adverse
- (形)不利な、過酷な
- (形)有害な、悪影響のある
- (形)敵対的な、反対の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
adverse は最初の母音「æ」を「ア」と「エ」の中間の音で発音し、後半の「vɜːrs」にアクセントを置きます。「v」は上の歯で下唇を軽く押さえて摩擦音を出し、「r」は舌を丸めて口のどこにも触れずに響かせます。「アドバース」とカタカナで平坦に読まず、後半を強く長く発音するよう注意してください。
活用形
- 比較級
- adverser
- 通常は more adverse を使用します
- 最上級
- adversest
- 通常は most adverse を使用します
コアイメージ
物事の成功や発展に対して逆らう方向に向かい、不利益をもたらすことがコアイメージです。状況や条件が不利な時や、薬などの有害な副作用を客観的に表現する時に使います。
adverseの意味・例文
形容詞
不利な、過酷な
Preventing success or development; unfavorable.
The match was canceled due to adverse weather conditions.
悪天候のため、試合は中止されました。
adverse weather はニュースでよく使われる定型表現です。
We must overcome these adverse circumstances to succeed.
成功するためには、これらの不利な状況を乗り越えなければなりません。
ビジネスにおける逆境や厳しい環境を指します。
The plants can survive even in adverse environments.
その植物は過酷な環境でも生き延びることができます。
生存や成長を妨げる厳しい自然環境を表します。
有害な、悪影響のある
Harmful or likely to cause problems.
The drug has several adverse effects on the liver.
その薬は肝臓にいくつかの悪影響を及ぼします。
医療や科学の文脈で副作用を述べる際に頻出します。
The new policy had an adverse impact on our sales.
新しい方針は私たちの売上に悪影響を与えました。
have an adverse impact で「悪影響を及ぼす」という意味になります。
Patients must report any adverse reactions immediately.
患者はいかなる副作用も直ちに報告しなければなりません。
adverse reaction はアレルギーなどの拒絶反応を指します。
敵対的な、反対の
Showing negative or hostile feelings or opinions.
The proposal faced adverse criticism from the public.
その提案は一般大衆から敵対的な批判を受けました。
強く反対する世論や批判を表す時に使います。
We received an adverse decision from the committee.
私たちは委員会から不利な決定を受けました。
自分たちの希望に反する決定や判決を示します。
He was surprised by the adverse response to his speech.
彼は自分のスピーチに対する反対の反応に驚きました。
相手からの否定的な反応を客観的に表現します。
語源
adverse は接頭辞 ad-（〜に向かって）と verse（向く、転ぶ）から成り立っています。自分に向かって逆向きに力が働くという成り立ちから、物事の成功を妨げる「敵対する」「不利な」という意味に発展しました。同じ verse（向く）の語根を持つ関連語には、reverse（逆にする）があります。
派生語・ファミリー
adverseの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
adverse は成功や発展を妨げる客観的な有害さを、unfavorable は望ましくないという主観的な評価を、negative は単に否定的でマイナスな状態を表します。
よくある間違い
× The storm had an adverse affect on crops. ○ The storm had an adverse effect on crops. → affect は動詞で「影響する」、effect は名詞で「影響」です。形容詞の直後には名詞の effect が続きます。
× He is adverse to taking risks. ○ He is averse to taking risks. → adverse は「不利な」、averse は「嫌って」という意味です。人が主語で「〜を嫌う」場合は averse を使います。
コラム
豆知識
語源の ad（向かって）と verse（転ぶ・向く）から、「自分に向かってくる敵対的なもの」というイメージが生まれました。同じ verse を持つ単語には、reverse（逆方向に向ける）や universe（一つに回る＝宇宙）などがあり、向きや回転に関連する単語の広がりを感じられます。
リアルな使われ方
ネイティブは医療や健康の話題で adverse reaction（副作用・拒絶反応）というフレーズをよく使います。単なる side effect（副作用）よりも「有害である」というマイナスの実害が明確に伝わるため、医師の説明やニュースの報道で頻繁に登場する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
2014年のアメリカ映画『Adverse Effects』は、新薬の治験に参加した主人公が恐ろしい副作用に悩まされるサスペンス作品です。タイトル自体が「有害な副作用」というこの単語の代表的な使い方をそのまま表しており、医療分野でのリアルな使われ方がよく分かるタイトルです。
イディオム・定型句
逆選択（経済・保険用語）
“Insurance companies try to avoid adverse selection.”
取得時効（法律用語）
“He claimed ownership of the land through adverse possession.”
悪影響、有害な結果
“The medication has a severe adverse effect.”
adverseを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Have you read the report on the new software?
Yes. It seems there are some adverse effects on the system performance.
That's an unfavorable outcome. We expected it to be faster.
True. The adverse reaction from the testing team was also stronger than anticipated.
Do we need to delay the launch?
I think so. If we release it now, it might adversely impact our reputation.
I agree. Let's schedule a meeting to discuss these adverse conditions.
Good idea. I'll send out the invites before I leave.
文化的背景
adverse はフォーマルで客観的な響きを持つため、日常会話での使用頻度は低く、主にニュース報道、医療現場、ビジネス文書、学術論文などの硬い文脈で好んで使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. adverse とは？
物事の成功や発展を妨げる、不利で有害な状態を表す形容詞です。『The drug has an adverse effect.（その薬には悪影響がある）』のように、医療やビジネスで客観的な事実を述べる時に使います。
Q. adverse と averse の違いは？
adverse は状況や影響が「不利な・有害な」ことを表し、averse は人が「〜を嫌って・反対して」いる心理状態を表します。『He is averse to risks.（彼はリスクを嫌う）』のように使い分けます。
Q. adverse はどんな名詞と一緒に使われますか？
effect（影響）、reaction（反応）、weather（天候）、conditions（条件）などの名詞とよく結びつきます。『adverse weather conditions（悪天候）』はニュースや交通情報で頻出する表現です。
Q. adverse を簡単な言葉で言い換えると？
文脈に応じて negative や harmful に言い換えられます。『adverse effects』をカジュアルに伝える場合は、『harmful effects（有害な影響）』とすると日常会話でも自然に響きます。
Q. adverse の副詞形はどう使いますか？
副詞形は adversely（悪く、不利に）です。『The changes adversely affected our sales.（その変更は売上に悪影響を及ぼした）』のように、動詞の affect や impact とセットでよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼はリスクを取るのを嫌がる」と言う時の正しい語は？
Q: 「悪天候のため」を表す自然な英語表現は？
Q: 「adverse effect」の正しい意味は？