accident
- (名)事故、災難、不慮の出来事
- (名)偶然、思いがけないこと
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
accident は最初の「a」に強くアクセントを置きます。口を横に引き「æ」の音を出し、続く「ccident」は力を抜き、曖昧母音で「クシデント」と素早く繋げます。「アクシデント」と一音ずつ区切らず、最初の音節を強調して後半を軽く流すとネイティブらしく響きます。
活用形
- 複数形
- accidents
コアイメージ
予期せぬ出来事や、不運な不測の事態がコアイメージです。意図せず起きたトラブルや、偶然の出来事を説明する時に使います。
accidentの意味・例文
名詞
事故、災難、不慮の出来事
An unfortunate event that happens unexpectedly and causes damage or injury.
The police are investigating the cause of the traffic accident.
警察は交通事故の原因を調査しています。
traffic accident は事故を表す最も一般的な表現です。
Safety protocols were updated to prevent any industrial accident.
産業事故を防ぐために安全基準が更新されました。
職場で起きる事故は industrial accident と呼びます。
He had a minor accident while cooking dinner.
彼は夕食を作っている最中に小さな事故を起こしました。
単なる失敗や怪我も、予期せぬ出来事としてこのように表現可能です。
偶然、思いがけないこと
Something that happens without being planned or intended.
Our meeting was a happy accident.
私たちの出会いは嬉しい偶然でした。
happy accident で「幸運な偶然」というポジティブな意味になります。
I deleted the file by accident.
誤ってファイルを削除してしまいました。
by accident は「うっかり」「誤って」という頻出の決まり文句です。
The discovery was not an accident but the result of hard work.
その発見は偶然ではなく、努力の成果でした。
計画的なことの対義語として使われます。
語源
accident はラテン語の accidere（落ちる、起こる）に由来します。ad-（〜に向かって）と cadere（落ちる）が組み合わさり、何かが上から降ってくるように突発的に生じることを意味しました。そこから、意図しない出来事を表すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、decay（衰える、崩れ落ちる）があります。
派生語・ファミリー
accidentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
accident は予期せぬ出来事全般、mishap は軽微で笑えるような小さな失敗、misfortune は運が悪いために生じる不運な境遇を指します。
よくある間違い
× I broke the vase on accident. ○ I broke the vase by accident. → 偶然を指す慣用句は by accident です。on accident とは言いません。
× The accident happened by my intention. ○ The accident happened by chance. → accident は意図しないことなので、intention（意図）と一緒に使うのは不自然です。
コラム
豆知識
多くの偉大な発見は「happy accident（幸運な偶然）」から生まれています。例えば、抗生物質のペニシリンは、アレクサンダー・フレミングがシャーレを放置していたという偶然から発見されました。失敗や事故が新たな価値を生むこともあるという、歴史的背景を含んだ表現です。
リアルな使われ方
ネイティブは「by accident」を非常に多用します。何かを壊したり、約束を忘れたりした時に「I did it by accident」と言うだけで、「わざとではない」「悪気はない」というニュアンスが即座に伝わります。謝罪の場面での必須フレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『The Accidental Tourist（邦題：偶然の旅行者）』は、偶然の出会いが人生に変化をもたらす様子を描いた作品です。タイトルに accidental を含む作品は、計画外の出来事が物語の鍵となるプロットで頻繁に使用されます。
イディオム・定型句
事故は起こるものだ（仕方ない）
“Don't blame yourself too much; accidents will happen.”
偶然に、うっかり
“I found the key by accident in the drawer.”
accidentを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
I heard there was a traffic accident near the office.
Yes, it caused a lot of trouble. I was delayed by the accident.
That is unfortunate. Was it a serious situation?
Thankfully, no one was hurt. It was just a minor mishap.
Good to hear. Accidents will happen, I suppose.
True. I will be more careful on the road next time.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。公共の場での安全標語や日常のちょっとした失敗まで、非常に幅広い文脈で用いられる単語です。
よくある質問
Q. accident とは？
意図せず突然起こる出来事のことです。『It was just an accident.（それはただの事故でした）』のように、誰のせいでもない状況を説明する時によく使われます。
Q. accident と intention の違いは？
accident は偶然の出来事、intention は意図的な計画を指す対義語です。『I did it by accident, not by intention.（意図せず偶然やったことです）』のように対比させます。
Q. 「うっかり」と言いたい時は？
by accident を使います。日常会話で非常に役立つ表現です。『I sent the email to the wrong person by accident.（うっかり間違った人にメールを送りました）』と使います。
Q. accident の形容詞形は？
accidental です。『an accidental discovery（偶然の発見）』のように、計画していなかったことを指す際、形容詞として非常に便利に使えます。
Q. accident は数えられますか？
はい、可算名詞です。具体的な事故を指す場合は a を付けて数えます。『There was an accident on the highway.（高速道路で事故がありました）』のように表現します。
CHECK QUIZ
Q: 「わざとではなく、うっかり」と言いたい時の表現は？
Q: 「Accidents will happen.」のニュアンスは？
