initial

  • ()初めの、初期の
  • ()頭文字、イニシャル
  • ()頭文字で署名する
UK/ɪˈnɪʃəl/

発音のコツ

▶ 表示する

initial は「イニシャル」とカタカナで読みがちですが、英語では「イニィシャル」のように発音します。最初の「i」は口をリラックスさせて短く「イ」と発音し、次の「ni」にアクセントを置きます。後半の「tial」は「シャル」と発音し、舌先を上の歯茎の裏に軽く当てて「ル」の音を響かせて終わります。

活用形

三単現
initials
進行形(-ing)
initialing
イギリス英語では initialling と綴ることもあります
過去形
initialed
イギリス英語では initialled と綴ることもあります
過去分詞
initialed
イギリス英語では initialled と綴ることもあります
複数形
initials

コアイメージ

物事の始まりや一番最初の段階にあることがコアイメージです。時間的・順序的に一番先頭に位置するものや、初期の反応・状態を表したい時に使います。

initialの意味・例文

形容詞

初めの、初期の

existing or occurring at the beginning

ビジネス

The initial cost of the project was higher than expected.

プロジェクトの初期費用は予想より高かった。

initial cost はビジネスで必ず使われる定型表現です。

アカデミック

We will review the initial findings of the research.

研究の初期段階の発見を再検討します。

研究や調査の最初の結果を指す際に適しています。

日常会話

My initial reaction was to say no.

私の最初の反応は断ることでした。

とっさの反応や第一印象を伝える時に使います。

名詞

可算

頭文字、イニシャル

the first letter of a name or word

日常会話

His initials are engraved on the watch.

彼のイニシャルがその時計に刻まれています。

名前の頭文字を指す場合、通常は複数形になります。

ビジネス

Please print your name and initials here.

ここに名前と頭文字を活字体で書いてください。

書類記入の際によく見かける指示です。

フォーマル

The artist signs her paintings with her initials.

その画家は絵に頭文字でサインをします。

フルネームではなく略式で署名する状況を表します。

動詞

他動詞

頭文字で署名する

to mark or sign with one's initials

ビジネス

Please initial each page of the contract.

契約書の各ページに頭文字でサインしてください。

ビジネス契約で各ページを確認した証明として使われます。

フォーマル

The manager initialed the document to approve it.

マネージャーは承認のために書類にイニシャルを書きました。

略式の承認や確認作業を示す動詞用法です。

ニュース

The delegates initialed the draft agreement yesterday.

代表団は昨日、協定の草案に仮署名しました。

正式署名の前段階としての仮署名を意味します。

語源

initial はラテン語の in-(中に)と ire(行く)から成り立っています。「これから中に入っていく」という動作から、「物事の始まり」や「初期の段階」という意味へと発展しました。同じ ire(行く)の語根を持つ関連語には、exit(外へ行く=出口)や transit(横切って行く=通過)があります。

派生語・ファミリー

initialの使い方

よく使う組み合わせ

initial cost (初期費用)initial stage (初期段階)initial reaction (最初の反応)initial investment (初期投資)initial phase (初期フェーズ)

使い分け

initial は一連のプロセスの始まりの段階を、first は順序や時間で一番目であることを、original は変更が加えられる前の本来の姿や起源を表します。

The initial design was completely changed.

プロセスの一番初めの段階というニュアンスです。

He is the first person to arrive.

順番や時間で先頭にいるというニュアンスです。

The original painting is in the museum.

複製や変更がされる前の本物というニュアンスです。

よくある間違い

× I met him at the initial time. ○ I met him for the first time. → 「初めて」という経験や順序を表す場合は first time を使います。initial は段階やプロセスに使います。

× He is my initial son. ○ He is my first son. → 兄弟の順位には first を使います。initial は人ではなく物事の始まりに使うのが一般的です。

コラム

豆知識

initial の語源である ire(行く)は、ラテン語の基本的な動詞です。この語根は、initiate(始める)、initiative(主導権)など、新しいことに踏み出す前向きな単語に多く受け継がれています。

リアルな使われ方

ネイティブは「最初は〜だった(でも今は違う)」と言いたい時に副詞の initially を多用します。「Initially, I didn't like it.(最初は好きじゃなかった)」のように、後から状況が変わったことを前置きする便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

人気漫画・アニメ『頭文字D(イニシャル・ディー)』のタイトルにもこの単語が使われています。作中では「D」が何の頭文字(initial)なのかが重要な伏線となっており、言葉の意味が物語の鍵を握る作品です。

イディオム・定型句

定型句initial public offering

新規株式公開(IPO)

The company announced its initial public offering.

定型句initial thought

最初の考え、第一印象

My initial thought was that it would fail.

定型句at the initial stage

初期段階で

The project is still at the initial stage.

initialを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Have you seen the initial draft of the new marketing plan?

B

Yes, I read it this morning. My initial reaction was very positive.

A

Great. Do you think we need to change the original concept?

B

No, but the first phase requires a larger budget than we thought.

A

I agree. Can you initial these pages to approve the budget request?

B

Sure. I will send it to the manager right away.

文化的背景

英語圏のビジネス契約では、正式な署名(signature)のほかに、各ページの下部に頭文字(initials)を手書きするよう求められることが多くあります。これは全ページを確認し同意したことの証明であり、日常的なビジネス習慣として定着しています。

よくある質問

Q. initial とは?

物事の始まりや一番最初の段階にあることを表す形容詞です。『The initial cost is high.(初期費用が高い)』のように、ビジネスや日常会話でプロセスの一歩目を指す際によく使われます。

Q. initial と first の違いは?

initial は「段階やプロセス」の始まりを指し、first は「順番」の1番目を指します。『the first page(最初のページ)』とは言いますが、段階ではないため initial page とはあまり言いません。

Q. 名詞や動詞としても使えますか?

はい、名詞で「頭文字」、動詞で「頭文字でサインする」という意味があります。『Please initial this document.(この書類にイニシャルでサインしてください)』はビジネスの定番表現です。

Q. 副詞形 initially はどのように使いますか?

「最初は〜だった(が、後で変わった)」という文脈でよく使われます。『I initially thought so.(最初はそう思っていた)』のように、後の変化を暗示する際に便利な表現です。

Q. ビジネスでよく聞く IPO とは何の略ですか?

Initial Public Offering(新規株式公開)の略称です。『The startup is planning an IPO.(そのスタートアップはIPOを計画している)』のように、未上場企業が初めて株式を公開する際のアカデミック・ビジネス用語です。

CHECK QUIZ

Q: 「彼は私が初めて愛した人です」の自然な表現は?

Q: 契約書の確認で「ここにイニシャルを書いてください」と言う時は?