nourishment
- (名)栄養、食物
- (名)心の糧、精神的滋養
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
nourishment のアクセントは最初の音節「nə́r」にあります。口をあまり開けずに「ナー」と「ヌー」の中間のような音を出し、すぐに舌を丸めて「r」の音につなげます。続く「ish」は短く「イッシュ」、最後の「ment」は力を抜いて「マント」と発音します。「ナリッシュメント」と日本語の「ア」の音で平坦に読まないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- nourishments
- 通常は不可算名詞ですが、特定の栄養源を複数指す場合は複数形になります
コアイメージ
生命を維持し、成長させるために必要な物資を取り入れることがコアイメージです。植物や動物の物理的な成長だけでなく、心や頭脳を育むための栄養や糧について話す時に使います。
nourishmentの意味・例文
名詞
栄養、食物
The food or substance necessary for growth, health, and good condition.
A healthy body needs proper nourishment from fresh food.
健康な体には新鮮な食べ物からの適切な栄養が必要です。
健康を維持するための食べ物そのものを指します。
The soil lacks the essential nourishment for these crops.
その土壌にはこれらの作物に不可欠な栄養が欠けています。
植物が育つために必要な養分という意味でも使われます。
The organization provides nourishment to children in the affected areas.
その団体は被災地の子供たちに食料を提供しています。
飢餓や災害の文脈で「生きるための食料」を意味します。
心の糧、精神的滋養
Something that promotes mental or emotional growth and development.
Reading good books provides nourishment for the mind.
良書を読むことは心の栄養になります。
知性や精神を豊かにするものを表現する定番の言い回しです。
Creative work requires constant intellectual nourishment.
創造的な仕事には絶え間ない知的な滋養が必要です。
新しいアイデアを生み出すためのインプットを指します。
Traveling alone gave me the spiritual nourishment I needed.
一人旅は私に必要な精神的な糧を与えてくれました。
spiritual と組み合わせて「魂の栄養」を表現します。
語源
nourishment は、ラテン語の nutrire（乳を与える、育てる）を語源に持ちます。そこから古フランス語を経て「生命を維持し育むもの」という概念に発展し、現在の「栄養」や「滋養」を意味するようになりました。同じ nutrire を語根に持つ関連語には、日々の食事の栄養価を表す nutrition（栄養、栄養学）があります。
派生語・ファミリー
nourishmentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
nourishment は成長を支える具体的な食物や精神的な糧を、nutrition は科学的観点からの栄養素や摂取過程を、sustenance は生命を維持する最低限の食料を表します。
よくある間違い
× The food has a lot of nourishments. ○ The food has a lot of nourishment. → nourishment は不可算名詞として扱うのが基本です。具体的な栄養素を数える場合は nutrients を使います。
× He studies nourishment at the university. ○ He studies nutrition at the university. → 学問としての「栄養学」や科学的な栄養のプロセスを指す場合は nutrition が適切です。
コラム
豆知識
語源であるラテン語の nutrire（乳を与える）は、nurse（看護師、乳母）や nursery（保育園）と同じ語源を持っています。単に食べ物を与えるだけでなく、「愛情を持って世話をし、育てる」という温かいニュアンスが nourishment の根本には流れています。
リアルな使われ方
ネイティブは、読書や芸術鑑賞、豊かな会話などから得られる精神的な充足感を表現する際に、nourishment for the mind（心の栄養）や nourishment for the soul（魂の滋養）というフレーズをよく使います。物理的な食事以外の文脈でも非常に便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画や文学作品では、愛や希望が人間の生きる糧として描かれることが多くあります。例えば、ファンタジー小説などで魔法の木や神秘的な泉が「source of nourishment（生命の源）」として登場し、主人公たちに物理的・精神的な力を与える描写が頻繁に見られます。
イディオム・定型句
食事をとる、栄養を摂る
“The patient is finally able to take nourishment.”
精神的な糧、心の滋養
“Music provides spiritual nourishment for many people.”
栄養源、活動の源
“The river was the main source of nourishment.”
nourishmentを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
You look tired. Have you had any nourishment today?
Just a cup of coffee. I haven't had time for real food.
That's not enough sustenance to get through the day.
I know. My brain is definitely lacking intellectual nourishment right now.
Let's go grab a quick lunch. I know a place with great nutrition.
Thanks. A good meal might be the emotional nourishment I need.
文化的背景
欧米では、食事を単なるエネルギー補給としてだけでなく、心や魂を満たす「spiritual nourishment（精神的な滋養）」と捉える考え方が広く根付いています。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも日常的かつ文学的な表現として広く使われます。
よくある質問
Q. nourishment とは？
生命の維持や成長に必要な食べ物、または心や知性を育むための糧のことです。『Plants get nourishment from the soil.（植物は土から栄養を得る）』のように使います。
Q. nourishment と nutrient の違いは？
nourishment は食べ物全体や栄養を与える働きそのものを指します。一方、nutrient はビタミンやタンパク質などの具体的な「栄養素」を指し、『This fruit is rich in nutrients.』のように可算名詞として使います。
Q. 「心の栄養」は英語でどう表現しますか？
物理的な食事だけでなく、精神的な充足を表す時にも使えます。『Art provides nourishment for the soul.（芸術は心の栄養になる）』のように、spiritual や emotional と組み合わせて表現します。
Q. nourishment は数えられますか？
基本的に不可算名詞（数えられない名詞）として扱います。したがって、『They need some nourishment.』のように、a を付けたり複数形にしたりせずに使うのが一般的です。
Q. nourishment の動詞形はどう使いますか？
動詞形は nourish（栄養を与える、育む）です。『A balanced diet nourishes the body.（バランスの取れた食事が体を育む）』のように、人や植物の成長を促す意味で頻繁に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「この野菜はビタミンなどの（栄養素）が豊富だ」に最適な名詞は？
Q: 「Art provides nourishment for the soul.」の nourishment の意味は？
Q: 「植物は土壌から栄養を吸収する」の自然な表現は？