lower
- (動)下げる、減らす
- (動)(音や声を)小さくする
- (動)(基準や期待を)下げる
- (形)下方の、下位の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
lower は最初の「l」で舌先を上の前歯の裏にしっかり当てます。続く母音は「オウ」という二重母音 /oʊ/ で、口を丸めてから少しすぼめます。最後の「er」は舌をどこにも当てずに軽く丸める R の音 /ɚ/ です。「ローワー」と平坦に伸ばさず「ロウァ」と発音しましょう。
活用形
- 三単現
- lowers
- 進行形(-ing)
- lowering
- 過去形
- lowered
- 過去分詞
- lowered
コアイメージ
物理的な位置や、数値・基準などを現在のレベルより下へ移動させることがコアイメージです。物理的な高さや、価格・音量などの程度を意図的に下げる時に使います。
lowerの意味・例文
動詞
下げる、減らす
To move something down or reduce its amount, level, or value.
We need to lower the price to attract more customers.
より多くの顧客を引き付けるために価格を下げる必要があります。
価格やコストなどの数値を意図的に下げる際によく使われます。
Could you lower the blinds to block the sunlight?
日差しを遮るためにブラインドを下ろしてくれませんか?
物理的に物を下へ移動させる基本的な用法です。
This medication helps lower blood pressure effectively.
この薬は血圧を効果的に下げるのに役立ちます。
血圧や血糖値など、医学的な数値を下げる文脈で頻出します。
(音や声を)小さくする
To reduce the volume or pitch of a sound or voice.
Please lower the volume on the television.
テレビの音量を下げてください。
機器の音量(volume)を下げる時の定番表現です。
You must lower your voice when entering the library.
図書館に入る時は声をひそめなければなりません。
lower one's voice で「声を小さくする」という意味になります。
I had to lower my voice so he wouldn't hear.
彼に聞こえないように声をひそめなければならなかった。
秘密の話をする時などにも使われます。
(基準や期待を)下げる
To reduce standards, expectations, or demands.
They decided to lower the hiring standards this year.
彼らは今年、採用基準を下げることを決定しました。
基準(standards)を緩和する際の実用的な表現です。
You should lower your expectations to avoid disappointment.
がっかりしないように、期待値を下げた方がいいですよ。
相手に過度な期待を持たないようアドバイスする時に使います。
The committee was criticized for lowering the safety bar.
委員会は安全基準を下げたことで批判されました。
比喩的に「バーを下げる=基準を下げる」と表現します。
形容詞
下方の、下位の
Located below something else, or lower in rank or position.
My lower back has been hurting since yesterday.
昨日から腰(背中の下部)が痛いんです。
lower back は「腰」を指す非常に一般的な表現です。
The policy affects the lower middle class the most.
その政策は中流階級の下層に最も影響を与えます。
社会的な階層や地位が下位であることを示します。
The lower jaw is connected to the skull by joints.
下あごは関節によって頭蓋骨と繋がっています。
解剖学的に下部にある器官を指す際にも使われます。
語源
lower は形容詞 low(低い)に比較級の接尾辞 -er が付いた形に由来します。もともと古ノルド語の lagr(低い、横たわる)が語源で、18世紀頃から「より低くする」という動詞としても使われるようになり、現在の意味に発展しました。同じ「横たえる」という語根を持つ関連語には、law(定め置かれたもの=法)があります。
派生語・ファミリー
lowerの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
lower は物理的な位置や数値を意図的に下げ、reduce は量や規模を切り詰めて減らし、decrease は数値や量が時間とともに自然に減少していくことを表します。
よくある間違い
× I want to lower my weight. ○ I want to lose weight. → 体重を減らす場合は lose を使います。lower は数値や位置を下げる時に使いますが、体重には使いません。
× The medicine will lower your stress. ○ The medicine will relieve your stress. → ストレスを和らげる・減らす場合は relieve や reduce を使います。lower stress とはあまり言いません。
コラム
豆知識
コンピュータで小文字を意味する lowercase は、昔の活版印刷に由来します。大文字の活字は上段のケース(upper case)に、よく使う小文字の活字は取り出しやすい下段のケース(lower case)に収納されていたことから、この名前が付きました。
リアルな使われ方
日常会話で誰かが大きな声で話している時、ネイティブは「Lower your voice(声をひそめて)」と注意します。Be quiet よりも具体的で、「声のボリュームを下げて」というニュアンスを的確に伝える便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
アメリカのコメディアン、ボー・バーナム(Bo Burnham)のコメディソング『Lower Your Expectations』は、理想の恋人像を追い求める人々に対して「期待値を下げろ」と皮肉たっぷりに歌う曲で、この単語の使い方がよく分かります。
イディオム・定型句
基準を下げる、妥協する
“We should not lower the bar for quality.”
警戒を解く、油断する
“Never lower your guard when traveling alone.”
品位を下げる、身を落とす
“I will not lower myself to his level by arguing.”
lowerを使った会話例
水曜の午後、会議室で同僚と
We need to lower the price of our new software.
Why? If we reduce the price, our profit margin will drop.
True, but it will help us attract the lower middle class market.
I see. But we shouldn't lower the bar for our customer service.
Absolutely. We must maintain high quality to beat our competitors.
Let's discuss this with the manager before making a final decision.
Good idea. I'll prepare a report on how to decrease our marketing costs.
Great. Please lower your voice, the manager is in the next room.
文化的背景
アメリカのビジネスや教育現場では、高跳びのバーに例えた「lower the bar(基準を下げる)」という表現が頻繁に使われます。安易な妥協を戒めたり、目標設定について議論したりする文脈で好まれます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. lower とは?
物理的な位置や数値、基準などを現在のレベルから下へ移動させることです。『Please lower your voice.(声をひそめてください)』のように、日常会話からビジネスまで幅広く使われます。
Q. lower と reduce の違いは?
lower は位置や数値を「下げる」という上下の動きに焦点があります。一方の reduce は量や規模を「減らす・縮小する」ことに焦点があります。『We must reduce costs.(コストを削減しなければならない)』のように使います。
Q. lower はどんな名詞と一緒に使われますか?
価格(price)、血圧(blood pressure)、声(voice)、期待(expectations)などと一緒に使われます。『This pill will lower your blood pressure.(この薬は血圧を下げます)』のように医学的な文脈でも頻出します。
Q. lower the bar とはどういう意味ですか?
走り高跳びのバーを下げることに由来し、「基準や目標を下げる」という意味の慣用句です。『We should not lower the bar for quality.(品質の基準を下げるべきではない)』のように使います。
Q. lower を形容詞として使う場面は?
lower は low の比較級として「より低い」「下部の」という意味でも使われます。『I have a pain in my lower back.(腰に痛みがある)』のように、体の部位や階級を表す際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「会社の経費を削減する」のに最適な動詞は?
Q: 「警戒を解く」を意味するイディオムは?
Q: 「My lower back hurts.」の lower が表す意味は?