validity

  • ()妥当性、正当性
  • ()法的有効性、効力
  • ()信憑性、確実性
UK/vəˈlɪdəti/

発音のコツ

▶ 表示する

validity は第2音節の「li(リ)」にアクセントを置きます。最初の「va」は上の歯で下唇を軽く押さえて「ヴァ」と発音し、母音は力を抜いた曖昧な音にします。「di」の「d」と「ty」の「t」は、アメリカ英語では舌を弾くフラップTになり、滑らかに「ダリ」のようにつながって発音されるのが特徴です。

活用形

複数形
validities
通常は不可算ですが、専門的な文脈で複数形になる場合があります

コアイメージ

論理的、あるいは法的に正当で効力を持っている状態であることがコアイメージです。主張や契約、データなどが確かで信頼できることを客観的に述べたい時に使います。

validityの意味・例文

名詞

不可算

妥当性、正当性

The state of being logically sound and acceptable.

ビジネス

We need to check the validity of his argument.

私たちは彼の主張の妥当性を確認する必要があります。

意見や議論が論理的に筋が通っているかを表します。

ニュース

I strongly question the validity of that claim.

私はその主張の正当性を強く疑っています。

相手の意見に根拠があるかを問う際によく使われます。

アカデミック

The professor emphasized the validity of the new theory.

教授は新しい理論の妥当性を強調しました。

学術的な理論が正しいと主張する場面に適しています。

不可算

法的有効性、効力

The state of being legally or officially acceptable.

日常会話

Please check the validity of your passport before traveling.

旅行の前にパスポートの有効性を確認してください。

公的な書類が期限内で使える状態かを示します。

フォーマル

The court upheld the validity of the contract.

裁判所はその契約の法的有効性を支持しました。

法律や規則に照らして効力を持つことを表します。

ビジネス

You must ensure the validity of this license.

このライセンスの有効性を保証しなければなりません。

ビジネス上の許可証が正しく機能しているか確認します。

不可算

信憑性、確実性

The state of being accurate, reliable, or true.

アカデミック

They doubted the validity of the survey results.

彼らはその調査結果の信憑性を疑いました。

収集したデータが正確で信頼できるかを表します。

ビジネス

We must verify the validity of the data collected.

集められたデータの確実性を検証しなければなりません。

客観的な事実に基づいているか確認するニュアンスです。

アカデミック

The experiment lacks scientific validity due to poor design.

その実験は設計が不十分なため、科学的妥当性を欠いています。

scientific validity(科学的妥当性)は論文で頻出します。

語源

validity は形容詞 valid(有効な、確かな)と、性質や状態を表す接尾辞 -ity から成り立っています。ラテン語の valere(強い、価値がある)が語源で、力強くて根拠がしっかりしているという成り立ちから、現在の「有効性」「妥当性」という意味に発展しました。同じ valere の語根を持つ関連語には、value(価値)があります。

派生語・ファミリー

形容詞valid
動詞validate
副詞validly

validityの使い方

よく使う組み合わせ

question the validity (妥当性を疑う)check the validity (有効性を確認する)test the validity (妥当性を検証する)the validity of the contract (契約の有効性)scientific validity (科学的妥当性)

使い分け

validity は論理的・法的に正当で効力があること、legitimacy は法律や道徳にかなっていて適法であること、authenticity は偽物ではなく本物であることを表します。

We must check the validity of his argument.

論理的に筋が通っていて説得力があるニュアンスです。

They recognized the legitimacy of the new government.

法や規則、道徳に照らして正当であるニュアンスです。

The expert confirmed the authenticity of the painting.

複製や偽造ではなく本物であるニュアンスです。

よくある間違い

× What is the validity date of this ticket? ○ What is the expiration date of this ticket? → 「有効期限」には expiration date を使います。validity は期間や状態を表す言葉なので、特定の日付を指す場合には不自然になります。

× I need to validity my parking ticket. ○ I need to validate my parking ticket. → validity は名詞です。駐車券などを機械に通して「有効にする(処理をする)」という動作を表す場合は、動詞の validate を使うのが正しい文法です。

コラム

豆知識

validity の語源であるラテン語の valere は「強い」「健康である」という意味を持っていました。古代ローマでは、体が丈夫であることを指していましたが、時代が下るにつれて「法的に強い」「根拠がしっかりしている」という抽象的な意味へ変化していきました。

リアルな使われ方

ビジネス会議やニュース番組での討論では、相手の意見を真っ向から否定する代わりに「question the validity of 〜(〜の妥当性を疑う)」という表現がよく使われます。直接的な衝突を避けつつ、論理的な弱点を突くことができる非常に実用的なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

法廷を舞台にしたアメリカのドラマ『Law & Order』などの作品では、証拠や証言の validity が頻繁に争点になります。弁護士が「I challenge the validity of this evidence(この証拠の妥当性に異議を唱える)」と主張するシーンは、法廷ドラマの定番です。

イディオム・定型句

定型句period of validity

有効期間

Check the period of validity on your visa.

定型句challenge the validity

妥当性に異議を唱える

The lawyer will challenge the validity of the evidence.

定型句face validity

表面的妥当性

The test seems to have high face validity.

validityを使った会話例

水曜の午後、オフィスで同僚と

A

Did you check the validity of the new software license?

B

Yes, but I found an issue with the period of validity.

A

Really? Is it expiring sooner than we thought?

B

Exactly. I question the validity of the original agreement now.

A

We should also confirm the authenticity of the vendor's claims.

B

Agreed. Let's ask the legal team to look into it.

文化的背景

契約社会である欧米では、文書や主張の validity(有効性・妥当性)を厳密に問う文化があります。ビジネスにおいて根拠のない主張やデータはすぐに退けられるため、非常に重要な概念です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. validity とは?

論理的、あるいは法的に正当で効力を持っている状態のことです。『We checked the validity of the contract.(契約の有効性を確認した)』のように、ビジネスや学術で頻出します。

Q. validity はどんな場面で使いますか?

契約書やパスポートが法的に有効か確認する場面や、議論やデータが論理的に正しいか検証する場面で使います。『question the validity of the data(データの妥当性を疑う)』は定番の表現です。

Q. validity を簡単な言葉で言い換えると?

文脈によりますが、論理の正しさなら truth や soundness で言い換えられます。『the truth of his statement(彼の発言の真実性)』とすると、より日常的で分かりやすい印象になります。

Q. 動詞形の validate はどう使いますか?

「有効にする」「正当性を証明する」という意味で使われます。『I need to validate my parking ticket.(駐車券を有効に処理する必要がある)』のように、日常的な手続きでもよく登場します。

Q. 日常会話で validity は使われますか?

少し硬い響きがあるため、カジュアルな会話よりは議論や手続きの場面で好まれます。ただし『That argument has no validity.(その主張には説得力がない)』のように、真面目な話題では日常でも使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「専門家が絵画の【本物であること】を確認した」に最適な名詞は?

Q: 「そのデータの妥当性を疑う」の自然な表現は?

Q: 「駐車券を有効にする」の自然な表現は?