valid

  • ()有効な
  • ()妥当な、正当な
UK/ˈvælɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

valid の発音は /ˈvælɪd/。「væ」は口を横に大きく引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。「li」の「l」は舌先を上の前歯の裏にしっかりつけ、「ɪ」は力を抜いた短い「イ」です。最後の「d」は喉を震わせず、舌先で息を軽く弾くように発音します。「バリッド」とカタカナ読みせず、最初の「v」で下唇を軽く噛んで摩擦音を出すよう意識しましょう。

活用形

複数形
valids
健康な人や有効なものを指す名詞用法(稀)

コアイメージ

法的に、あるいは論理的にしっかりしていて、正式に認められていることがコアイメージです。チケットなどの有効期限内であることや、提示した理由・主張が妥当である時に使います。

validの意味・例文

形容詞

有効な

legally or officially acceptable

日常会話

Your passport is no longer valid.

あなたのパスポートはもう有効ではありません。

身分証やチケットの期限切れを伝える際によく使われます。

ビジネス

The contract is valid for three years.

その契約は3年間有効です。

契約や保証が続く期間を示すフォーマルな表現です。

ニュース

The new law will become valid next month.

新しい法律は来月から有効になります。

法律や規則が効力を持つ状態を表します。

フォーマル

A valid credit card is required for booking.

予約には有効なクレジットカードが必要です。

手続きにおいて正式に認められる状態を示します。

妥当な、正当な

based on truth or reason; acceptable

ビジネス

Do you have a valid reason for your absence?

欠席についての正当な理由はありますか?

相手が納得できる論理的な理由を求める時に使います。

SNS・カジュアル

That is a valid question to ask.

それはもっともな疑問です。

相手の発言が筋の通ったものであると認める表現です。

アカデミック

The researcher presented a valid argument.

その研究者は妥当な主張を展開しました。

データや証拠に基づいた信頼できる論証を示します。

日常会話

Her concerns about the trip are perfectly valid.

旅行に対する彼女の懸念は完全に妥当です。

相手の感情や心配がもっともであると寄り添う時に使います。

語源

valid はラテン語の valeo(強い、価値がある)と接尾辞 -idus から成り立っています。「強い、健康である」という語源から、法や論理において「効力があって強い」という意味へと発展しました。同じ valeo(価値がある)の語根を持つ関連語には、value(価値)や valiant(勇敢な)があります。

派生語・ファミリー

名詞validity
動詞validate
形容詞invalid
副詞validly

validの使い方

よく使う組み合わせ

a valid passport (有効なパスポート)a valid reason (妥当な理由)perfectly valid (完全に妥当な)remain valid (有効なままである)legally valid (法的に有効な)

使い分け

valid は論理的・法的に基準を満たしており、sound は欠陥がなく堅牢で信頼でき、legitimate は法律や社会のルールに則って正当であることを表します。

The ticket is valid for three days.

論理的・法的に認められ効力があるニュアンスです。

He gave me sound advice.

欠陥がなくしっかりしていて信頼できるニュアンスです。

They have a legitimate reason to complain.

法律や社会のルールに照らして正当であるニュアンスです。

よくある間違い

× The ticket is valid to tomorrow. ○ The ticket is valid until tomorrow. → 期限の「〜まで」を表す前置詞には to ではなく until を使います。

× He has a validate reason. ○ He has a valid reason. → validate は動詞です。名詞の前では形容詞 valid を使います。

コラム

豆知識

valid の語源であるラテン語の valeo は「強い、健康である」という意味を持ちます。中世ヨーロッパでは、病気や怪我で働けない人を invalid(健康でない人=病人)と呼びました。現在でもパスポートなどの効力がない状態を invalid と表すのは、この「本来の力や健康を失った」という成り立ちに由来しています。

リアルな使われ方

日常会話では、相手の意見を認める時の相槌として「That's a valid point.(それは一理あるね)」が頻出します。相手に完全に同意していなくても、論理的に筋が通っていると敬意を示すことができるため、ビジネスや議論の場で大人の対応として非常に便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

2002年の映画『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』では、主人公が偽造小切手を巧みに使い、あたかも valid な(有効な)ものであるかのように銀行員を騙すシーンが描かれます。文書の正当性が社会の信用をいかに支えているかが分かる作品です。

イディオム・定型句

定型句a valid point

もっともな指摘、一理ある意見

You make a valid point there.

定型句valid for

〜の間有効である

This visa is valid for one year.

定型句hold valid

有効である、適用される

Does this rule hold valid here?

validを使った会話例

会議室でプロジェクトの遅れについて

A

Our project is delayed again. Do we have a valid excuse for the client?

B

We can say the software bug was unexpected. That is a legitimate reason.

A

I am not sure if that excuse will hold valid with them.

B

You make a valid point. They might want a more sound explanation.

A

Exactly. We need data to validate our claim.

B

Let's gather the error logs. That should be a perfectly valid proof.

文化的背景

欧米では、契約書や身分証明書の有効期限(validity)が非常に厳格に管理されます。期限が1日でも過ぎると法的に無効(invalid)となり、例外が認められないことがほとんどです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. valid とは?

法的に有効であることや、論理的に妥当であることを表す形容詞です。『Your passport is valid.(あなたのパスポートは有効です)』のように、期限や効力を示す場面で頻出します。

Q. valid と available の違いは?

valid は「法的に有効・期限内」であること、available は「利用可能・手に入る」ことです。『The ticket is valid but no seats are available.(チケットは有効だが空席がない)』のように使い分けます。

Q. valid reason とはどういう意味ですか?

「妥当な理由」という意味です。『Absence requires a valid reason.(欠席には正当な理由が必要です)』のように、論理的で周囲が納得できる理由を求める場面でよく使われます。

Q. valid の動詞形は何ですか?

動詞形は validate(有効にする、承認する)です。『Please validate your parking ticket.(駐車券に承認スタンプを押してください)』のように、有効性を公式に証明する時に使います。

Q. 会話で「一理あるね」と言いたい時の表現は?

『That's a valid point.』という定番フレーズがあります。相手の意見に完全に賛同しなくても、論理的に妥当だと認める時に便利な相槌として使われます。

CHECK QUIZ

Q: 法律や社会ルールに照らして「正当な権利」を表すのに最適な形容詞は?

Q: 「このクーポンは金曜日まで有効です」の自然な表現は?

Q: 「駐車券を有効にする」の空欄に入る動詞は? "Please ( ) your parking ticket."