agreement
- (名)同意、合意
- (名)協定、契約、取り決め
- (名)呼応、一致
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
agreement は最初の「a」に力を入れず、曖昧な音「ə」で発音します。アクセントは2音節目の「gree」にあり、唇を横に引きながら「グリー」と長く伸ばしてください。最後の「ment」は「メント」とカタカナで強く発音せず、「mən(t)」のように短く軽く添えるだけにすると自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- agreements
- 協定や契約など具体的な取り決めを指す場合
コアイメージ
お互いの意見や条件が一致し、納得した状態になることがコアイメージです。ビジネスでの正式な契約から、日常会話で同じ意見を持つ場面まで幅広く使います。
agreementの意味・例文
名詞
同意、合意
The state of sharing the same opinion or feeling.
We are finally in agreement on this issue.
私たちはついにこの問題で合意しました。
in agreement on/about/with の形は頻出です。
I am in complete agreement with your proposal.
あなたの提案に全面的に同意します。
強く同意を示すフォーマルな表現です。
The committee failed to reach agreement.
委員会は合意に達することができませんでした。
reach agreement で「合意に達する」という意味になります。
協定、契約、取り決め
A negotiated and typically legally binding arrangement between parties.
Please sign the non-disclosure agreement.
秘密保持契約書に署名してください。
NDA（秘密保持契約）としてビジネスで必須の単語です。
The two countries signed a free trade agreement.
両国は自由貿易協定に署名しました。
国家間の公式な取り決めを表す際によく使われます。
Under the terms of the agreement, you must pay monthly.
契約の条件に基づき、あなたは毎月支払う必要があります。
terms of the agreement で「契約条件」を意味します。
呼応、一致
The state of having the same number, gender, or person in grammar.
Check the subject-verb agreement in your essay.
小論文の主語と動詞の呼応を確認してください。
英語学習で必ず意識すべき文法用語です。
Nouns and adjectives must be in agreement in some languages.
言語によっては名詞と形容詞が一致しなければなりません。
性や数の一致を説明する際に使います。
There is a lack of agreement in this sentence.
この文には文法的な一致が欠けています。
文法の誤りを指摘する場面で登場します。
語源
agreement は接頭辞 a-（〜へ）とラテン語の gratus（喜ばしい）に由来する agree に、名詞化の接尾辞 -ment がついて生まれました。お互いが喜ばしく好ましい状態に向かうという成り立ちから、現在の「合意」や「協定」の意味に発展しました。同じ gratus を語根に持つ関連語には、grateful（感謝している）があります。
派生語・ファミリー
agreementの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
agreement は意見の一致や取り決め全般を、contract は法的な拘束力を持つ正式な契約文書を、deal はビジネスや日常での取引条件の合意を表します。
よくある間違い
× We make an agreement with it. ○ We are in agreement with it. → 賛同する状態は in agreement を使います。
× We reached to an agreement. ○ We reached an agreement. → reach は他動詞なので前置詞 to は不要です。
コラム
豆知識
agreement の語源であるラテン語の gratus（喜ばしい）は、スペイン語の gracias（ありがとう）や英語の grace（優雅さ）とも同じ語源を持っています。お互いが喜ばしい状態になることが、同意や協定の本来の姿だという歴史的な背景が垣間見えます。
リアルな使われ方
日常会話で相手の意見に強く賛同する時、ネイティブは「I am in complete agreement with you.」と言います。単に「I agree.」と言うよりも、フォーマルで知的な印象を与えることができるため、ビジネス会議などで非常に役立つ実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2013年のサスペンス映画『カプセル（原題：The Agreement）』など、映画のタイトルや台詞で頻繁に登場します。また、スター・ウォーズシリーズでも、各勢力間の「trade agreement（通商連合の協定）」が物語の対立を生む重要な鍵として描かれています。
イディオム・定型句
法的拘束力のない口頭での約束
“They relied on a gentleman's agreement.”
同意してうなずく
“Everyone in the room nodded in agreement.”
協定を破棄する
“The company decided to tear up the agreement.”
agreementを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
The client finally signed the agreement this morning.
That is great news. Did we have to change any terms?
We made a small deal on the delivery schedule.
Are they in agreement with the new timeline?
Yes, they nodded in agreement during the meeting.
Perfect. We should celebrate this success tonight.
I will send them the final contract later today.
Thank you for your hard work on this project.
文化的背景
欧米のビジネス社会では、口頭での約束（verbal agreement）も一定の重みを持ちますが、後々のトラブルを防ぐために、最終的には書面による契約が最も重視されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. agreement とは？
お互いの意見が一致することや、正式な契約・協定を意味する名詞です。『Please sign the agreement.（契約書に署名してください）』のようにビジネスで頻出します。
Q. agreement と contract の違いは？
agreement は意見の一致から口頭の約束まで広く含みます。一方の contract は法的拘束力を持つ文書に限定され、『breach of contract（契約違反）』のように使われます。
Q. agreement を使ったビジネスの定番フレーズは？
『reach an agreement（合意に達する）』や『sign an agreement（契約を結ぶ）』が定番です。会議の終わりに『We finally reached an agreement.』と言うとスムーズにまとまります。
Q. agreement の後ろにはどの前置詞が来ますか？
内容について言う場合は on や about、人や提案に同意する場合は with を使います。『We are in agreement on this issue.（この問題について合意している）』のように使い分けます。
Q. gentleman's agreement とはどういう意味ですか？
法的な拘束力のない、お互いの信頼に基づく口頭での約束のことです。『It was a gentleman's agreement.』のように、書面がないことを強調する際に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「法的な拘束力を持つ正式な文書」を指すのに最も適切な語は？
Q: 「私たちはその計画に賛同しています」の自然な表現は？
Q: 英語の授業で「Check the subject-verb agreement.」と言われました。どういう意味？