exalt
- (動)賛美する、褒め称える
- (動)地位を高める
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
exalt の発音は /ɪɡˈzɔːlt/ です。最初の e は「イ」と短く発音し、x は濁って「グズ」となります。アクセントは後半の「zɔːlt」にあり、口を縦に大きく開けて「オー」と伸ばしながら、舌先を上の歯茎につけて「ル」、最後に軽く「ト」と弾きます。「エグザルト」と平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- exalts
- 進行形(-ing)
- exalting
- 過去形
- exalted
- 過去分詞
- exalted
コアイメージ
地位や名誉、価値などを高く引き上げ、大いに賛美することがコアイメージです。人や神、思想などを称賛したり、高い地位に引き上げたりする時に使います。
exaltの意味・例文
動詞
賛美する、褒め称える
To praise someone or something highly.
The article exalts her as a brilliant leader.
記事は彼女を素晴らしいリーダーとして褒め称えています。
exalt A as B で「A を B として褒め称える」となります。
Many romantic poets exalted the beauty of nature.
多くのロマン派の詩人は自然の美しさを賛美しました。
芸術や文学において対象を称賛する際によく使われます。
We gather today to exalt the achievements of our founders.
私たちは今日、創設者たちの功績を称えるために集まりました。
厳粛な式典やスピーチで使われる格調高い表現です。
地位を高める
To raise to a higher rank or a position of greater power.
His recent success exalted him to the position of CEO.
最近の成功により、彼は CEO の地位に引き上げられました。
exalt someone to 〜 で「人を〜の地位に引き上げる」の意味です。
The new constitution exalts the power of the president.
新憲法は大統領の権力を高めています。
法律や制度が権力や地位を強化する文脈でも使われます。
The ancient king sought to exalt his own authority.
古代の王は自らの権威を高めようとしました。
歴史的な文脈で権威や身分を向上させる際に適しています。
語源
exalt はラテン語の ex-(外へ、上に)と altus(高い)から成り立っています。対象を物理的に高く持ち上げるという成り立ちから、地位や名誉を引き上げる、あるいは人を賛美するという比喩的な意味へと発展しました。同じ altus(高い)の語根を持つ関連語には、altitude(高度)があります。
派生語・ファミリー
exaltの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
exalt は地位を引き上げ大いに賛美し、praise は日常的に良い点や行動を褒め、elevate は物理的または比喩的に位置や水準を高く引き上げます。
よくある間違い
× The team exalted in their victory. ○ The team exulted in their victory. → exalt は「賛美する」、exult は「大喜びする」です。綴りが似ていますが意味は異なります。
× He was exalted for the position of manager. ○ He was exalted to the position of manager. → 地位を引き上げる場合、到達点を示す前置詞 to を使います。
コラム
豆知識
exalt の語源にある altus(高い)は、音楽用語のアルト(alto)や、高度計(altimeter)などにも共通しています。対象を「物理的に高い場所へ置く」というイメージが、現代の「地位を高める」「賛美する」という意味の根本にあります。
リアルな使われ方
現代のビジネス誌などでは、特定の起業家や経営者を過剰に持ち上げる現象を批判的に語る際に使われることがあります。「The media tends to exalt tech billionaires(メディアは IT 長者を祭り上げる傾向がある)」のように、少し皮肉を込めた文脈でも登場します。
映画・音楽での使われ方
トレーディングカードゲームの『マジック:ザ・ギャザリング(Magic: The Gathering)』には、「Exalted(賛美)」という能力が登場します。単独で攻撃するクリーチャーを他の仲間が称えて強化するという設定で、この単語の「称賛して高める」ニュアンスがよく表れています。
イディオム・定型句
天まで届くほど大絶賛する
“The critics exalted the new movie to the skies.”
高貴な身分の、高位の
“He is a man of exalted rank in the government.”
exaltを使った会話例
大学の研究室で、教授と大学院生が歴史について議論している
I read your draft about the ancient king. You really exalt his military achievements.
Thank you. I believe his strategies elevated the empire to a new level of prosperity.
However, some historians degrade his legacy because of his harsh rule.
That is true. It is hard to exalt someone as a pure hero without acknowledging their flaws.
Exactly. Try not to exalt him to the skies; keep a balanced perspective.
I understand. I will revise the conclusion to be more objective.
文化的背景
exalt は宗教的な賛美や歴史的偉人の神格化といった文脈で古くから使われてきた格式高い単語です。日常的な褒め言葉としては大げさに響くため、フォーマルな文章や文学作品で好んで用いられます。
よくある質問
Q. exalt とは?
地位や名誉を高く引き上げたり、人や物事を大いに賛美したりすることです。『The poem exalts the beauty of nature.(その詩は自然の美を賛美している)』のように格式高い文脈で使われます。
Q. exalt と praise の違いは?
praise は日常的な「褒める」行為全般を指します。一方の exalt は『exalt him as a hero(彼を英雄として称える)』のように、対象を神聖視するほど高く評価するニュアンスを持ちます。
Q. exalt は日常会話でよく使われますか?
日常会話よりも、文学、歴史、宗教、あるいはフォーマルなスピーチで使われることが多いです。『He was exalted to the presidency.(彼は大統領の地位に引き上げられた)』のように使います。
Q. exalt の名詞形や形容詞形は?
名詞形は exaltation(高揚、賛美)、形容詞形は exalted(高貴な、有頂天の)です。『She is in an exalted position.(彼女は高い地位にいる)』のように形容詞もよく使われます。
Q. exalt と似た綴りの単語に注意すべきものはありますか?
exult(大喜びする)に注意が必要です。『They exulted at the news.(彼らはその知らせに大喜びした)』のように自動詞として使い、exalt(賛美する)とは意味が違います。
CHECK QUIZ
Q: 日常的に子供の「テストの頑張りを褒める」のに適した動詞は?
Q: 「The fans exulted in the team's victory.」の exult の意味は?
Q: 「彼をマネージャーの地位に引き上げる」の自然な表現は?