examine
- (動)調査する、検査する
- (動)診察する
- (動)試験する、尋問する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
examine のアクセントは 2 音節目の「zæm」にあります。最初の「e」は「イ」と発音し、「x」は濁って「gz」の音になります。「ザ」の部分は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。最後の「mine」はマインではなく「ミン」と短く発音します。「エグザミン」のようにカタカナで平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- examines
- 進行形（-ing）
- examining
- 過去形
- examined
- 過去分詞
- examined
コアイメージ
対象の細部まで注意深く見て、状態や事実を確かめることがコアイメージです。問題がないか調べたり、医師が患者を診察したりする時に使います。
examineの意味・例文
動詞
調査する、検査する
To look at or consider a person or thing carefully in order to discover something about them.
The committee will examine the proposal tomorrow.
委員会は明日、その提案を審査します。
提案の内容や書類を詳しく検討する場面で使います。
Researchers examined the effects of the new drug.
研究者たちは新薬の効果を調査しました。
科学的な研究やデータを調査する文脈に頻出します。
The police are examining the evidence found at the scene.
警察は現場で見つかった証拠を調べています。
犯罪捜査などで事実を詳しく調べる文脈に適しています。
診察する
To look at a patient's body to discover if they are healthy or ill.
The doctor examined my throat and prescribed some medicine.
医師は私の喉を診察し、薬を処方しました。
医師が患者の体をチェックする時の定番表現です。
Paramedics examined the driver at the site of the crash.
救急隊員は衝突事故の現場で運転手を診察しました。
事故や緊急時の健康状態の確認にも使われます。
All employees must be medically examined once a year.
全従業員は年に一度、健康診断を受けなければなりません。
組織的な健康診断や医療チェックの文脈で使われます。
試験する、尋問する
To test someone's knowledge or skill, or to question someone formally.
Students will be examined on the history of Europe.
学生たちはヨーロッパの歴史について試験を受けます。
学校で知識の定着度を測る場面で使います。
The lawyer examined the witness in the courtroom.
弁護士は法廷で証人を尋問しました。
法廷で証人から事実を聞き出す専門的な用法です。
Candidates are examined by a panel of experts.
候補者は専門家パネルによる審査を受けます。
資格や能力を正式に試す際によく使われます。
語源
examine は、接頭辞 ex-（外へ）と agmen（はかりの舌）が結びついたラテン語の examinare（はかりにかける）に由来します。天秤にかけて重さを正確に量るという行為から、物事を注意深く調べて評価する、あるいは診察するという意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、exact（正確な）があります。
派生語・ファミリー
examineの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
examine は対象を注意深く観察・調査し、inspect は基準を満たしているかや欠陥がないか点検し、scrutinize は細部まで徹底的に目を光らせて精査します。
よくある間違い
× The doctor examined into the patient. ○ The doctor examined the patient. → examine は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
× The teacher examined the students' homework. ○ The teacher checked the students' homework. → 宿題や提出物を確認・採点する場合は check や grade を使います。examine は大げさな表現になります。
コラム
豆知識
examine の語源には「天秤の舌（はかりの針）」という意味が含まれています。昔の人々が市場で金や香辛料の重さを天秤で正確に量る様子から、「物事を正確に評価する」「細部まで調べる」という意味が生まれました。現代でも、証拠やデータを天秤にかけるように慎重に扱うニュアンスが残っています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、examine は少し堅苦しく聞こえることがあります。そのため、友達同士で「私のスマホを見てよ」と言う時は look at や check を使うのが自然です。一方で、契約書や深刻な健康問題など、真剣に確認すべき状況では examine が好んで使われます。
映画・音楽での使われ方
推理小説『シャーロック・ホームズ』シリーズでは、ホームズが虫眼鏡を使って現場を examine（調査）する姿が有名です。また、アメリカの人気ドラマ『CSI: 科学捜査班』でも、科学技術を駆使して証拠品を examine するシーンが頻繁に登場します。犯罪捜査の世界には欠かせない単語です。
イディオム・定型句
非常に細かく厳密に調べる
“Every detail of the plan was examined under a microscope.”
（馬鹿なことをした人に）頭を診てもらう
“You should have your head examined for buying that.”
examineを使った会話例
木曜の午後、オフィスで同僚と
Did you have a chance to examine the new contract?
Yes, I read it this morning. There are a few errors we cannot overlook.
Really? Which sections need to be examined more closely?
The payment terms. I think we should scrutinize every detail.
I agree. Let's not ignore any potential risks.
I will highlight the issues and send them to you.
文化的背景
医療の場面では、医師が患者の体に触れて状態を確認する行為を examine と呼びます。また、アメリカ英語でもイギリス英語でも意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。公的な文書やニュース、学術論文など、フォーマルな場面で特に好まれる傾向があります。
よくある質問
Q. examine とは？
対象の細部まで注意深く見て、状態や事実を確かめることです。『The doctor examined the patient.（医師が患者を診察した）』のように、医療や調査の場面で頻出します。
Q. examine と analyze の違いは？
examine は対象を外側から注意深く観察して状態を確認することに重点があります。一方の analyze は対象を要素に分解し、論理的に原因を解明する点で異なります。『analyze the data』は構造を解き明かすニュアンスです。
Q. ビジネスで examine はどのように使いますか？
提案や契約書、問題の原因などを詳しく検討する場面で使います。『We need to examine the proposal carefully.（私たちはその提案を慎重に検討する必要がある）』は会議でよく使う表現です。
Q. examine を別の言葉で言い換えると？
日常会話では look at や check に言い換えられます。『Let me check your car.』の方がカジュアルです。逆に徹底的に調べることを強調したい場合は scrutinize が適しています。
Q. examine の名詞形 examination の使い方は？
調査や診察、試験という意味で使われます。学校の試験を指す exam はこの名詞形の省略形です。『He passed the medical examination.（彼は健康診断に合格した）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 工場の「安全基準を満たしているか点検する」のに適した動詞は？
Q: 「The doctor examined the patient.」の意味として最も自然なものは？
Q: 「have one's head examined」のニュアンスは？