
obey の発音は /oʊˈbeɪ/。アクセントは後半の「bey」に置かれます。最初の「o」は「オ」ではなく、二重母音の「オゥ」と発音し、口を丸めてから少しすぼめます。後半の「bey」は唇を閉じた状態から「ベィ」と強く発音し、最後の「ィ」までしっかり音を残すのがポイントです。平坦な「オベイ」にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- obeys
- 進行形（-ing）
- obeying
- 過去形
- obeyed
- 過去分詞
- obeyed
コアイメージ
権威のある人からの指示や決められた規則に対して、逆らわずに従うことがコアイメージです。法律やルールを守る場面や、目上の人の言うことを聞く時に使います。
obeyの意味・例文
動詞
（規則や指示に）従う、守る
To act according to a rule, law, or instruction.
All citizens must obey the law.
すべての市民は法律を守らなければなりません。
法律や社会的なルールを守る場面で最も基本的な使い方です。
Employees are required to obey the safety regulations.
従業員は安全規制に従うことが求められています。
会社の規則やガイドラインに従う際によく使われます。
The students refused to obey the strict school rules.
生徒たちは厳しい校則に従うことを拒否しました。
refuse to obey で「従うことを拒む」という定型表現になります。
（人や権威に）従う、服従する
To do what someone in authority tells you to do.
You should obey your parents.
あなたは両親の言うことを聞くべきです。
親や教師など、目上の人の指示に従う状況を表します。
Soldiers are trained to obey their commanding officers.
兵士は指揮官に従うように訓練されています。
軍隊や警察など、絶対的な服従が求められる場面で頻出します。
The dog is trained to obey its owner.
その犬は飼い主の言うことを聞くように訓練されています。
ペットが飼い主の指示に従う際にも使われます。
服従する、言うことを聞く
To submit to authority or do what one is told.
They have no choice but to obey.
彼らには従う以外の選択肢がありません。
目的語を置かず、単に「服従する」という行為自体を強調します。
The new puppy is learning to obey.
新しい子犬は言うことを聞くように学んでいます。
しつけの過程で、指示に従う態度を身につける様子を表します。
If you do not obey, you will be arrested.
もし従わなければ、あなたは逮捕されます。
警告や命令に対して、服従するかどうかを問う場面で使います。
語源
obeyは接頭辞ob-（〜に向かって）と語根audire（聞く）から成り立っています。「相手の言葉にしっかりと耳を傾ける」という成り立ちから、指示や規則に「従う」という意味に発展しました。同じaudire（聞く）の語根を持つ関連語には、audience（聴衆）やaudio（音声の）があります。
派生語・ファミリー
obeyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
obey は権威や規則に逆らわずに服従し、comply は要求や基準を満たすように応じ、follow は指示や案内に沿って行動します。
よくある間違い
× You must obey to the rules. ○ You must obey the rules. → obey は他動詞として直接目的語をとるため、前置詞の to は不要です。
× I will obey your advice. ○ I will follow your advice. → obey は権威や規則への服従を表すため、助言に従う場合は follow や take を使います。
コラム
豆知識
obeyの語源は「耳を傾ける」という意味のラテン語oboedireです。昔は、相手の言うことをしっかり聞くことがそのまま「従う」ことにつながると考えられていました。同じ語根を持つaudience（聴衆）を思い浮かべると、言葉に耳を傾けるイメージが掴みやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、obeyは「服従する」という強い響きを持つため、親が子供を叱る時や、警察が市民に警告する時など、明確な上下関係がある場面でよく使われます。友人同士で「私の言うことを聞いて」と言う時は、listen to meやdo what I sayを使うのが自然です。
映画・音楽での使われ方
1988年のSFスリラー映画『ゼイリブ（They Live）』には、街中の看板に隠された「OBEY（服従せよ）」というメッセージが登場します。権力者による大衆操作を象徴する強烈なキーワードとして、ストリートアートやファッションブランドのデザインにも大きな影響を与えました。
イディオム・定型句
疑問を持たずに従う
“The soldiers are expected to obey without question.”
決められたルールに従う
“You have to obey the rules of the game to succeed.”
その土地の法律に従う
“When traveling, you must obey the law of the land.”
obeyを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
The new manager expects everyone to obey the updated safety guidelines.
I know, but some of the rules are hard to follow in practice.
True. However, if we disobey, we might face strict penalties.
You are right. We just have to obey without question for now.
Let's review the manual together so we fully understand the details.
Good idea. I don't want to accidentally break any rules.
文化的背景
欧米の伝統的な結婚式の誓いには、かつて「love, honor, and obey（愛し、敬い、従う）」という言葉が含まれていました。しかし現代では、男女平等の観点から obey を省くことが一般的です。この単語には強い「服従」のニュアンスがあるため、対等な関係では使用を避ける傾向があります。
よくある質問
Q. obey とは？
権威のある人からの指示や決められた規則に逆らわずに従うことです。『You must obey the law.（法律を守らなければならない）』のように、ルールや命令を守る場面で使います。
Q. obey と follow の違いは？
obey は権威に対する「服従」のニュアンスが強く、逆らえない状況で使われます。一方の follow は案内や指示に「沿って行動する」という軽いニュアンスがあり、『follow the map（地図に従う）』のように使います。
Q. obey の後ろに前置詞は必要ですか？
基本的に不要です。obey は他動詞として使われることが多いため、『obey the rules（規則に従う）』のように直接目的語を置きます。to などの前置詞を入れるのはよくある間違いなので注意しましょう。
Q. obey は日常生活でもよく使いますか？
日常会話では少し堅く、強い表現に聞こえることがあります。そのため、親しい間柄での「言うことを聞く」には listen to を使うのが自然です。『Listen to your parents.（両親の言うことを聞きなさい）』のように表現します。
Q. obey の対義語は何ですか？
代表的な対義語は disobey（背く、違反する）です。『He chose to disobey the order.（彼は命令に背くことを選んだ）』のように、意図的に規則や指示に従わない状況を表します。
CHECK QUIZ
Q: 「医者のアドバイスに従う」の自然な表現は？
Q: 「法律を守る」というときの正しい形は？
Q: 「The dog obeys well.」の意味として最も適切なものは？