apply
- (動)当てはまる、適用する
- (動)申し込む、応募する
- (動)塗る
- (動)使う、専念する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
apply は「アプライ」と平坦に発音せず、後半の「ply(プラーイ)」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な音(シュワー)にし、続く「p」で唇をしっかり閉じてから弾くように「pl」と繋げます。最後の「y」は「アイ」と二重母音を長めにはっきりと発音してください。
活用形
- 三単現
- applies
- 進行形(-ing)
- applying
- 過去形
- applied
- 過去分詞
- applied
コアイメージ
あるものを別の対象にピタッと接触させる、あるいは特定の目的に向けて当てはめることがコアイメージです。ルールを適用したり、薬や化粧品を塗ったり、仕事や学校に応募したりする時に使います。
applyの意味・例文
動詞
当てはまる、適用する
To be relevant or applicable to a particular situation or person.
This rule does not apply to you.
このルールはあなたには当てはまりません。
apply to で「〜に当てはまる」という頻出表現です。
We will apply the new policy starting next month.
来月から新しい方針を適用します。
新しいルールや制度を導入する際によく使われます。
The same principle applies to this case.
同じ原理がこのケースにも当てはまります。
法則や理論が該当することを示します。
申し込む、応募する
To make a formal request, usually in writing, for something such as a job or a place at university.
I decided to apply for the manager position.
マネージャーの職に応募することにしました。
apply for で「〜に応募する」という定番の形です。
Are you going to apply to that university?
あの大学に出願するつもりですか?
組織や機関に対して申し込む時は apply to を使います。
Thousands of people applied for the relief fund.
何千人もの人々が救済基金を申請しました。
資金や許可を正式に求める場面で適しています。
塗る
To spread or rub a substance such as cream or paint on a surface.
Apply the cream to the affected area twice a day.
1日2回、患部にクリームを塗ってください。
薬や日焼け止めなどを表面に塗る時に使います。
It is easy to apply this makeup.
このメイクは簡単に塗れます。
化粧品を使う時にも日常的に登場します。
The technician applied a special coating to the lens.
技術者はレンズに特殊なコーティングを施しました。
塗料や保護材を表面に密着させるニュアンスです。
使う、専念する
To use something or make it work in a particular situation, or to work hard.
We should apply our knowledge to solve this problem.
この問題を解決するために私たちの知識を活用すべきです。
知識や技術を実際の状況に当てはめて使う意味です。
You need to apply yourself to your studies.
あなたは学業に専念する必要があります。
apply oneself to で「〜に専念する」という熟語になります。
The company applied pressure on him to resign.
会社は彼に辞任するよう圧力をかけました。
物理的・心理的な力を「加える」時にも使われます。
語源
apply は、接頭辞 ad-(〜へ)と plicare(折りたたむ・重ねる)から成り立っています。あるものを別の対象に向けて「折り重ねる」「ピタッとくっつける」という成り立ちから、物を表面に塗る、ルールを当てはめる、志願するという現在の意味に発展しました。同じ plicare の語根を持つ関連語には、reply(返信する)があります。
派生語・ファミリー
applyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
apply は知識やルールを特定の目的に当てはめ、use は最も一般的な言葉で道具や方法を使い、utilize は限られた資源や本来の目的とは違うものを有効活用します。
よくある間違い
× I will apply to the scholarship. ○ I will apply for the scholarship. → 求める対象(仕事やお金)には for を、提出先の機関や組織には to を使います。
× This rule does not apply you. ○ This rule does not apply to you. → 「〜に当てはまる」と言う場合、apply は自動詞として機能するため前置詞 to が必要です。
コラム
豆知識
スマートフォンに入っている「アプリ(app)」は、application の略語です。これは、コンピュータの基本システム(OS)上で特定の目的のために「適用して使う」ソフトウェアという意味から来ています。
リアルな使われ方
誰かの話を聞いて「それは自分にも当てはまるな」と思った時、ネイティブは That applies to me as well. と言います。ビジネスの会議から日常の雑談まで、共通点を見つけた時に使える便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマのオーディションシーンでは、よく「Apply within(中で受け付けます)」という看板が登場します。また、薬のCMでは「Apply directly to the forehead(額に直接塗ってください)」というフレーズが有名になりました。
イディオム・定型句
〜に専念する、打ち込む
“He decided to apply himself to his work.”
ブレーキをかける、活動を抑制する
“The central bank applied the brakes on inflation.”
applyを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you going to apply for the new project manager position?
I am thinking about it. But I am not sure if my skills are applicable.
You should definitely apply. You can utilize your experience in marketing.
Thanks. The deadline to submit the application is next Wednesday, right?
Yes. The same rules apply to internal candidates.
Got it. I will apply myself to updating my resume this weekend.
文化的背景
海外の求人や大学入試では、履歴書だけでなくカバーレターやエッセイを添えて apply するのが一般的です。単に条件を満たしているかだけでなく、なぜそこに応募したのかという熱意をアピールすることが重視されます。
よくある質問
Q. apply とは?
あるものを別の対象に接触させたり、特定の目的に向けて当てはめたりすることです。『Please apply for the job.(その仕事に応募してください)』のように、応募や適用の文脈で頻出します。
Q. apply for と apply to の使い分け方は?
apply for は求める目的(仕事やビザなど)を指し、apply to は書類などを提出する機関(会社や大学など)を指します。『I will apply to the university for a scholarship.』のように同時に使うこともできます。
Q. apply と use の違いは?
use は道具などを単に「使う」という一般的な表現です。一方の apply は、知識やルールを特定の状況に「当てはめる」「適用する」という専門的で具体的なニュアンスを持ちます。『apply the theory(理論を適用する)』のように使います。
Q. 日常生活で apply はどのように使われますか?
薬や化粧品を「塗る」という意味でよく使われます。『Apply the ointment to the burn.(火傷に軟膏を塗ってください)』のように、表面にピタッとくっつけるコアイメージから来ています。
Q. apply の名詞形は何ですか?
application(申し込み、適用、アプリ)や applicant(応募者)があります。『The application process is simple.(申し込みの手続きは簡単です)』のように、ビジネスや日常会話で幅広く使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「新しいパスポートを申請する」の自然な表現は?
Q: 「Please apply the emergency brake.」の apply の意味は?
Q: 「余った木材を有効活用する」のに最適な動詞は?