credit
- (名)信用、掛け売り
- (名)功績、称賛
- (名)(学校の)単位
- (動)入金する
- (動)功績を帰する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
credit の最初の母音は日本語の「エ」に近い短い音です。「クレ」と平坦に読まず、「r」の音を意識して舌を巻きながら発音します。続く「di」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「t」は破裂させず、舌先を上の歯茎につけて息を止めるように短く切ると自然に聞こえます。
活用形
- 三単現
- credits
- 進行形(-ing)
- crediting
- 過去形
- credited
- 過去分詞
- credited
- 複数形
- credits
- 単位やクレジットタイトルなど、可算名詞として使う場合
コアイメージ
相手の支払い能力や功績を信じて評価することがコアイメージです。金融における信用や、人の働きに対する称賛、大学の単位を表す時に使います。
creditの意味・例文
名詞
信用、掛け売り
An arrangement to receive cash, goods, or services now and pay for them in the future.
I usually pay for my groceries with a credit card.
私はたいていクレジットカードで食料品の支払いをします。
日常的に最もよく使われる金融関係の用法です。
We decided to offer our clients a higher credit limit.
私たちは顧客により高い利用限度額を提供することに決めました。
credit limit で「クレジットカードの利用限度額」を意味します。
The bank refused to extend his credit.
銀行は彼の融資枠の拡大を拒否しました。
金融機関がお金を貸すための「信用」を表します。
功績、称賛
Praise or approval given to someone for doing something good.
She deserves all the credit for the project's success.
彼女はそのプロジェクトの成功に対するすべての称賛に値します。
deserve the credit(称賛に値する)は頻出フレーズです。
I cannot take all the credit.
私だけの手柄ではありません。
自分の手柄だと主張せず、謙遜する時によく使います。
The scientist was given credit for the new discovery.
その科学者は新しい発見の功績を認められました。
give credit for で「〜の功績を認める」という意味になります。
(学校の)単位
A unit that represents a successfully finished part of a course.
I need three more credits to graduate this year.
今年卒業するためには、あと3単位必要です。
単位を数える場合は可算名詞として複数形になります。
How many credits are you taking this semester?
今学期は何単位履修していますか?
学生同士の会話で頻繁に登場する表現です。
This advanced biology course is worth four credits.
この上級生物学のコースは4単位の価値があります。
be worth 〜 credits で「〜単位に相当する」と表します。
動詞
入金する
To add money to a bank account.
The bank will credit your account with the refund tomorrow.
銀行は明日、あなたの口座に返金分を入金します。
credit A with B(Aの口座にBを入金する)の形で使います。
Fifty dollars has been credited to your account.
50ドルがあなたの口座に振り込まれました。
受動態で通知されることがよくあります。
Did they credit the money yet?
彼らはもうお金を入金してくれましたか?
返金や入金の状況を確認する時に便利です。
功績を帰する
To believe or say that someone is responsible for a good result.
Historians credit him with inventing the device.
歴史家たちはその装置を発明したのは彼の功績だと考えています。
credit A with B(BをAの功績とする)という重要な語法です。
She is credited as the main author of the study.
彼女はその研究の筆頭著者として功績を認められています。
クレジット(名前)が記載されるというニュアンスを含みます。
We must credit the team for their hard work.
私たちはチームの勤勉さを称えなければなりません。
credit A for B(BのことでAを称賛する)という形も使われます。
語源
credit はラテン語の credere(信じる)が語源です。「相手を信じること」という成り立ちから、お金を貸す際の「支払い能力への信用」や、人の働きに対する「功績の承認」へと意味が発展しました。同じ語根を持つ関連語には、incredible(信じられない)や credible(信用できる)があります。
派生語・ファミリー
creditの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
credit は特定の功績に対する称賛や金融的な信用を、recognition は存在や価値を公に認めることを、trust は人や物事に対する深い信頼や安心感を表します。
よくある間違い
× I got three credit this semester. ○ I got three credits this semester. → 履修単位という意味の credit は可算名詞なので、複数の場合は credits になります。
× She took the credit of the success. ○ She took the credit for the success. → 「〜に対する功績」は前置詞 for を使います。of を使うと不自然になります。
コラム
豆知識
映画やテレビ番組の最後に流れる「クレジットタイトル(credits)」もこの単語です。制作に関わった人々の「功績(credit)」を正当に認め、その名前を列挙することからこのように呼ばれるようになりました。複数形で使われるのが特徴です。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、他人の手柄を横取りする人を「Someone who takes the credit」と批判的に表現します。逆に上司に褒められた際、「I can't take all the credit.(私だけの手柄ではありません)」とチームに言及するのは、謙遜を示す洗練された返し方です。
映画・音楽での使われ方
マーベル映画などのエンドロール中に流れるおまけ映像は、英語で post-credits scene(ポストクレジットシーン)と呼ばれます。本編終了後の credits(スタッフロール)の後(post)に配置されるため、この名前が定着しました。
イディオム・定型句
功績がある者には当然の称賛を与える
“We must give credit where credit is due.”
手柄を横取りする、自分の功績にする
“He always tries to take the credit.”
掛けで、クレジットカードで
“I bought the new furniture on credit.”
creditを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
The new marketing campaign is a huge success. You deserve the credit.
Thank you, but I cannot take all the credit. The team worked hard.
That is true, but they trust your leadership completely.
I appreciate that. By the way, was the bonus credited to our accounts?
Not yet. I checked my bank app, but nothing is there.
Well, let's give credit where credit is due and wait patiently.
文化的背景
アメリカは典型的なクレジット(信用)社会であり、個人の信用スコア(credit score)が住宅ローンや就職活動など生活の様々な側面に大きな影響を与えます。この点において、日本以上に credit という概念が日常生活に密着しています。
よくある質問
Q. credit とは?
相手の支払い能力や功績を信じて評価することです。『I pay with a credit card.(クレジットカードで払う)』という金融の用法や、『take the credit(手柄にする)』という称賛の用法があります。
Q. credit と trust の違いは?
credit は客観的な支払い能力や、過去の具体的な功績に対する評価です。一方の trust は裏切らないと信じる主観的な深い信頼関係であり、『build trust(信頼を築く)』のように使います。
Q. 大学の「単位」は英語で何と言いますか?
credit または academic credit と言います。『I need four credits to graduate.(卒業に4単位必要だ)』のように、数えられる可算名詞として複数形で使うのが一般的です。
Q. credit を使った有名な表現は?
『give credit where credit is due(称賛されるべき人をきちんと称える)』が代表的なことわざです。相手の頑張りを正当に評価するべきだと主張する場面でよく使われます。
Q. 動詞の credit はどう使いますか?
「Aの功績をBに帰する」という意味で credit A with B と使います。『They credited him with the invention.(彼らはその発明を彼の功績とした)』のように、ニュースや学術的な文章で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: チームの成功に対する「手柄・功績」を意味する最適な語は?
Q: 「その発明は彼の功績だとする」の自然な表現は?
Q: 「I bought it on credit.」の意味は?