formal
- (形)公式の、正式な
- (形)格式ばった、丁寧な
- (形)形式的な、表面的な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
formal の発音は最初の「fɔːr」にアクセントを置きます。下唇を上の歯で軽く押さえて「f」の摩擦音を出し、口を丸めて「オー」と長く伸ばしながら舌を少し後ろに引いて「r」の音を添えます。後半の「məl」は口をリラックスさせて曖昧な「ア」の音にし、「ル」は舌先を上の歯茎の裏に当てて終わります。
活用形
- 複数形
- formals
- フォーマルな服装や行事を指す名詞用法の場合
コアイメージ
規則や作法、定められた形式にきちんと従っていることがコアイメージです。服装や言葉遣い、手続きなどが公式で格式ばっている状況を表現したい時に使います。
formalの意味・例文
形容詞
公式の、正式な
done in accordance with rules of convention or etiquette.
We need a formal agreement before starting the project.
プロジェクトを始める前に正式な合意が必要です。
formal agreement はビジネス契約で頻出する表現です。
The government made a formal announcement about the new policy.
政府は新政策に関する公式な発表を行いました。
手続きが正式な手順を踏んでいることを示します。
He has no formal education in computer science.
彼はコンピュータ科学の正規の教育を受けていません。
formal education は公的な教育を指す定型句です。
格式ばった、丁寧な
suitable for official or important occasions.
Guests are required to wear formal attire to the dinner.
ゲストは夕食会に正装で出席することが求められます。
formal attire はドレスコードの定番表現です。
Your email sounds a bit too formal for a close friend.
あなたのメールは親しい友人にしては少し堅苦しく聞こえます。
言葉遣いが丁寧すぎる、または堅苦しい状況にも使います。
We are having a party, but nothing formal.
パーティーをする予定ですが、堅苦しいものではありません。
nothing formal で「気軽な集まり」であることを伝えられます。
形式的な、表面的な
relating to the outward form or structure of something.
The essay is brilliant in its formal structure.
そのエッセイは形式的な構造において優れています。
内容ではなく、外観や構成に焦点を当てる用法です。
The manager's approval is just a formal procedure.
マネージャーの承認は単なる形式的な手続きです。
実質的な意味を持たず、形だけであることを表します。
The two countries maintain formal diplomatic relations.
両国は形式的な外交関係を維持しています。
表面上は関係が保たれていることを暗に示します。
語源
formal はラテン語の forma（形、姿）に、形容詞を作る接尾辞 -al（〜の）が結びついて生まれました。もともとは「決められた形に関する」という意味でしたが、そこから「規則や礼儀作法に沿った」「正式な」という意味に発展しました。同じ forma の語根を持つ関連語には、数学や科学の「公式」を意味する formula があります。
派生語・ファミリー
formalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
formal は規則や作法に忠実であることを、official は権限を持つ機関が認めた公的なものであることを、stiff は態度が堅苦しく不自然でぎこちないことを表します。
よくある間違い
× The police officer was in his formal uniform. ○ The police officer was in his official uniform. → 公的な制服には official を使い、formal は作法に沿った正装に使います。
× I need to write a formal to the client. ○ I need to write a formal letter to the client. → formal は形容詞なので、直後に名詞を置いて修飾する必要があります。
コラム
豆知識
数学や論理学の分野では、formal logic（形式論理学）という言葉があります。これは内容の真偽に関わらず、推論の「形式」が正しいかどうかを研究する学問です。formal には「中身よりも形や構造そのもの」を指すという、語源の forma（形）に忠実な側面があり、学術的な文脈でよく登場します。
リアルな使われ方
ネイティブは堅苦しい手続きを嫌う時に「Let's skip the formalities.（形式的なことは抜きにしよう）」と名詞形の formality をよく使います。会議の冒頭で挨拶を手短に済ませ、すぐに本題に入りたい時などに便利なビジネス表現です。
映画・音楽での使われ方
2001年の映画『キューティ・ブロンド（Legally Blonde）』では、主人公がハーバードの法学部という formal な環境に、全身ピンクの派手な服装で飛び込みます。格式ばった世界と彼女の自由なスタイルの対比が、物語の面白さを引き立てています。
イディオム・定型句
公式な立場で
“She attended the meeting in a formal capacity.”
完全に格式ばった、厳密に正式な
“The dress code for the event is strictly formal.”
フォーマルウェア、礼服
“You can rent formal wear at the shop.”
formalを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
Are we supposed to wear formal clothes to the company party tonight?
No, the invitation said the dress code is casual.
That is a relief. I didn't bring my formal suit today.
It is just a relaxed gathering, nothing too stiff.
Do we need to make a formal speech or anything?
The boss might say a few words, but it will be very informal.
Great. I will just go in my regular office clothes then.
Perfect. See you there after we finish this report.
文化的背景
欧米のビジネスや社交の場では、ドレスコードの指定が日本以上に厳密です。「Formal」と指定された場合はタキシードやイブニングドレスが求められることが多く、単なるビジネススーツではマナー違反になることもあるため注意が必要です。
よくある質問
Q. formal とは？
規則や作法にきちんと従うことを表す形容詞です。『He wore formal attire.（彼は正装を着ていた）』のように、服装や言葉遣いが公式で格式ばっている状況で使います。
Q. formal と official の違いは？
formal は作法や形式に沿っていることに焦点を当てますが、official は公的機関の権限が伴うことを意味します。『an official document（公文書）』のように使い分けます。
Q. 履歴書の学歴欄で formal をどう使いますか？
学校や公的機関で受けた正規の教育を formal education と呼びます。『I have no formal training in design.（デザインの正式な訓練は受けていません）』のように経験を伝える際に便利です。
Q. formal の反対語は何ですか？
形式張らない・気軽な状態を表す informal や casual が対義語です。『Let's keep the meeting informal.（会議はカジュアルにしましょう）』のように、リラックスした雰囲気を提案する時に使います。
Q. 手紙やメールの「フォーマルな挨拶」とは？
ビジネスや公式な場で使われる丁寧な表現のことです。『Dear Mr. Smith』で始め、『Sincerely yours』で結ぶような形式が formal greeting に該当します。
CHECK QUIZ
Q: 「市役所から発行された公文書」を英語で言うと？
Q: 「The approval is just a formal procedure.」の意味は？
Q: 「正規の教育を受ける」の自然な英語表現は？