vaccine
- (名)ワクチン
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
vaccine は「væk-siːn（ヴァクシーン）」と発音します。最初の「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえて隙間から息を出し、振動させます。続く「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。後半の「siːn」は「シーン」と長く発音します。日本語の「ワクチン」とは音が全く異なるため、カタカナ読みに引きずられないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- vaccines
コアイメージ
病気を予防するために体内に取り入れる物質であることがコアイメージです。感染症を防ぐための予防接種や、そのための薬液について話す時に使います。
vaccineの意味・例文
名詞
ワクチン
A substance put into the body to protect it from a specific disease.
I need to get a flu vaccine before winter starts.
冬が始まる前にインフルエンザワクチンを打たなければなりません。
日常的に予防接種を受ける予定を話す時に使います。
Researchers are working hard to develop a new vaccine.
研究者たちは新しいワクチンの開発に懸命に取り組んでいます。
ニュースでは開発や供給の文脈で頻繁に登場します。
The vaccine triggers the immune system to produce antibodies.
そのワクチンは免疫系を刺激して抗体を生成させます。
医学的・科学的なメカニズムを説明する際にも使われます。
The pharmaceutical company announced the successful trial of their vaccine.
その製薬会社はワクチンの臨床試験の成功を発表しました。
製薬業界や医療ビジネスの文脈でも欠かせない単語です。
語源
vaccine はラテン語の vacca（牛）に由来しています。18 世紀末、医師のエドワード・ジェンナーが牛痘（牛の感染症）のウイルスを使って人間の天然痘を予防する方法を発見したことから、この名前が付けられました。同じ語根を持つ関連語には、動詞形の vaccinate（予防接種をする）があります。
派生語・ファミリー
vaccineの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
vaccine は病気を防ぐ物質そのものを、immunization は免疫を獲得する過程全体を、shot は注射という行為を口語的に表します。
よくある間違い
× I will inject a vaccine at the clinic. ○ I will get a vaccine at the clinic. → 自分が接種を受ける場合は get や receive を使います。inject は医師が「注射する」という動作を表します。
× There is no vaccine of this virus. ○ There is no vaccine for this virus. → 「〜に対するワクチン」と言う時は前置詞 for や against を使います。of は不自然です。
コラム
豆知識
医師エドワード・ジェンナーが開発した予防法が vaccine の始まりです。18 世紀、牛の病気である牛痘にかかった人は天然痘にかからないという噂がありました。ジェンナーがこれをヒントに安全な予防法を確立したため、ラテン語で牛を意味する vacca にちなんで名付けられました。
リアルな使われ方
日常会話で「ワクチンを打った」と言う時、ネイティブは vaccine よりも shot（注射）を使う傾向があります。特にインフルエンザの予防接種は「flu shot」と呼ぶのが定番です。vaccine はニュースや病院での説明など、少しフォーマルな場面で頻出する単語です。
映画・音楽での使われ方
映画『コンテイジョン（Contagion）』は、未知のウイルスが世界的に大流行する恐怖をリアルに描いた 2011 年の作品です。劇中では、ウイルスの蔓延を防ぐために研究者たちが必死に vaccine を開発する姿が描かれており、現代のパンデミックにも通じる重要なテーマとなっています。
イディオム・定型句
ワクチン接種証明書
“You need a vaccine passport to travel abroad.”
ワクチンの普及・展開
“The vaccine rollout has been very successful.”
ワクチン接種の義務化
“Many workers protested against the vaccine mandate.”
vaccineを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you get your flu vaccine over the weekend?
Yes, I went to the clinic on Saturday morning.
Did the shot hurt much?
Not really, but my arm is a little sore today.
That is a common side effect of the vaccine.
True. At least I have some immunization before winter.
文化的背景
アメリカでは予防接種を「shot」と呼ぶのが一般的ですが、イギリスやオーストラリアでは「jab」という単語が日常的によく使われます。医療現場や公式なニュースでは、どの地域でも vaccine が共通して使われます。
よくある質問
Q. vaccine とは？
病気の感染や重症化を防ぐために体内に投与する物質のことです。『The doctor gave him a vaccine.（医師は彼にワクチンを投与した）』のように、医療の文脈で使われます。
Q. vaccine と shot の違いは？
vaccine が薬液そのものを指すのに対し、shot は「注射」という行為を指す日常表現です。『I got a flu shot.（インフルエンザの予防接種を受けた）』のように会話でよく使います。
Q. 「ワクチンを打つ」は英語でどう言いますか？
get a vaccine や receive a vaccine と表現します。『I got a vaccine yesterday.（昨日ワクチンを打ちました）』のように、get を使うのが最も自然で一般的です。
Q. vaccine に関連する時事用語はありますか？
ワクチンの普及や供給開始を意味する vaccine rollout がよくニュースで使われます。『The government accelerated the vaccine rollout.（政府はワクチンの普及を加速させた）』のように使います。
Q. vaccine の動詞形は何ですか？
vaccinate（予防接種をする）という動詞になります。『The clinic will vaccinate children today.（クリニックは今日、子供たちに予防接種を行います）』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「新しいウイルスに対するワクチン」の自然な表現は？
Q: ニュースで「vaccine rollout」と聞こえました。どういう意味でしょうか？
Q: 「注射針を刺す行為」に最も焦点が当たっている単語は？