adversely
- (副)逆に、不利に、悪く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
adversely は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を少し横に開きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く「d」は舌先を上の歯茎につけて息を止め、そのまま「v」の音へ移行するため、はっきりと「ド」と発音しないのがコツです。全体として「アドヴァースリー」と滑らかに繋げましょう。
活用形
- 比較級
- more adversely
- more を用いて比較級を作ります
- 最上級
- most adversely
- most を用いて最上級を作ります
コアイメージ
何かに逆行して、不都合や悪影響をもたらすことがコアイメージです。状況や健康などに悪い影響を与えることを客観的に述べたい時に使います。
adverselyの意味・例文
副詞
逆に、不利に、悪く
In a way that has a negative or harmful effect.
The new tax law will adversely affect small businesses.
新しい税法は中小企業に悪影響を及ぼすでしょう。
adversely affect はビジネスやニュースで最も頻出の組み合わせです。
These chemicals can adversely impact the local ecosystem.
これらの化学物質は地域の生態系に悪影響を与える可能性があります。
impact と結びついて、環境や健康への被害を客観的に述べます。
Patients may react adversely to the new medication.
患者は新薬に対して拒絶反応を示すかもしれません。
react adversely で「拒絶反応を示す」「反発する」という意味になります。
The company's profits were adversely influenced by the strong yen.
その会社の利益は円高によって悪影響を受けました。
受動態で使われ、外部要因による不利益を説明する際にも便利です。
語源
adversely は形容詞 adverse(不利な)と接尾辞 -ly(〜に)から成り立っています。adverse はラテン語の ad-(〜へ)と vertere(向ける)に由来し、「反対の方向へ向ける」という成り立ちから、「不利に」「逆に」という意味に発展しました。同じ vertere(向ける)の語根を持つ関連語には、reverse(逆にする)があります。
派生語・ファミリー
adverselyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
adversely は状況や進行に対して不都合な影響を及ぼすことを、negatively は単に否定的な結果を、detrimentally は明確な損害や機能低下を与えることを表します。
“Smoking affects your health detrimentally.”
→ はっきりとした損害や機能低下を引き起こすニュアンスです。
よくある間違い
× The weather adversely changed. ○ The weather changed for the worse. → adversely はただの変化ではなく、affect や impact など「他へ影響を及ぼす」動詞と共に使うのが自然です。
× Smoking affects to your health adversely. ○ Smoking adversely affects your health. → affect は他動詞なので to は不要です。また、adversely は動詞の直前に置くのが一般的です。
コラム
豆知識
adversely の語源である adverse は、もともと「自分の方に敵意を向けてくる」というイメージから生まれました。そこから派生した adversary は「敵」や「対戦相手」を意味し、スポーツや政治のニュースで頻繁に登場する重要な単語です。
リアルな使われ方
ビジネスの契約書において、materially and adversely(重大かつ悪影響を及ぼして)という定型フレーズがよく使われます。企業の合併や買収の際、状況が著しく悪化しないことを保証する条項(MAC条項)で必ず目にする表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語』のように、不運や逆境をテーマにした作品では、adversely の名詞形である adversity(逆境)がよく引用されます。「逆境に立ち向かう」というテーマは、多くの感動的なストーリーの核となっています。
イディオム・定型句
拒絶反応を示す、反発する
“The market may react adversely to the news.”
悪影響を及ぼす
“Stress can adversely affect your physical health.”
重大かつ悪影響を及ぼして
“The change materially and adversely affected the business.”
adverselyを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you read the report on the new regulations?
Yes. I'm worried it will adversely affect our production line.
I agree. It could negatively impact our delivery schedule as well.
Exactly. If the market reacts adversely, we might lose some clients.
We need to prepare a backup plan to avoid any major adversity.
Let's discuss it with the team this afternoon.
文化的背景
ビジネス文書や契約書、学術論文などのフォーマルな文脈で好まれる表現です。日常会話では少し硬い印象を与えるため、代わりに badly や negatively が使われる傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. adversely とは?
何かに逆行して、不都合や悪影響をもたらすことを表す副詞です。『The policy will adversely affect the economy.(その政策は経済に悪影響を及ぼすだろう)』のように、フォーマルな文脈でよく使われます。
Q. adversely はどのような動詞と一緒に使いますか?
affect(影響する)や impact(影響を与える)といった動詞とよく結びつきます。『It will adversely impact our sales.(それは私たちの売上に悪影響を与えるだろう)』のように、ビジネスやニュースで頻出します。
Q. adversely と negatively の違いは何ですか?
negatively は単に「否定的に」という意味ですが、adversely は「不都合に、不利に」という逆行するニュアンスが強まります。『He reacted adversely.』の方が、より強い反発や拒絶を感じさせます。
Q. adversely の名詞形や形容詞形は何ですか?
名詞形は adversity(逆境)、形容詞形は adverse(不利な)です。『He overcame great adversity.(彼は大きな逆境を乗り越えた)』のように、困難な状況を表す際によく使われます。
Q. adversely は日常会話でも使いますか?
日常会話ではあまり使われず、代わりに badly や negatively が好まれます。『It badly affected my sleep.(睡眠に悪影響が出た)』のように言う方が、カジュアルで自然な響きになります。
CHECK QUIZ
Q: 「売上に悪影響を及ぼす」の自然な表現は?
Q: 「薬の副作用」を表す時に最も自然な形容詞は?
Q: 「困難な状況や逆境」を表す adversely の名詞形は?