invalid

  • ()無効な、効力のない
  • ()無効な、誤った
  • ()根拠のない、筋が通らない
  • ()病弱者、病人
UK/ɪnˈvælɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

形容詞の場合、アクセントは第2音節の「va」にあります。下唇を軽く噛んで摩擦させながら「ヴァ」と「ヴェ」の中間のような「æ」の音を出します。一方、名詞の「病弱者」として使う場合はアクセントが第1音節の「in」に移り、「va」は曖昧母音になります。品詞によって発音が変わる点に注意しましょう。

活用形

複数形
invalids
名詞「病弱者」として使う場合

コアイメージ

法的に効力を持たないこと、または論理的に正しくないことがコアイメージです。書類やパスワードが条件を満たさず使えない時や、主張が成り立たない時に使います。

invalidの意味・例文

形容詞

無効な、効力のない

Not legally or officially acceptable.

ビジネス

The contract is invalid without both signatures.

双方の署名がない場合、その契約は無効です。

法的な文書や契約が効力を持たないことを表します。

日常会話

I found out my train ticket was invalid.

私の電車の切符が無効であることが分かりました。

切符やチケットが条件を満たさず使えない時に使います。

ニュース

The election results were declared invalid by the court.

選挙結果は裁判所によって無効と宣言されました。

公式な結果が取り消される重い文脈で頻出します。

無効な、誤った

Not recognized or accepted by a computer system.

日常会話

An invalid password error keeps popping up.

無効なパスワードというエラーが出続けます。

パスワードやIDが間違っている際のエラー画面でよく見ます。

ビジネス

The system rejected the file due to invalid data.

無効なデータが原因で、システムはそのファイルを拒否しました。

フォーマットが合わないデータを指すIT用語です。

SNS・カジュアル

I cannot submit the form because of an invalid email address.

無効なメールアドレスのせいでフォームを送信できません。

入力形式の間違いを指摘する際によく使われます。

根拠のない、筋が通らない

Not based on truth or sound reasoning.

アカデミック

His conclusion is based on an invalid argument.

彼の結論は筋の通らない主張に基づいています。

論理的な飛躍や根拠の欠如を指摘する際に使います。

フォーマル

That is an invalid comparison between two different cultures.

それは異なる2つの文化間の不適切な比較です。

前提が間違っている比較や推論に対して使われます。

日常会話

Your point is completely invalid in this situation.

あなたの指摘はこの状況では全く的外れです。

相手の意見が妥当でないことをはっきりと伝える表現です。

名詞

可算

病弱者、病人

A person made weak or disabled by illness or injury.

フォーマル

The old hospital was built for chronic invalids.

その古い病院は慢性の病弱者のために建てられました。

古風な表現で、現代の日常会話ではあまり使われません。

アカデミック

She spent her final years as an invalid.

彼女は晩年を病人として過ごしました。

歴史的な文献や文学作品の中で見かける用法です。

ニュース

The charity provides support for elderly invalids.

その慈善団体は高齢の病弱者に支援を提供しています。

文脈によっては差別的と捉えられることもあるため注意が必要です。

語源

invalid は否定を表す接頭辞 in- と、valid(有効な)から成り立っています。語源はラテン語の valere(強い、価値がある)で、強い力を持たないという成り立ちから「効力がない」「無効な」という意味に発展しました。同じ valere の語根を持つ関連語には、value(価値)や available(利用できる)があります。

派生語・ファミリー

名詞invalidity
名詞invalidation
動詞invalidate
副詞invalidly

invalidの使い方

よく使う組み合わせ

an invalid password (無効なパスワード)an invalid contract (無効な契約)an invalid argument (筋の通らない主張)declare invalid (無効だと宣言する)render invalid (無効にする)

使い分け

invalid は条件を満たさず効力がないこと、void は法的な拘束力が完全に欠如していること、null は価値や存在が法的にゼロであることを表します。

Your password is invalid.

条件を満たしておらず使えないというニュアンスです。

The contract was declared void.

最初から法的に全く効力を持たないニュアンスです。

The results were declared null.

法的な存在価値が全くないことを示し、void と併用されることが多いです。

よくある間違い

× This ticket is unvalid. ○ This ticket is invalid. → valid の対義語を作る接頭辞は un- ではなく in- を使います。

× My passport is invalidity. ○ My passport is invalid. → invalidity は名詞です。パスポートの状態を表す時は形容詞の invalid を使います。

コラム

豆知識

語源の valid はラテン語の valere(強い)から来ています。ローマ時代、法律や契約において「強い力を持つ」ことが「有効」とされました。それに否定の in- がついて「力を持たない=無効」となりました。力と法的な有効性が結びついていた歴史が窺えます。

リアルな使われ方

日常で最もよく目にするのは、ウェブサイトでの「Invalid username or password(無効なユーザー名またはパスワード)」というエラーメッセージです。入力ミスや条件の不備があった際に、システムが自動的に返す定型句として頻繁に登場します。

映画・音楽での使われ方

1997年のSF映画『ガタカ(Gattaca)』では、遺伝子操作されずに自然妊娠で生まれた人々が「不適正者(In-Valid)」と呼ばれます。社会的な基準を満たさない存在として、この単語が象徴的に使われており、単語の持つ冷酷なニュアンスがよく分かります。

イディオム・定型句

定型句null and void

無効な、法的に効力のない

The agreement is now null and void.

定型句render invalid

〜を無効にする

The missing signature will render the document invalid.

定型句declare invalid

無効を宣言する

The judge will declare the trial invalid.

invalidを使った会話例

オフィスのデスクで、同僚とシステムのログインについて

A

Hi, my screen keeps saying invalid password.

B

Oh, passwords become invalid after 90 days for security.

A

I see. I will create a new one. Is my old software license still valid?

B

No, that one is null and void now.

A

Oh, so I should request a new license immediately.

B

Yes, otherwise your account will be invalidated tomorrow.

文化的背景

名詞として「病弱者」「障害者」という意味で使われることもありますが、現代では差別的(offensive)と受け取られる可能性があるため、日常会話では避けるのが無難です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く形容詞として使われます。

よくある質問

Q. invalid とは?

法的・論理的に効力を持たないことです。『The contract is invalid.(その契約は無効です)』のように、書類や条件が不備で使えない時に頻出します。

Q. invalid と expired の違いは?

invalid は条件を満たさず無効な状態、expired は有効期限が切れた状態です。『My passport is expired.(パスポートの期限が切れた)』のように使い分けます。

Q. 日常生活でよく見る場面は?

ウェブサイトのログイン画面やフォーム入力で頻出します。『invalid password(無効なパスワード)』のように、入力内容が間違っている際のエラーとして表示されます。

Q. invalid の動詞形は?

動詞形は invalidate(無効にする)です。『They will invalidate your ticket.(彼らはあなたのチケットを無効にするでしょう)』のように使います。

Q. 意味によって発音が変わるって本当?

はい。形容詞「無効な」は /ɪnvælid/(インヴァリッド)ですが、名詞「病人」は /ɪnvəlɪd/(インヴァリド)とアクセントや母音が変わります。

CHECK QUIZ

Q: 「定期券の期限が昨日切れた」と言いたい時の適切な単語は?

Q: 「このチケットは無効です」の正しい表現は?

Q: 「an invalid argument」の意味として最も適切なものは?