attract
- (動)魅了する、注意を引く
- (動)誘致する、呼び込む
- (動)引きつける、吸い寄せる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
attract は真ん中の「トラク」の「æ」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な音（シュワー）です。「tr」は唇を少し丸めて「チュラ」のように発音し、「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。語尾の「ct」は息だけで「クトゥ」と軽く破裂させ、カタカナの「アトラクト」と平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- attracts
- 進行形（-ing）
- attracting
- 過去形
- attracted
- 過去分詞
- attracted
コアイメージ
人や物事を自分のほうへグッと引き寄せる働きがコアイメージです。興味や関心を惹きつけたり、資金や人材を集めたり、物理的に物を引き寄せたりする時に使います。
attractの意味・例文
動詞
魅了する、注意を引く
To cause someone to have an interest in or liking for something.
The colorful flowers attract many beautiful butterflies.
色鮮やかな花が多くの美しい蝶を惹きつけます。
美しいものや魅力的なものが自然と引き寄せる場面で使います。
The scandal attracted a lot of media attention.
そのスキャンダルはメディアの大きな関心を集めました。
attract attention で「注意を引く・注目を集める」という意味になります。
Her new video attracted millions of views overnight.
彼女の新しい動画は一晩で何百万回もの再生数を集めました。
ネット上でアクセスや反応を引き寄せる時にも便利です。
誘致する、呼び込む
To pull or draw people, business, or investment toward a place.
The city offers tax breaks to attract new businesses.
その市は新規ビジネスを誘致するために税制優遇措置を提供しています。
企業や投資を特定の場所に呼び込む経済的な文脈で頻出します。
Our primary goal is to attract global top talent.
私たちの主な目標は世界トップクラスの優秀な人材を獲得することです。
人材採用の文脈で「獲得する」という意味合いで使われます。
The festival was organized to attract more foreign tourists.
そのお祭りはより多くの外国人観光客を誘致するために企画されました。
観光客や訪問者を地域に引き込む働きを表します。
引きつける、吸い寄せる
To exert a force that draws something closer.
A magnet will naturally attract iron objects.
磁石は自然に鉄の物体を引き寄せます。
磁力や引力などの物理法則を説明する際に使います。
Static electricity attracts dust to the TV screen.
静電気がテレビ画面にホコリを吸い寄せます。
身近な物理現象で物が引き付けられる様子を表します。
Gravity attracts objects toward the center of the Earth.
重力は物体を地球の中心に向かって引き寄せます。
科学的な力を示す動詞として正確な表現です。
語源
attract は接頭辞 ad-（〜の方向へ）とラテン語の語根 tract（引く）から成り立っています。「ある方向へ引っ張る」という物理的な動作から、人の心や関心を引き寄せるという心理的な意味へと発展しました。同じ tract（引く）の語根を持つ関連語には、tractor（牽引車、トラクター）や extract（引き出す、抽出する）があります。
派生語・ファミリー
attractの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
attract は対象を自然と引き寄せる力があり、draw はやや物理的・意図的に引っ張り、allure は魅惑的なもので強く誘い込みます。
よくある間違い
× The event attracted to many people. ○ The event attracted many people. → attract は他動詞なので、直後に前置詞 to を置かずに直接目的語をとります。
× I am attracting to him. ○ I am attracted to him. → 「彼に惹かれている」という状態を表す時は、受動態の be attracted to を使います。
コラム
豆知識
物理学における attract は、磁石の N 極と S 極が引き合うような「引力」を指します。人間関係でも、全く性格の違う二人が恋に落ちることを「Opposites attract（正反対の者は惹かれ合う）」と表現し、物理法則を恋愛の比喩に使う面白さがあります。
リアルな使われ方
ネイティブは恋愛感情を表現する際、I love you の手前の段階で「I'm attracted to you（あなたに惹かれている）」とよく言います。単なる見た目だけでなく、性格や雰囲気に強く引かれている気持ちを伝える自然なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
テーマパークなどの「アトラクション」は、人を惹きつけるものという意味の attraction から来ています。2002 年の映画『The Rules of Attraction（ルールズ・オブ・アトラクション）』では、若者たちの複雑な恋愛模様や人間関係の引力が描かれています。
イディオム・定型句
正反対の者は惹かれ合う
“They are so different, but opposites attract.”
大きな話題を呼ぶ
“The new smartphone attracted a lot of buzz.”
磁石のように引き寄せる
“Her warm personality attracts people like a magnet.”
attractを使った会話例
企画会議で新製品のプロモーションについて
How can we attract more attention to our new product?
We should use social media to draw a younger audience.
That is a good idea. Will it attract new customers?
Yes, if the campaign is attractive enough.
I want to make sure the design doesn't repel our current users.
Don't worry. It has a great appeal that will attract everyone.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、才能ある人材や投資を「引き寄せる（attract）」ことが企業の競争力として非常に重視されます。また、魅力的な都市や国が観光客を呼び込む際にも頻繁に使われる概念です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. attract とは？
人や物を自分のほうへ引き寄せることです。『The museum attracts many visitors.（その博物館は多くの訪問者を惹きつける）』のように、関心や人を集める際によく使われます。
Q. attract はビジネスでどう使いますか？
顧客や投資、優秀な人材を獲得する場面で頻出します。『We need to attract new customers.（新規顧客を獲得する必要がある）』のように、マーケティング戦略を語る際に便利な単語です。
Q. attract と appeal の違いは？
attract は相手をこちらに引き寄せる結果に焦点が当たり、appeal は相手の心に訴えかける働きかけに焦点が当たります。『The idea appeals to me.（そのアイデアは私に魅力的だ）』のように使います。
Q. 「〜に惹かれる」と言いたい時は？
受動態にして be attracted to 〜 の形を使います。『I am attracted to her smile.（彼女の笑顔に惹かれています）』のように、恋愛感情や特定の魅力に引かれる状態を表現できます。
Q. attract の名詞形や形容詞形は？
名詞形は attraction（魅力、観光名所）、形容詞形は attractive（魅力的な）です。『She is an attractive person.（彼女は魅力的な人です）』のように、日常会話で人の容姿や性格を褒める際に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女に惹かれている」の自然な表現は？
Q: 磁石が鉄を「引き寄せる」のに最適な動詞は？
Q: 「attract foreign investment」の意味は？