scrutinize
- (動)精査する、徹底的に調べる
- (動)じっと見つめる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
scrutinize の発音は /ˈskruː.tɪ.naɪz/ です。最初の「skruː」は唇を丸めて前に突き出し、「スクルー」と長く伸ばします。真ん中の「ti」は力を抜いて短く「ティ」と発音し、最後の「nize」は「ナ」にアクセントを置きながら「ナイズ」と二重母音を響かせます。語尾の「z」は有声音で、息だけでなく声を混ぜて振動させて終わるのがポイントです。
活用形
- 三単現
- scrutinizes
- 進行形(-ing)
- scrutinizing
- 過去形
- scrutinized
- 過去分詞
- scrutinized
コアイメージ
細部まで見落としがないか、注意深く徹底的に調べることがコアイメージです。契約書やデータなどの正確性を厳密に確認したい時に使います。
scrutinizeの意味・例文
動詞
精査する、徹底的に調べる
To examine something very carefully in order to discover information.
We must scrutinize the contract before signing it.
署名する前に契約書を精査しなければなりません。
契約や法的文書の内容を厳密に確認する場面で頻出します。
The researchers scrutinized the data to find any errors.
研究者たちはエラーを見つけるためにデータを徹底的に調べました。
論文や実験データの正確性を確かめる際によく使われます。
The committee will scrutinize the proposed budget.
委員会は提案された予算案を精査する予定です。
政府や組織が予算や計画を厳しく審査する状況に適しています。
She scrutinized the receipt to check for overcharges.
彼女は過剰請求がないか確認するためにレシートを念入りに調べました。
日常的な文書でも、ミスがないか目を光らせるニュアンスが出ます。
じっと見つめる
To look at someone or something very closely.
He scrutinized my face as if looking for a clue.
彼は手がかりを探すかのように私の顔をまじまじと見つめました。
人の表情や様子を注意深く観察する状況を表現できます。
The suspect's behavior was scrutinized by the police.
容疑者の行動は警察によって厳密に監視されました。
受動態で使われ、厳しい監視下に置かれていることを示します。
I scrutinized the photo, but couldn't find him.
写真を隅々まで見たけど、彼を見つけられませんでした。
画像や映像の細かい部分まで目を凝らす時に使われます。
語源
scrutinize は、ラテン語の scrutari(徹底的に探す、ゴミをあさる)に由来します。もともとは scruta(ガラクタ)の中から使えるものを見つけ出すために、細部まで探る様子を表していました。そこから「徹底的に調べる」という現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、inscrutable(調べても分からない、不可解な)があります。
派生語・ファミリー
scrutinizeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
scrutinize は非常に高い注意を払って細部まで徹底的に調べ、examine は対象に異常がないか全体を注意深く観察し、inspect は基準を満たしているか公式に検査します。
よくある間違い
× The manager scrutinized into the report. ○ The manager scrutinized the report. → scrutinize は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
× His actions came under scrutinize. ○ His actions came under scrutiny. → scrutinize は動詞です。前置詞 under の後には名詞形の scrutiny(精査)を使います。
コラム
豆知識
scrutinize の語源であるラテン語の scrutari は、もともと「ゴミ(scruta)をあさる」という意味でした。ゴミの山から価値あるものを探し出すために、目を皿のようにして細部まで調べる様子が目に浮かびます。現代でも、膨大なデータの中から重要な事実を見つけ出す時にこの単語が使われます。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、自分や他人の行動が厳密に評価される時に使われます。例えば「I felt like my boss was scrutinizing my every move.(上司に一挙手一投足を監視されている気分だった)」のように、少し窮屈でプレッシャーを感じる状況を表現するのに適しています。
映画・音楽での使われ方
映画『スポットライト 世紀のスクープ(Spotlight)』のような調査報道をテーマにした作品では、ジャーナリストたちが膨大な記録を scrutinize(精査)するシーンが描かれます。真実を明らかにするために、小さな矛盾も見逃さない執念を表現するのにぴったりの単語です。
イディオム・定型句
契約などの細部を念入りに確認する
“You should scrutinize the fine print before signing.”
細部まで徹底的に調べる
“The auditor scrutinized every detail of the report.”
人の一挙手一投足を監視する
“The media scrutinized her every move.”
scrutinizeを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you scrutinize the final draft of the contract?
Yes, I read it three times. I didn't want to overlook any mistakes.
Great. The legal team will also examine it later today.
I hope they don't find any issues. I scrutinized every detail.
I'm sure it's fine. We just need to make sure it passes their inspection.
Understood. I will send them the file now.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、契約社会であるため書面の細部(fine print)を確認することが非常に重視されます。そのため、重要な文書に対して scrutinize する態度は、プロフェッショナルとして不可欠なスキルと見なされます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. scrutinize とは?
細部まで見落としがないか徹底的に調べることです。『They scrutinized the documents.(彼らは書類を精査した)』のように、ビジネスや監査の場面でよく使われます。
Q. scrutinize と examine の違いは?
examine は全体を見て異常がないか確認するのに対し、scrutinize はさらに厳密に、粗探しをするほどのレベルで細部を調べます。『He scrutinized the contract.』とすると、1文字も見逃さない高い緊張感が伝わります。
Q. scrutinize はどんな場面で使いますか?
契約書の確認、財務データの監査、警察の捜査など、ミスが許されない厳密な場面で使います。『The committee will scrutinize the budget.(委員会が予算を精査する)』のようにフォーマルな文脈で頻出します。
Q. scrutinize の名詞形は何ですか?
名詞形は scrutiny(精査、監視)です。『come under scrutiny(厳しい監視の目にさらされる)』という定型フレーズでニュースやビジネス記事に頻繁に登場します。
Q. scrutinize の対義語は何ですか?
「見落とす」「無視する」を意味する overlook や ignore が挙げられます。『Do not overlook the small details.(細かい点を見落とさないで)』のように、精査を怠る状況を表現する際に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 税務署が企業の「財務記録を厳密に調べる」のに最適な動詞は?
Q: 「彼はその報告書を精査した」の正しい英語は?
Q: 「The media scrutinized her every move.」の意味は?