nutrition

  • ()栄養、栄養摂取
  • ()栄養学
UK/njuˈtrɪʃən/

発音のコツ

▶ 表示する

nutrition は真ん中の「tri」にアクセントを置きます。最初の「nu」は「ニュ」または「ヌ」と軽く発音し、「tri」は「トゥリ」と舌を丸めながら鋭く強く出します。最後の「tion」は「ション」ではなく、力を抜いて「シュン」と曖昧に発音するのがコツです。全体として「ニュトゥリシュン」のようにリズムよく発音しましょう。

活用形

複数形
nutritions
通常は不可算名詞として扱われ、複数形は稀です

コアイメージ

食物を取り入れて体を維持し、成長させるプロセスがコアイメージです。健康管理や食事の質、または学問としての栄養学について話す時に使います。

nutritionの意味・例文

名詞

不可算

栄養、栄養摂取

The process of taking in and absorbing food for growth and health.

日常会話

Good nutrition is essential for growing children.

良い栄養は成長期の子供にとって不可欠です。

健康的な体を作るための食生活を指します。

ニュース

The charity provides basic nutrition to families in need.

その慈善団体は困窮する家族に基礎的な栄養を提供しています。

生きていくために必要な最低限の栄養摂取を表します。

アカデミック

Poor nutrition can lead to serious health problems.

栄養不良は深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。

医学的・科学的な文脈で健康リスクを語る際によく使われます。

ビジネス

Our company focuses on improving plant nutrition.

私たちの会社は植物の栄養状態を改善することに注力しています。

人間だけでなく、動物や植物の栄養についても使います。

不可算

栄養学

The scientific study of food and how it affects health.

アカデミック

She is studying nutrition at the university.

彼女は大学で栄養学を学んでいます。

学問分野としての栄養学を指します。

ビジネス

He works as a consultant in animal nutrition.

彼は動物栄養学の分野でコンサルタントとして働いています。

特定の専門分野における知識体系を表します。

SNS・カジュアル

I read a fascinating article about sports nutrition.

スポーツ栄養学についての興味深い記事を読みました。

スポーツのパフォーマンスを上げるための食事法を指します。

語源

nutrition は、ラテン語で「養い育てる」を意味する nutrire に、名詞を作る接尾辞 -ion が結びついて生まれました。植物や動物に栄養を与えて成長させるという成り立ちから、「栄養摂取」や「栄養学」という意味に発展しました。同じ nutrire の語根を持つ関連語には、nurse(看護師)があります。

派生語・ファミリー

名詞nutrient
名詞nutritionist
形容詞nutritional
形容詞nutritious
名詞undernutrition

nutritionの使い方

よく使う組み合わせ

proper nutrition (適切な栄養)poor nutrition (栄養不良)basic nutrition (基礎的な栄養)human nutrition (人間の栄養学)a nutrition label (栄養成分表示)

使い分け

nutrition は科学的・医学的な栄養素やその摂取を、nourishment は心身を育むための豊かな滋養を、sustenance は生命を維持するための最低限の食糧や支えを表します。

Good nutrition is essential for health.

科学的な概念としての栄養素や食生活のニュアンスです。

The soil provides essential nourishment for the plants.

心身の成長を促し、豊かにする滋養のニュアンスです。

They had to hunt for sustenance in the wild.

生命維持のための最低限の食糧というニュアンスです。

よくある間違い

× The food has a lot of nutritions. ○ The food has a lot of nutrients. → 栄養素は nutrient を使い、nutrition は概念を表す不可算名詞です。

× Good nutritions are important. ○ Good nutrition is important. → nutrition は不可算名詞なので、複数形の s や冠詞の a はつけません。

コラム

豆知識

語源の nutrire は「乳を与える、養育する」という意味のラテン語です。ここから派生した nurse(看護師、乳母)や nursery(保育園)も、同じ語根を持っています。体を養うことから「栄養」、人を養うことから「看護」へと、同じイメージから異なる分野の言葉が生まれているのは非常に興味深い点です。

リアルな使われ方

スーパーで買い物をするとき、ネイティブはパッケージの裏にある「nutrition facts(栄養成分表示)」をよくチェックします。ダイエット中の人は「I always check the nutrition facts.(いつも栄養成分表示を確認するよ)」のように日常会話で頻繁に使います。

映画・音楽での使われ方

ドキュメンタリー映画『What the Health』(2017年)では、現代の食生活や nutrition(栄養)が健康に与える影響について深く掘り下げられています。加工食品や動物性食品がもたらすリスクを告発し、植物由来の食事の重要性を説いたことで、世界中で大きな話題を呼びました。

イディオム・定型句

定型句nutrition facts

栄養成分表示

Check the nutrition facts on the label.

定型句sports nutrition

スポーツ栄養学

He is an expert in sports nutrition.

定型句clinical nutrition

臨床栄養学

She specializes in clinical nutrition.

nutritionを使った会話例

ジムでフィットネストレーナーと

A

I want to build muscle. What should I focus on?

B

Exercise is key, but proper nutrition is just as important.

A

Should I take any special nutrients or supplements?

B

Start with a balanced diet. Good nutrition naturally provides what you need.

A

I see. I will pay more attention to the nutrition facts on food labels.

B

That is a great habit! Let's review your daily meals next time.

文化的背景

アメリカをはじめとする多くの国では、加工食品のパッケージに「Nutrition Facts(栄養成分表示)」の記載が義務付けられています。健康意識の高まりから、買い物中にカロリーや糖質の数値を確認する消費者が多く、日常的に非常に身近な英単語です。

よくある質問

Q. nutrition とは?

食物を摂取して体を維持し、成長させる過程や、その科学的研究である「栄養学」を指します。『Good nutrition is vital.(良い栄養は不可欠だ)』のように、健康管理の文脈で頻出します。

Q. nutrition と nutrient の違いは?

nutrition は栄養摂取という概念を表す不可算名詞です。一方の nutrient はビタミンなどの具体的な栄養素を表す可算名詞で、『essential nutrients(必須栄養素)』のように使います。

Q. パッケージにある nutrition facts とは何ですか?

食品のパッケージに記載されている「栄養成分表示」のことです。『Read the nutrition facts label.(栄養成分表示ラベルを読んで)』のように使い、カロリーや脂質が確認できます。

Q. nutrition の形容詞 nutritious と nutritional の違いは?

nutritious は「栄養価が高い」という性質を表し、『a nutritious meal(栄養満点の食事)』のように使います。nutritional は「栄養上の」という関連性を示します。

Q. 栄養士は英語で何と言いますか?

栄養士は nutritionist または dietitian と言います。『I consulted a nutritionist.(栄養士に相談した)』のように使い、健康な食生活の指導を行う専門家を指します。

CHECK QUIZ

Q: 「この食品には多くの必須栄養素が含まれている」の自然な表現は?

Q: 「栄養満点の朝食をとった」の自然な表現は?

Q: 食品パッケージの裏にある「栄養成分表示」を英語で何と言う?