variety
- (名)多様性、変化に富むこと
- (名)種類、品種
- (名)バラエティ番組
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
variety は第2音節の「ri（ライ）」にアクセントを置きます。最初の「va」は弱く「ヴァ」と発音し、「ri」で口をしっかり開けて「ライ」と強く読みます。続く「e」は力を抜いた曖昧な「ア」の音で、最後の「ty」は軽く「ティ」と添えます。「バラエティ」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- varieties
コアイメージ
種類が豊富で、変化に富んでいる状態がコアイメージです。選択肢がたくさんあることや、物事に変化があって面白いことを表現したい時に使います。
varietyの意味・例文
名詞
多様性、変化に富むこと
The quality or state of being different or diverse.
The supermarket offers a wide variety of fresh fruits.
そのスーパーマーケットは幅広い種類の新鮮な果物を提供しています。
a wide variety of は「幅広い種類の」という意味の定番表現です。
We need to add more variety to our daily routine.
私たちは日々のルーティンにもっと変化をつける必要があります。
add variety to で「〜に変化をつける」という意味になります。
The article explores the variety of cultural traditions in the region.
その記事は地域の文化的伝統の多様性を探求しています。
文化や伝統が多岐にわたることを表現する際に適しています。
種類、品種
A number or collection of different things or people.
This apple is a new variety developed by local farmers.
このリンゴは地元の農家によって開発された新品種です。
植物や農作物の「品種」を指す際によく使われます。
They study different varieties of English spoken around the world.
彼らは世界中で話されている様々な種類の英語を研究しています。
言語や専門用語のバリエーションを示す時にも使います。
The shop sells 50 varieties of cheese.
その店は50種類のチーズを販売しています。
具体的な数を伴って品揃えの豊富さをアピールできます。
バラエティ番組
A show with many different types of acts or entertainment.
My family loves watching variety shows on weekends.
私の家族は週末にバラエティ番組を見るのが大好きです。
variety show で「バラエティ番組」を表します。
The comedian became famous through a popular variety show.
そのコメディアンは人気のバラエティ番組を通じて有名になりました。
複合名詞の一部として使われる一般的な用法です。
The theater will host a variety performance next month.
その劇場は来月、バラエティ公演を開催します。
歌や踊りなど様々な演目が組み合わさった舞台を指します。
語源
variety はラテン語の varius（異なる、様々な）から派生しました。異なるものが集まっている状態から、現在の「多様性」や「種類」を表す意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、various（様々な）や vary（変わる）などがあり、どれも変化や違いに関連しています。
派生語・ファミリー
varietyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
variety は種類が豊富で変化に富むことを、diversity は背景や性質が異なるものが共存している状態を、difference は二つ以上のものの間の明確な違いを表します。
よくある間違い
× A variety of books is available. ○ A variety of books are available. → a variety of 複数名詞 は全体として「様々な〜」という意味になり、複数扱いにするのが一般的です。
× There are variety options to choose from. ○ There are various options to choose from. → variety は名詞なので直接名詞を修飾できません。形容詞の various を使うか a variety of にします。
コラム
豆知識
variety はラテン語の varius（様々な色の）が語源です。古代ローマでは、斑点のある動物や色とりどりの布を指す言葉でした。そこから「異なるものが混ざり合っている状態」を表すようになり、現在の「多様性」という意味に繋がっています。
リアルな使われ方
ネイティブは a variety of だけでなく、より強調したい時に a wide variety of（非常に幅広い種類の）という表現を好んで使います。レストランのメニューの豊富さや、店舗の品揃えを褒める際の定番フレーズとして日常的に耳にします。
映画・音楽での使われ方
アメリカの有名なエンタメ雑誌に『Variety』があります。1905年に創刊され、映画や演劇など幅広いジャンルの情報を網羅していることからこの名が付けられました。ハリウッドの業界動向を知る上で欠かせない存在として、現在も世界中で読まれています。
イディオム・定型句
変化は人生のスパイス
“You should try a new hobby because variety is the spice of life.”
様々な〜
“We sell a variety of local products.”
varietyを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Have you decided on the catering for next week's event?
Yes, I ordered a wide variety of sandwiches and salads.
That is great. Adding variety will make everyone happy.
I also considered dietary diversity, so there are vegan options.
Good thinking. Did you order a variety of drinks too?
Of course. I think we are all set for the event.
文化的背景
欧米では選択肢の多さや個性の違いを重んじる文化があるため、variety は非常に肯定的なニュアンスを持つ単語として日常的に好まれます。単調さを嫌い、変化を楽しむ姿勢が表れています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. variety とは？
種類が豊富であることや、変化に富んでいる状態のことです。『We offer a variety of services.（様々なサービスを提供しています）』のように、選択肢の多さをアピールする際によく使われます。
Q. a variety of と various の違いは？
意味はほぼ同じですが、a variety of の方がややフォーマルで名詞のまとまりを強調します。『There are various reasons.』のように、日常会話では various が手軽です。
Q. variety と diversity の違いは？
variety は単に種類が多くて変化があることを指し、diversity は異なる背景を持つものが共存している状態を指します。『cultural diversity（文化的多様性）』のように使われます。
Q. a variety of の後は単数形ですか、複数形ですか？
後ろには可算名詞の複数形が続き、動詞も複数扱いになるのが一般的です。『A variety of questions were asked.（様々な質問がされました）』のように、複数の事柄に焦点を当てます。
Q. バラエティ番組は英語で何と言いますか？
英語では variety show と言います。歌やコメディなど様々な演目が組み合わさっているためです。『I watched a variety show last night.（昨夜バラエティ番組を見ました）』のように表現します。
CHECK QUIZ
Q: 「職場の多様性を推進する」の自然な表現は？
Q: 「彼らは（ ）理由で遅刻した」の空欄に入るのは？