equal
- (形)等しい、同じ
- (形)平等な
- (動)〜に等しい、〜となる
- (動)〜に匹敵する
- (名)同等の人・物
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
equal は最初の母音「iː」にアクセントを置き、「イー」と長く伸ばします。続く「q」は「クヮ」のように唇を少し丸めて発音し、最後の「l」は舌先を上の歯の裏に当てて「ル」と「ォ」の中間のような暗い音（ダークL）を出します。「イコール」という平坦な日本語の発音とは全く異なるため、しっかりアクセントを強調しましょう。
活用形
- 三単現
- equals
- 進行形（-ing）
- equaling
- イギリス英語では equalling と綴ります
- 過去形
- equaled
- イギリス英語では equalled と綴ります
- 過去分詞
- equaled
- イギリス英語では equalled と綴ります
- 複数形
- equals
コアイメージ
数量、サイズ、価値、権利などが完全に同じであることがコアイメージです。数式で結果を示す時や、人々の権利や機会が平等であることを表現する時に使います。
equalの意味・例文
形容詞
等しい、同じ
The same in size, quantity, value, or degree.
Cut the pizza into four equal pieces.
ピザを4つの等しい大きさに切ってください。
サイズや量が全く同じであることを表します。
The two triangles have equal sides and angles.
その2つの三角形は辺と角が等しいです。
数学や幾何学で頻繁に使われる表現です。
We divided the profits into equal shares.
私たちは利益を等分に分けました。
お金や価値を公平に分割する場面で使います。
平等な
Having the same rights, status, or opportunities.
They are fighting for equal rights for minorities.
彼らはマイノリティの平等な権利のために戦っています。
社会的な権利や立場の平等を訴える際によく使われます。
We believe in equal pay for women and men.
私たちは男女の同一賃金を支持しています。
equal pay は職場の公平性を示す重要キーワードです。
All citizens must have equal access to education.
すべての市民が教育への平等なアクセスを持たなければなりません。
機会均等を表す際の大切な表現です。
動詞
〜に等しい、〜となる
To be the same in value or amount as something else.
Two multiplied by three equals six.
2掛ける3は6に等しいです。
数式の「＝」を言葉で表す時の基本動詞です。
One liter equals one thousand milliliters.
1リットルは1000ミリリットルと等しいです。
単位の換算を説明する際にも使われます。
Higher sales do not always equal higher profits.
売上の増加が常に利益の増加に等しいとは限りません。
論理的な帰結や結果を表す比喩的な用法です。
〜に匹敵する
To be as good or great as someone or something else.
No one has equaled his world record yet.
まだ誰も彼のア世界記録に匹敵していません。
記録や偉業に並ぶことを表します。
Her talent in music is equaled by her dedication.
彼女の音楽の才能は、その献身的な努力に匹敵します。
2つの優れた要素が同レベルであることを示します。
Nothing equals a hot bath after a long day.
長い一日の後の熱いお風呂に勝るものはありません。
「〜に勝るものはない」と最高であることを強調します。
名詞
同等の人・物
A person or thing that is the same as another in status or quality.
She treats all her team members as equals.
彼女はチームメンバー全員を対等な人間として扱います。
地位や立場が同等である人たちを指します。
The program has no equal in the industry.
そのプログラムは業界内に匹敵するものがありません。
have no equal で「並ぶものがない」という意味になります。
I want to talk to you as an equal.
あなたと対等な立場で話がしたいのです。
上下関係なくフラットに接したい時に使います。
語源
equal はラテン語の aequalis（平らな、等しい）に由来しています。ここから「偏りがなくバランスが取れている状態」や「価値や量が全く同じであること」へと意味が発展しました。同じ aequus（平らな）の語根を持つ関連語には、equator（赤道：地球を南北に等しく分ける線）や equation（方程式）があります。
派生語・ファミリー
equalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
equal は数量や価値が全く同じであることを、similar は完全に同じではないがよく似ていることを、equivalent は形や種類は違っても価値や機能が同等であることを表します。
よくある間違い
× Two plus two equals to four. ○ Two plus two equals four. → 動詞の equal は他動詞なので、直後に前置詞 to を置かずに目的語をとります。
× My opinion is equal with yours. ○ My opinion is equal to yours. → 形容詞として「〜と等しい」と言う場合、前置詞は with ではなく to を使います。
コラム
豆知識
数学の「＝（等号）」は、1557 年にイギリスの数学者ロバート・レコードが発明しました。「2 本の平行線ほど等しいものはない」という理由からデザインされ、これが equal を表す記号として世界中に広まりました。日常的な単語と数学記号の歴史が直結している面白い例です。
リアルな使われ方
ネイティブは「他の条件が同じなら」と言いたい時に all things being equal という定型句をよく使います。「All things being equal, I prefer the blue one.（条件が同じなら青い方がいい）」のように、仮定の話をする際に便利です。
映画・音楽での使われ方
2014 年の映画『イコライザー（The Equalizer）』は、デンゼル・ワシントン演じる元工作員が悪を討ち、世の中の不均衡を「均等にする（equalize）」というストーリーです。派生語の equalizer には「均衡を保つもの」という意味があります。
イディオム・定型句
任務を果たす能力がある
“I am sure she is equal to the task.”
他の条件が同じであれば
“All things being equal, we will win.”
対等な条件で
“They want to compete on equal terms.”
equalを使った会話例
人事部の会議で同僚と
We need to ensure equal pay for all our employees.
I agree. Men and women must be treated as equals.
The new policy will guarantee similar benefits for everyone.
Exactly. Is the starting salary equivalent to the industry standard?
Yes, it equals what our main competitors are offering.
Great. That will give us an equal chance to hire top talent.
文化的背景
欧米社会では「equality（平等）」が非常に重要な価値観です。職場での equal opportunity（機会均等）や equal pay（同一賃金）など、性別や人種に関わらず対等に扱うことを求める文脈で頻繁に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. equal とは？
数量、サイズ、価値、権利などが完全に同じであることを表す単語です。『Two plus two equals four.（2足す2は4）』のように、数学や日常の様々な場面で使われます。
Q. equal と equivalent の違いは？
equal は数やサイズが完全に同じことを指しますが、equivalent は形や種類が違っても価値や機能が同等であることを指します。『One dollar is equivalent to 150 yen.（1ドルは150円に相当する）』のように使います。
Q. equal は数学以外でも使えますか？
はい、権利や機会の「平等」を表す際によく使われます。『We demand equal pay for equal work.（同一労働同一賃金を求める）』のように、社会的な文脈で非常に重要な単語です。
Q. equal to の to は不定詞ですか、前置詞ですか？
前置詞です。そのため、後ろには名詞や動名詞が続きます。『She is equal to managing the team.（彼女はそのチームをまとめる能力がある）』のように、to の後は -ing 形になります。
Q. equal を使った有名な表現は？
職場や社会での「機会均等」を意味する equal opportunity が代表的です。『We are an equal opportunity employer.（当社は機会均等な雇用主です）』は求人広告の定番フレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女はその任務を果たす能力がある」の自然な表現は？
Q: 「1 ドルは 150 円に相当する」と言うのに最適な単語は？
Q: 「1 リットルは 1000 ミリリットルと等しい」の正しい英文は？