elevate
- (動)持ち上げる、高くする
- (動)高める、向上させる
- (動)昇進させる、格上げする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
elevate は最初の「e」にアクセントを置き、「エ」と短くはっきり発音します。続く「le」は舌先を上の歯の裏にしっかりつけて「ラ」に近い音を出し、「vate」は上の歯で下唇を軽く噛みながら有声音の「v」を響かせ、「ヴェイト」と発音します。カタカナの「エレベイト」にならないよう、vの摩擦音とアクセントの位置に注意してください。
活用形
- 三単現
- elevates
- 進行形（-ing）
- elevating
- 過去形
- elevated
- 過去分詞
- elevated
コアイメージ
物理的に高い位置へ引き上げることや、地位や質をより高いレベルへ引き上げることがコアイメージです。現状よりも一段階上の状態に向上させたい時に使います。
elevateの意味・例文
動詞
持ち上げる、高くする
To move something to a higher place or position.
The doctor advised him to elevate his leg.
医者は彼に脚を高く上げるよう助言しました。
腫れを防ぐために患部を心臓より高くする医療的な文脈でよく使われます。
The house was elevated on stilts to prevent flooding.
その家は洪水を防ぐために支柱の上に高く持ち上げられていました。
建築物などを物理的に高い位置に配置する状況を表します。
Please elevate your computer monitor to eye level.
パソコンのモニターを目の高さまで上げてください。
日常生活で物の高さを調整する場面で役立ちます。
高める、向上させる
To improve or increase the level or quality of something.
We need to elevate the quality of our customer service.
カスタマーサービスの質を向上させる必要があります。
ビジネスでサービスや製品の基準を引き上げる決意を示します。
Adding some fresh herbs will elevate this simple dish.
新鮮なハーブを加えることで、このシンプルな料理の質が高まります。
料理やファッションのレベルを一段階上げる表現として頻出します。
The artist's work elevates everyday objects to fine art.
その芸術家の作品は、日常の品々を純粋芸術の域にまで高めています。
平凡なものをより優れた状態へ引き上げるニュアンスを持っています。
昇進させる、格上げする
To give someone or something a higher or more important position.
She was elevated to the position of chief executive officer.
彼女は最高経営責任者の地位に昇進しました。
重要な役職への正式な昇進を表すフォーマルな表現です。
The town was recently elevated to the status of a city.
その町は最近、市に格上げされました。
人だけでなく、組織や地域のステータスが上がる際にも使われます。
His research elevated him among the top scientists.
彼の研究は、彼をトップ科学者たちの地位へと押し上げました。
業績によって評価や名声が高まることを示します。
語源
elevate はラテン語の ex-（上に）と levare（軽くする、持ち上げる）から成り立っています。「上に持ち上げて軽くする」という成り立ちから、物理的に高くするだけでなく、地位や質をより高いレベルへ引き上げるという現在の意味に発展しました。同じ levare（軽くする）の語根を持つ関連語には、alleviate（苦痛などを軽くする、軽減する）があります。
派生語・ファミリー
elevateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
elevate は地位や質など抽象的なものを一段階上に引き上げ、raise は一般的な動作として下から上へ動かし、lift は重量のあるものを力を込めて物理的に持ち上げます。
よくある間違い
× The promotion elevated to his salary. ○ The promotion elevated his salary. → elevate は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
× I elevated the pen from the floor. ○ I picked up the pen from the floor. → elevate は質や地位を高める際によく使われ、床から物を拾う単純な動作には不自然です。
コラム
豆知識
elevate の語源であるラテン語の levare には「軽くする」という意味があります。物理的に物を持ち上げると重力に逆らって軽く感じることから、「上に上げる」という意味が生まれました。気分を高揚させる（elevate one's mood）という表現も、心が軽くなるイメージから来ています。
リアルな使われ方
ネイティブは、日常的なものを少しの工夫で洗練されたものに変える時に elevate をよく使います。例えば料理番組で「Adding lemon juice will elevate this dish.（レモン汁を加えるとこの料理が格上げされる）」のように、質をワンランク引き上げる便利な表現として重宝されます。
映画・音楽での使われ方
アイルランドのロックバンド U2 の大ヒット曲『Elevation』（2001年）は、この単語の名詞形をタイトルにしています。愛によって自分の魂や気分が空高く引き上げられるような高揚感を歌っており、elevate が持つ「精神的なレベルを引き上げる」というポジティブなイメージがよく表れています。
イディオム・定型句
実力やパフォーマンスを向上させる
“You need to elevate your game to win.”
議論のレベルを高める、建設的な対話にする
“Let's try to elevate the conversation today.”
芸術の域にまで高める
“She elevated cooking to an art form.”
elevateを使った会話例
火曜の午後、会議室で同僚と
How can we elevate our current marketing strategy?
We should focus on social media to raise brand awareness.
Good idea. That will help us elevate our game against competitors.
Exactly. We just need to ensure the new content is engaging.
I will review the draft to see if it elevates the conversation.
Thanks. Let's aim to present it at the next meeting.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。近年では、料理番組やライフスタイル系のSNSなどで、平凡なものを少しの工夫でワンランク上のものにするという意味合いで「elevate」がトレンドワードのように頻繁に用いられています。
よくある質問
Q. elevate とは？
物理的に高い位置へ持ち上げることや、地位や質をより高いレベルへ引き上げることを意味します。『We must elevate the quality.（質を高めなければならない）』のようにビジネスシーンでも頻出します。
Q. elevate と raise の違いは？
raise は物理的に手を挙げるなど一般的な下から上への移動を表します。一方の elevate は、よりフォーマルで、地位や質を一段階上の状態へ『格上げする』ニュアンスが強くなります。『elevate the brand image（ブランドイメージを向上させる）』のように使います。
Q. elevate は日常会話でも使いますか？
はい、料理やファッションなどの質を一段階上げる表現としてよく使われます。『This sauce elevates the dish.（このソースが料理を格上げする）』のように、普段のものを特別にするという文脈で便利です。
Q. elevate の名詞形は？
名詞形は elevation で、高度や標高、または昇進を意味します。また、建物の階を移動する elevator（エレベーター）も同じ語源から派生した単語です。『The city is at a high elevation.（その都市は標高が高い）』のように使います。
Q. 医療の場面で elevate はどう使われますか？
怪我をした部位を心臓より高く保ち、腫れを防ぐ指示として頻繁に使われます。『You should elevate your leg.（脚を高く上げたほうがいい）』のように、物理的な位置を上げる意味で医師や看護師がよく用いる表現です。
CHECK QUIZ
Q: 重い段ボール箱を「持ち上げる」のに最も適した動詞は？
Q: 「She was elevated to CEO.」の elevated の意味は？
Q: 「スポーツのパフォーマンスを向上させる」の自然な英語表現は？