entry
- (名)入場、入国、入室
- (名)参加、応募作品
- (名)記入、記載事項、項目
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
entry は最初の「e」にアクセントを置きます。日本語のエよりも少し口を横に広げて「エ」と発音します。続く「n」は鼻に抜け、「t」は舌先を歯茎に当てて軽く弾きます。最後の「ry」は舌を丸めた「r」から「ィ」へと滑らかに繋げ、「エントゥリィ」のように発音します。
活用形
- 複数形
- entries
コアイメージ
中に入ること、あるいは入るための手段や記録がコアイメージです。建物や国への入場・入国から、データや辞書の項目、コンテストへの参加など、物理的・抽象的に中に入る場面の時に使います。
entryの意味・例文
名詞
入場、入国、入室
The right or ability to enter a place or situation.
We are granted entry after we show our tickets.
チケットを見せたあと、私たちは入場を許可されます。
公式な許可を得て中に入る状況を表します。
They were denied entry to the country.
彼らはその国への入国を拒否されました。
deny entry（入場・入国を拒否する）は頻出の組み合わせです。
You need a password to gain entry.
入室するにはパスワードが必要です。
gain entry で「入る権利を得る」ことを意味します。
参加、応募作品
The act of joining a competition, or an item submitted.
The winning entry was a beautiful painting.
優勝作品は美しい絵画でした。
コンテストなどに提出された応募作品そのものを指します。
We received over a thousand entries for the contest.
コンテストには 1000 件以上の応募がありました。
応募の数を数える時は複数形の entries になります。
Late entries will not be accepted.
期限遅れの参加は受け付けられません。
ルールに基づく参加手続きの文脈で使われます。
記入、記載事項、項目
An item written or printed in a diary, list, or reference book.
I need to update the dictionary entry.
辞書の項目を更新する必要があります。
辞書や事典の見出し語とその解説部分を指します。
She spent all day doing data entry.
彼女は一日中データ入力をしていました。
システムに情報を打ち込む業務を data entry と呼びます。
He made a new entry in his diary.
彼は日記に新しい記事を書きました。
日記や帳簿に書き込まれた 1 回分の記録を表します。
語源
entry は古フランス語の entree（入ること）から派生し、ラテン語の intrare（中に入る）に遡ります。物理的に「中に入ること」から、記録の中に「書き入れること（項目）」や、組織に「加わること（参加）」へと意味が広がりました。同じラテン語の語根を持つ関連語には、entrance（入口）があります。
派生語・ファミリー
entryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
entry は入る行為や権利を、entrance は物理的な入口という場所を、admission は許可を伴う入場や入場料を表します。
よくある間違い
× This door is the only entry. ○ This door is the only entrance. → 物理的な「入口」の場所を指す場合は entrance を使います。entry は入る行為や権利を表します。
× He made an entry to the room. ○ He entered the room. → 「部屋に入る」という動作は、名詞を使わず動詞の enter を直接使う方が自然で簡潔です。
コラム
豆知識
辞書を引くときに見出しになっている単語を dictionary entry（見出し語）と呼びます。記録や一覧の中に「書き入れられたもの」という語源から、帳簿の記入項目やコンテストの応募作品まで、幅広い意味で使われています。
リアルな使われ方
海外の空港の入国審査では Port of Entry（入国港）という表記をよく見かけます。また、立入禁止の場所には No Entry（進入禁止）という標識が掲げられており、日常生活の安全やルールに関わる場面で頻出します。
映画・音楽での使われ方
Wikipedia のようなオンライン百科事典では、一つの記事や項目のことを entry と呼びます。ユーザーが自由に編集して新しい entry を作成できる仕組みが、インターネットの知識共有を大きく発展させました。
イディオム・定型句
初心者向けの、入門レベルの
“I am applying for an entry-level position.”
進入地点、最初の接点
“The port is the main point of entry for goods.”
押し入る、無理やり侵入する
“The thieves forced an entry into the building.”
entryを使った会話例
会社のオフィスで、新しいプロジェクトについて
Did you finish adding the new entries to the database?
Yes, all the data entry is complete.
Great. By the way, did you check the entry requirements for tomorrow's contest?
Yes, I plan to submit my work to the entry-level category.
That sounds good. Is admission to the venue free?
Yes, we will gain entry if we show our participant passes.
文化的背景
英語圏の就職活動では、大学卒業後すぐに就く職を entry-level job と呼びます。ただし、entry-level であっても数年のインターン経験が求められることが多く、完全な未経験を意味するわけではない点に注意が必要です。
よくある質問
Q. entry とは？
中に入ること、または入るための記録や参加を意味します。『They were denied entry.（彼らは入場を拒否された）』のように、物理的・抽象的な進入を表します。
Q. entry と entrance の違いは？
entry は入る「行為」や「権利」に焦点が当たります。一方の entrance は『Wait at the entrance.（入口で待って）』のように物理的な「場所」を指すことが多いです。
Q. ビジネスで data entry とはどのような業務ですか？
情報をコンピュータのシステムに入力する「データ入力」業務を指します。『She works in data entry.（彼女はデータ入力の仕事をしています）』のように使われます。
Q. 「コンテストの参加作品」は英語で何と言いますか？
コンテストへの応募作品や参加者も entry と表現できます。『The winning entry was a beautiful photograph.（優勝作品は美しい写真でした）』のように使います。
Q. 求人で見かける entry-level とはどういう意味ですか？
経験が浅い人向けの「入門レベルの」「初心者向けの」という意味です。『I am looking for an entry-level job.（未経験者向けの仕事を探しています）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「建物の（入口）で待ち合わせよう」の空欄に入るのは？
Q: 「The winning entry was a poem.」の意味は？
Q: 「彼らはクラブへの入場を拒否された」の自然な表現は？