nomadic

  • ()遊牧の、放浪する
  • ()場所に縛られない
UK/noʊˈmædɪk/

発音のコツ

▶ 表示する

nomadic は最初の「noʊ」を「ノ」ではなく「ノウ」と二重母音で発音します。アクセントは 2 音節目の「mæ」にあり、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音をはっきりと出してください。最後の「dic」は短く「ディク」と切り、カタカナの「ク」のように母音の「ウ」を響かせないよう注意しましょう。

コアイメージ

定住せず、季節や食料を求めて移動し続けることがコアイメージです。遊牧民の伝統的な生活様式や、現代の場所にとらわれない働き方などを表現する時に使います。

nomadicの意味・例文

形容詞

遊牧の、放浪する

Living the life of a nomad; wandering from place to place.

アカデミック

Many tribes in the desert maintain a nomadic lifestyle.

砂漠の多くの部族が遊牧生活を維持しています。

nomadic lifestyle は学術やドキュメンタリーで頻出の組み合わせです。

ニュース

The documentary captures the harsh reality of nomadic herders.

そのドキュメンタリーは遊牧民の厳しい現実を捉えています。

nomadic herder(遊牧民)という表現もよく使われます。

日常会話

She enjoys a nomadic existence, traveling from country to country.

彼女は国から国へと旅をする放浪生活を楽しんでいます。

定住しない生き方や放浪する様子を表現できます。

場所に縛られない

Relating to a lifestyle of working remotely while traveling.

ビジネス

He embraced a nomadic working style after the pandemic.

彼はパンデミック後、場所に縛られない働き方を取り入れました。

リモートワークや自由な働き方の文脈で使われます。

SNS・カジュアル

Being a digital nomad means living a nomadic life with a laptop.

デジタルノマドとは、ノートパソコンひとつで放浪生活を送ることです。

IT を活用した現代のノマドワーカーの生活を表現します。

日常会話

Their nomadic approach to business allows them to hire globally.

彼らの場所に縛られないビジネス手法により、世界中で雇用が可能になります。

物理的なオフィスを持たない柔軟な事業形態を示します。

語源

nomadic は名詞 nomad(遊牧民)と接尾辞 -ic(〜の性質の)から成ります。語源を辿ると、ギリシャ語で「放牧する」を意味する nemein に行き着きます。家畜とともに草を求めて移動する人々の生活様式から、「遊牧の」「放浪する」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、economy(経済)があります。

派生語・ファミリー

名詞nomad
名詞nomadism
副詞nomadically

nomadicの使い方

よく使う組み合わせ

a nomadic lifestyle (遊牧生活)a nomadic tribe (遊牧民族)a nomadic existence (放浪生活)nomadic herders (遊牧民)lead a nomadic life (遊牧生活を送る)

使い分け

nomadic は特定の生活様式として計画的に移動を続けることを、wandering は目的や方向性なく歩き回ることを、roaming は広い範囲を自由に動き回ることを表します。

The tribe maintains a nomadic lifestyle in the desert.

生活様式として定住せずに移動を繰り返すニュアンスです。

wandering

He was wandering around the city streets.

目的や方向性が定まらずにさまよい歩くニュアンスです。

roaming

Wild animals are roaming freely in the national park.

制限なく広い範囲をのびのびと歩き回るニュアンスです。

よくある間違い

× She is nomadic because she travels a lot. ○ She loves traveling and goes abroad a lot. → nomadic は定住せずに移動し続ける生活様式を指すため、単なる旅行好きに使うのは不自然です。

× He is a nomadic. ○ He is a nomad. → nomadic は形容詞です。「遊牧民」という名詞として使う場合は nomad を使います。

コラム

豆知識

nomadic の語源であるギリシャ語の nemein には「放牧する・管理する」という意味があります。実は、同じ語源を持つ単語に economy(経済)があります。これは「家(oikos)を管理(nemein)する」という言葉が組み合わさってできたためで、遊牧と経済が根底で繋がっているのは意外な事実です。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、引っ越しを繰り返す人や、一つの会社に長く留まらない人を指して「I have been quite nomadic lately.(最近ずっと根無し草なんだ)」のように自嘲気味に使うことがあります。物理的な移動だけでなく、一つの場所に落ち着かない状況を表す実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

2020 年の映画『ノマドランド(Nomadland)』は、車上生活をしながら季節労働を続ける現代のアメリカの「ノマド」たちを描き、アカデミー賞を受賞しました。現代社会における新しい nomadic な生き方や、定住しないことの自由と孤独を深く考えさせる作品として世界中で話題になりました。

イディオム・定型句

定型句lead a nomadic life

遊牧生活を送る、放浪の生活をする

He decided to lead a nomadic life after retiring.

定型句a nomadic existence

特定の居場所を持たない不安定な生き方

They grew tired of their nomadic existence.

定型句nomadic tribes

家畜とともに移動しながら暮らす部族

Many nomadic tribes rely on their herds for survival.

nomadicを使った会話例

カフェで友人と近況について

A

Have you heard from John recently?

B

Yes, he is living a nomadic life in Southeast Asia now.

A

Really? I thought he was settled in London.

B

He quit his job and adopted a nomadic working style.

A

That sounds exciting, but such a nomadic existence might be tough.

B

True. But he loves roaming freely from place to place.

A

I admire his courage to choose that lifestyle.

B

Me too. Let's send him a message later.

文化的背景

歴史的には砂漠や草原で家畜とともに移動する人々を指す言葉でしたが、近年は「デジタルノマド」という言葉の普及により、IT を活用して世界中を旅しながら働く自由なライフスタイルを肯定的に表現する際にも広く使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. nomadic とは?

定住せず、季節や食料を求めて移動し続けることを表す形容詞です。『They lead a nomadic lifestyle.(彼らは遊牧生活を送っている)』のように、遊牧民の生活や放浪する様子を表現します。

Q. nomadic は現代の生活にも使えますか?

はい、現代の場所に縛られない働き方やライフスタイルにも使われます。『He enjoys his nomadic working style.(彼は場所に縛られない働き方を楽しんでいる)』のように比喩的に表現できます。

Q. nomadic と wandering の違いは?

nomadic は生活様式として計画的に移動を繰り返すことを指します。一方の wandering は『wandering around the town(町をさまよう)』のように、目的なく歩き回ることを表します。

Q. nomadic の名詞形は何ですか?

名詞形は nomad(遊牧民、放浪者)です。『He is a digital nomad.(彼はデジタルノマドだ)』のように、近年は IT を活用して世界中を移動しながら働く人を指す言葉としても定着しています。

Q. nomadic を使った定番フレーズは?

『lead a nomadic life(遊牧生活を送る)』が代表的です。『Many people still lead a nomadic life.』のように、生活や人生という単語と組み合わせて頻繁に使われます。

CHECK QUIZ

Q: 目的なく街を「さまよい歩く」のに最適な語は?

Q: 「遊牧生活を送る」の自然な英語表現は?

Q: 空欄に入る適切な単語は?「He lives as a digital _____.」