examine

  • ()詳しく調べる、精査する
  • ()診察する、検査する
  • ()尋問する、テストする
UK/ɪɡˈzæmɪn/

発音のコツ

▶ 表示する

examine は2音節目の「xa」にアクセントを置きます。「イグザミン」と発音しますが、最初の「e」は弱く「イ」と「エ」の中間、後半の「min」は母音を短く「ミン」と響かせます。特に「x」の音は「グズ」と繋げて滑らかに発音し、平坦なカタカナ読みにならないようリズムを意識しましょう。

活用形

三単現
examines
進行形(-ing)
examining
過去形
examined
過去分詞
examined

コアイメージ

物事の細部や状態を注意深く観察し、問題の有無や質を判断することがコアイメージです。健康診断や書類の精査など、客観的な事実を確認したい時に使います。

examineの意味・例文

動詞

他動詞

詳しく調べる、精査する

To look at something carefully to see if there is any problem or error.

ビジネス

The auditor will examine the financial statements for any errors.

監査人が財務諸表に誤りがないか精査します。

examine A for B で「BがないかAを調べる」という定番の形です。

アカデミック

Students need to examine the evidence before forming a conclusion.

学生は結論を出す前に証拠を吟味する必要があります。

論理的に根拠を突き合わせる際にも使われます。

ニュース

Experts are currently examining the cause of the accident.

専門家が現在、事故の原因を調査しています。

複雑な事象を客観的に分析する文脈で頻出します。

他動詞

診察する、検査する

To check the health or physical condition of a person or animal.

日常会話

The doctor will examine your throat to see if it is infected.

医師が喉に感染がないか診察します。

身体の異常がないかを確認する際の標準的な表現です。

フォーマル

The vet examined the sick dog thoroughly yesterday.

獣医は昨日、その病気の犬を徹底的に診察しました。

thoroughly(徹底的に)と合わせるとより専門的な響きになります。

日常会話

I need to get my eyes examined by a specialist.

専門家に目の検査をしてもらう必要があります。

get A examined で「Aを検査してもらう」という使役の形です。

他動詞

尋問する、テストする

To question someone closely or test their knowledge.

フォーマル

The lawyer began to examine the witness in the courtroom.

弁護士は法廷で証人の尋問を始めました。

法的な文脈では、証言の信憑性を確かめる行為を指します。

アカデミック

The final test will examine your understanding of these concepts.

期末テストでは、これらの概念への理解が問われます。

知識が定着しているかを試す文脈で適しています。

ビジネス

The manager will examine the candidates on their technical skills.

マネージャーは候補者の技術的スキルを試験する予定です。

面接などで能力を評価する際にも使われます。

語源

examine はラテン語の examen(天秤の針)に由来します。もともと天秤の針が左右に振れる様子から、対象を正確に計り、細部まで確認するという意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、ex-(外へ)と agere(動かす)から派生した exact(正確な)があります。対象を外に出して厳密に計るという共通のニュアンスを感じてください。

派生語・ファミリー

examineの使い方

よく使う組み合わせ

examine closely (綿密に調べる)examine the evidence (証拠を吟味する)examine the patient (患者を診察する)examine a proposal (提案を検討する)thoroughly examine (徹底的に精査する)

使い分け

examine は異常がないか注意深く確認し、inspect は公式な基準を満たすか細部を点検し、analyze は構成要素を分解して論理的に解明します。

Please examine the document for any typos.

対象に問題がないか確認するニュアンスです。

The officer will inspect the building for safety.

基準に適合しているか点検するニュアンスです。

I need to analyze the data from the survey.

要素を分解して本質を理解するニュアンスです。

よくある間違い

× I will examine about the report. ○ I will examine the report. → examine は他動詞なので、直後に前置詞の about を置かず、直接目的語をとります。

× The doctor examined to me yesterday. ○ The doctor examined me yesterday. → 「診察する」という意味でも他動詞です。examine の直後に人を置くのが正解です。

コラム

豆知識

examine の語源であるラテン語の examen は、天秤の針を指していました。かつては公平さを測るために天秤が使われていたことから、転じて「真実を明らかにするために厳密に調べる」という意味が定着しました。この天秤のイメージは、今でも公正な調査や試験という概念に息づいています。

リアルな使われ方

ネイティブは書類のミスや問題点を探す時に examine と inspect を使い分けます。examine は「内容を深く読み解く」ニュアンスが強く、inspect は「外見や状態を物理的に点検する」ニュアンスが強いため、契約書なら examine、機械や建物なら inspect がより自然です。

映画・音楽での使われ方

映画『シャーロック・ホームズ』シリーズでは、ホームズが証拠品をルーペで examine するシーンが象徴的です。単に見るだけでなく、細部を注意深く観察することで真相を突き止める彼のスタイルは、まさに examine のコアイメージを体現しています。

イディオム・定型句

ことわざThe unexamined life is not worth living.

吟味されない人生を生きる価値はない

Socrates believed the unexamined life is not worth living.

定型句examine one's conscience

良心に照らして内省する

It is time to examine your conscience about the matter.

examineを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Did you have a chance to examine the latest report?

B

Not yet. I was busy inspecting the new equipment in the lab.

A

I see. Please examine it carefully for any potential errors.

B

Sure. I will also analyze the sales trends while at it.

A

Great. If you find anything strange, let me know.

B

Will do. I will send my findings to you by Monday.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。医療現場から法廷、ビジネスの契約書確認まで幅広く使われるため、フォーマルな状況でも安心して使える単語です。

よくある質問

Q. examine とは?

対象を細部まで注意深く観察し、問題や性質を確認することです。『I need to examine the contract.(契約書を確認する必要がある)』のように、ビジネスや医療で頻出します。

Q. examine と inspect の違いは?

examine は異常や問題の発見に重点があり、inspect は公式な基準や規則に合致しているかの点検に重点があります。『inspect the factory(工場を視察する)』のように使います。

Q. examine はどんな場面で使いますか?

医師が患者を診る診察や、書類の誤りチェック、証人への質問など、事実を確かめたい場面で使います。『The doctor will examine you.(医師があなたを診察します)』が典型例です。

Q. examine の名詞形は何ですか?

examination です。試験や検査という意味で『take an examination(試験を受ける)』のように使われますが、日常会話では略して『take an exam』と言います。

Q. examine を使った有名な表現は?

『examine one's conscience(良心に照らして反省する)』が知られています。『He needs to examine his conscience.』のように、自分の行動を深く見つめ直す際に使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「工場の安全基準を点検する」のに最適な動詞は?

Q: examine の正しい使い方はどれ?