initiate
- (動)始める、開始する
- (動)加入させる、手ほどきする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
initiate の発音は /ɪˈnɪʃieɪt/ です。最初の「i」は口をリラックスさせて「イ」と「エ」の中間の音を出します。アクセントは2音節目の「ni（ニ）」にあり、続く「ti」は「シ」と発音する点に注意してください。最後の「ate」は「エイト」と二重母音をしっかり響かせ、語尾の「t」は弱く弾きましょう。
活用形
- 三単現
- initiates
- 進行形（-ing）
- initiating
- 過去形
- initiated
- 過去分詞
- initiated
コアイメージ
新しく何かを正式に立ち上げたり、プロセスを起動させたりすることがコアイメージです。ビジネスや学術の場において、計画やシステムなどを自ら主導して始める時に使います。
initiateの意味・例文
動詞
始める、開始する
To cause a process or action to begin.
The company will initiate a new marketing campaign next month.
その会社は来月、新しいマーケティングキャンペーンを開始します。
ビジネスにおいて正式な計画を立ち上げる際によく使われます。
The professor initiated a research project on climate change.
教授は気候変動に関する研究プロジェクトを開始しました。
学術的な調査や研究を始める場面にも適しています。
The government has initiated an investigation into the incident.
政府はその事件に関する調査を開始しました。
公的な機関が調査や手続きを始める時に頻出します。
We need to initiate contact with the potential clients.
見込み客との接触を図る必要があります。
initiate contact で「接触を図る、連絡を取り始める」という意味になります。
加入させる、手ほどきする
To admit someone into a secret or obscure society or group.
He was initiated into the secret society last year.
彼は昨年、その秘密結社に入会させられました。
特定の組織やグループに正式に迎え入れることを表します。
My grandfather initiated me into the world of classical music.
祖父が私にクラシック音楽の世界の手ほどきをしてくれました。
新しい知識や趣味の世界へ導くというニュアンスで使えます。
The program initiates students into advanced scientific methods.
そのプログラムは学生に高度な科学的手法の手ほどきをします。
専門的なスキルを初心者に教え込む場面でも使われます。
語源
initiate は、ラテン語の接頭辞 in-（中へ）と ire（行く）、そして動詞を作る接尾辞 -ate から成り立っています。「中に入っていく」という原義から、「新しい物事を始める」「組織に加入させる」という意味に発展しました。同じ ire（行く）の語根を持つ関連語には、exit（外へ行く＝出口）や transit（横切って行く＝通過）があります。
派生語・ファミリー
initiateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
initiate は計画やプロセスを正式に立ち上げ、begin は一般的な「始める」として幅広く使われ、start は急な動作や機械の起動などの物理的な開始を表します。
よくある間違い
× I initiated the computer. ○ I started the computer. → 機械やエンジンの起動には start を使います。initiate は計画やプロセスなど抽象的な物事の開始に適しています。
× We will initiate to the new project. ○ We will initiate the new project. → initiate は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語（始める対象）をとります。
コラム
豆知識
語源の「中に入っていく」というイメージから、initiate には「初心者を未知の世界へ導く」という意味合いがあります。秘密結社や伝統的なクラブにおいて、新メンバーを正式に迎え入れる儀式が initiation（入会式）と呼ばれるのはこのためです。歴史的な背景を感じさせる使われ方です。
リアルな使われ方
ITやビジネスの現場では、システムや正式な手続きを「走らせる」時によく使われます。例えば、オンライン決済の画面で「Initiating payment...（支払いを処理中...）」という表示を見たことがあるかもしれません。start より専門的で信頼感を与える響きがあります。
映画・音楽での使われ方
SF映画『ダイバージェント（Divergent）』では、各派閥に新しく加入する若者たちを名詞で initiates（新加入者たち）と呼んでいます。動詞としてだけでなく、特定の集団に足を踏み入れたばかりの人を指す言葉としても使われることが分かる興味深い例です。
イディオム・定型句
人に〜の手ほどきをする
“She initiated him into the secrets of the trade.”
行動を起こす
“The committee decided to initiate action immediately.”
対話の糸口を開く
“They initiated a dialogue to resolve the conflict.”
initiateを使った会話例
オフィスのデスクで同僚と
Did you initiate the data transfer to the new server?
Not yet. I will start the process after everyone logs off.
Good idea. We don't want to disrupt their work.
Exactly. I will also initiate a backup just in case.
Thanks. Taking the initiative on this is really helpful.
No problem. I will let you know when it is done.
文化的背景
アメリカの大学にあるフラタニティ（学生社交クラブ）などでは、新入生を迎える儀式を initiation と呼びます。また、ビジネスシーンにおいては、自ら進んで物事を始めること（initiative）が高く評価される文化があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. initiate とは？
新しく何かを正式に立ち上げたり、プロセスを開始したりすることです。『The manager initiated a new project.（マネージャーが新プロジェクトを開始した）』のように、ビジネスで頻出します。
Q. initiate と start の違いは？
start は機械の起動や急な動作などカジュアルな場面で使われます。一方の initiate はよりフォーマルで、『initiate a process（プロセスを開始する）』のように計画的な立ち上げに重点があります。
Q. initiate はどんな場面で使いますか？
ビジネスでのプロジェクト立ち上げや、IT分野でのシステム処理開始など、公式かつ専門的な場面でよく使われます。『initiate contact（接触を図る）』という表現もフォーマルな連絡で便利です。
Q. initiate の名詞形は何ですか？
代表的な名詞形は initiation（開始、入会式）と initiative（主導権、新しい取り組み）です。『take the initiative（主導権を握る）』はビジネスで非常に重要な定型フレーズです。
Q. 「人に手ほどきする」という意味はありますか？
はい、組織への入会や新しい知識を教える場面で使われます。『He initiated me into the club.（彼が私をクラブに入会させてくれた）』のように、into を伴う形が一般的です。
CHECK QUIZ
Q: 「寒い朝は車のエンジンがかかりにくい」と言うときに最適な動詞は？
Q: 「彼にチェスの手ほどきをした」の自然な表現は？
Q: 「新しいプロジェクトを主導する」という意味のビジネスフレーズは "take the ( )" です。空欄に入る語は？