entrance
- (名)入り口、玄関
- (名)入場、入学、入会
- (動)魅了する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
名詞の entrance は最初の「エ」にアクセントを置きます。口を横に引いて「エ」と発音し、続く「n」で舌先を上の前歯の裏につけます。「tr」は唇を少し丸めながら「チュル」に近い音で滑らかに繋ぎ、最後の「ce」は無声音の「s」で息だけを摩擦させます。カタカナの「エントランス」のように母音を伸ばさないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- entrances
- 動詞用法は後ろの音節にアクセントが置かれます
- 進行形（-ing）
- entrancing
- 過去形
- entranced
- 過去分詞
- entranced
- 複数形
- entrances
コアイメージ
中に入るための場所や手段であることがコアイメージです。建物や部屋の物理的な入り口だけでなく、新しい世界や組織への入学・入社を表す時にも使います。
entranceの意味・例文
名詞
入り口、玄関
A door, gate, or opening that allows access to a place.
Meet me at the main entrance of the station.
駅の正面入り口で会いましょう。
main entrance で「正面入り口」という定番の表現になります。
The staff entrance is located at the back.
従業員用の入り口は裏側にあります。
staff entrance など、用途を指定して使われます。
The police blocked the entrance to the concert hall.
警察はコンサートホールの入り口を封鎖しました。
entrance to 〜 で「〜への入り口」を表します。
入場、入学、入会
The act of entering or the right to enter a place or institution.
She is studying hard for the university entrance exam.
彼女は大学の入学試験に向けて一生懸命勉強しています。
entrance exam（入学試験）は非常に頻出する複合語です。
Entrance to the museum is free on Sundays.
日曜日はその博物館への入場が無料です。
施設への入場や入館の権利を表す際は不可算名詞として扱われます。
His sudden entrance surprised everyone in the room.
彼の突然の入室に、部屋にいた全員が驚きました。
人が物理的に入ってくる「行為」そのものを指すこともできます。
動詞
魅了する
To fill someone with wonder and delight, holding their attention.
The audience was entranced by her beautiful voice.
観客は彼女の美しい歌声に魅了されました。
受け身の be entranced by（〜に魅了される）の形でよく使われます。
The documentary entranced viewers with its stunning visuals.
そのドキュメンタリーは息をのむような映像で視聴者をうっとりさせました。
人の心をすっかり奪ってしまうような強い魅力を表します。
I was completely entranced by the magic trick.
私はその手品に完全に心を奪われました。
trance（忘我状態）にする、という語源的なイメージを持つ動詞です。
語源
entrance は動詞 enter（入る）に、状態や動作を示す名詞化の接尾辞 -ance が結びついて成り立っています。物理的に「中に入る場所」という成り立ちから、建物などの「入り口」や、組織などの「入学・入社」へと意味が発展しました。同じ -ance を持つ関連語には、appearance（出現）があります。
派生語・ファミリー
entranceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
entrance は物理的な入り口や入る権利を、exit は外へ出るための物理的な出口を、entry は入る行為やデータの入力など抽象的な概念を表します。
よくある間違い
× The entrance of the park. ○ The entrance to the park. → 「〜への入り口」には方向を示す to を使います。
× I bought an entrance. ○ I bought a ticket. → entrance は入る行為です。入場券には ticket を使います。
コラム
豆知識
entrance は名詞としてよく知られていますが、実は「うっとりさせる」という動詞の用法もあります。この場合は発音が変わり、後ろの -trance にアクセントが置かれます。trance（トランス状態、忘我）の中に入る（en-）という語源から来ており、人の心をすっかり奪う様子を表現する際に使われます。
リアルな使われ方
ネイティブはパーティーやイベントで誰かが派手に登場した時、「make a grand entrance」というフレーズを使います。全員の注目を集めるような大げさな登場の仕方をからかったり、称賛したりする時の定番表現です。日常会話からドラマまで、人目を引く登場シーンで頻繁に登場します。
映画・音楽での使われ方
2021年のマーベル映画『エターナルズ（Eternals）』など、ヒーロー映画ではキャラクターが初登場するシーンを「hero's entrance」と呼ぶことがあります。劇的な音楽とともにキャラクターが現れる、映画の重要な見せ場の一つを指す言葉として、映画ファンや評論家の間でよく使われます。
イディオム・定型句
堂々と入場する、派手に登場する
“She made a grand entrance at the party.”
無理やり押し入る
“The thieves forced an entrance into the building.”
entranceを使った会話例
大学のキャンパス案内で
This is the main entrance of the library.
It is huge. Do I need to pay an entrance fee?
No, it is free for all students. Just show your ID.
Got it. By the way, where is the nearest exit?
There is a side door over there. Let's go inside now.
I am completely entranced by this beautiful architecture.
Wait until you see the reading room. It is amazing.
I can't wait to see it.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。欧米の大きな建物やホテルでは、正面玄関（main entrance）のほかに、従業員や業者専用の service entrance が明確に分かれていることが多く、日常的に標識などで頻繁に目にする重要な単語です。
よくある質問
Q. entrance とは？
中に入るための場所や手段を表す名詞です。『Meet me at the entrance.（入り口で会いましょう）』のように、建物や部屋の入り口を指す場面で日常的に使われます。
Q. entrance と entry の違いは？
entrance は物理的な「入り口」や「入る権利」を強調します。一方の entry は「入る行為」や「データの入力」に焦点が当たります。『No entry（立ち入り禁止）』のように標識でよく見かけます。
Q. 「入学試験」は英語で何と言いますか？
『entrance exam』または『entrance examination』と言います。『She passed the entrance exam.（彼女は入学試験に合格した）』のように、学生の会話や学術的な場面で頻出する定型表現です。
Q. entrance の発音の注意点は？
名詞の entrance は最初の「エ」にアクセントを置きます。しかし動詞として「魅了する」という意味で使う場合は、後ろの「トランス」にアクセントが移動し『be entranced（魅了される）』のように発音します。
Q. ビジネスで entrance はどのように使われますか？
物理的な入り口だけでなく、新しい市場や業界への「参入」という意味でも使われます。『our entrance into the Asian market（私たちのアジア市場への参入）』のような表現がプレゼンで好まれます。
CHECK QUIZ
Q: 「建物の入り口」を英語で表す際、最も自然な前置詞は？
Q: 火災発生時、「一番近い出口を使用してください」と案内するのに適切な単語は？
Q: 「She was entranced by the music.」の意味として正しいのは？