utilities
- (名)電気・ガス・水道、公益事業
- (名)ユーティリティプログラム
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
utilities は /juːtílətiz/ と発音し、「ティ」の音にアクセントを置きます。アメリカ英語では、2つ目の「t」が母音に挟まれているため、日本語の「ラ行」に近い弾き音（フラップT）になり「ユーティリティーズ」より「ユーティリディーズ」のように聞こえます。最後の「s」は濁って有声音の「z」になる点にも注意しましょう。
活用形
- 複数形
- utilities
- 単数形は utility
コアイメージ
生活や業務に不可欠で役立つインフラや機能の集まりであることがコアイメージです。主にアパートの電気・ガス・水道などの公共料金や、IT分野の便利ツールを指す時に使います。
utilitiesの意味・例文
名詞
電気・ガス・水道、公益事業
Services such as water, electricity, and gas provided to the public.
The rent for this apartment includes all basic utilities.
このアパートの家賃には基本的な公共料金がすべて含まれています。
アパート探しや家計の話で最も頻出する使い方です。
The company decided to cut down on the cost of utilities.
その会社は光熱費などのインフラコストを削減することを決定しました。
オフィスの電気代や水道代などの経費を指す際にも使われます。
The storm caused severe damage to public utilities in the area.
その嵐は地域の公益事業に深刻な被害をもたらしました。
public utilities で「公益事業（電気・水道・交通など）」を表します。
Tenants are responsible for setting up their own utilities.
入居者は各自でライフラインの契約手続きを行う責任があります。
契約書などで入居者の義務として記載される定型表現です。
ユーティリティプログラム
Useful computer programs designed to maintain or manage a system.
We need to install some administrative utilities on the new server.
新しいサーバーにいくつかの管理用ユーティリティをインストールする必要があります。
システムの保守や最適化を行う補助ツール群を指します。
The software package comes with various system utilities.
そのソフトウェアパッケージには様々なシステムユーティリティが付属しています。
IT分野では複数形で「便利なツール群」という意味になります。
I downloaded a few utilities to clean up my hard drive.
ハードドライブを整理するためにいくつか便利ツールをダウンロードしました。
パソコンやスマホのメンテナンスアプリを指す日常的な表現です。
語源
utility はラテン語で「使う」を意味する語根 uti と、「有用な」を意味する utilis から派生しました。もともとは「役に立つもの」全般を指していましたが、現代では生活に不可欠で有益なインフラをまとめて複数形で表現するようになりました。同じ語根を持つ関連語には、utilize（活用する）があります。
派生語・ファミリー
utilitiesの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
utilities は生活に不可欠な電気・ガス・水道などのインフラを、amenities はプールやジムなどの生活をより快適にする設備を、bills は種類を問わず支払いを求める請求書全般を指します。
“The hotel offers great amenities.”
→ 快適さや魅力を高める付加価値的な設備を指すニュアンスです。
“I have to pay my electricity bills today.”
→ 支払いが求められている具体的な請求書に焦点を当てるニュアンスです。
よくある間違い
× The rent includes utility. ○ The rent includes utilities. → 電気・ガス・水道など複数のサービスをまとめて指すため、通常は複数形の utilities を使います。
× The apartment has great utilities like a pool and a gym. ○ The apartment has great amenities like a pool and a gym. → utilities は生活に不可欠なインフラを指し、プールなどの快適な娯楽設備には amenities を使います。
コラム
豆知識
utility の語源であるラテン語 utilis は「使える・役立つ」という意味です。ここから派生した utilities は、現代社会において「人間が生活する上で最も役に立つインフラ」である電気や水道を指す言葉として定着しました。
リアルな使われ方
海外でアパートを探す際、物件情報に「Utilities: Water and Trash included（水道代とゴミ収集代込み）」と書かれていることがよくあります。アメリカではゴミ収集（trash collection）も重要な utilities の一部として扱われるのが一般的です。
映画・音楽での使われ方
世界中で愛されるボードゲーム『モノポリー（Monopoly）』には、水道会社（Water Works）と電力会社（Electric Company）のマスがあり、これらはまとめて Utilities（公共会社）と呼ばれています。プレイヤーがここに止まると、ダイスの目に応じた使用料を支払うルールです。
イディオム・定型句
家賃に公共料金が含まれていること
“I am looking for an apartment with utilities included.”
電気や水道などの公益事業
“The government plans to invest in public utilities.”
PCの保守管理を行う補助プログラム
“You should update your system utilities regularly.”
utilitiesを使った会話例
不動産屋でアパートを探している場面
I found a great apartment, but I am worried about the monthly cost.
Does the rent include utilities?
No, I have to pay for electricity and water separately.
That might get expensive. Are there any good amenities at least?
Yes, it has a gym and a rooftop pool.
That sounds nice, but make sure the bills do not exceed your budget.
Good point. I will calculate the total cost of utilities tonight.
Let me know if you need help finding other places.
文化的背景
アメリカでアパートを借りる際、家賃に公共料金が含まれている「utilities included」の物件は非常に人気があります。イギリスやオーストラリアでは公共料金を指して単に「bills」と呼ぶことが多く、地域によって好まれる表現が少し異なります。
よくある質問
Q. utilities とは？
電気・ガス・水道など、生活に不可欠な公共サービスのことです。『The rent includes utilities.（家賃には公共料金が含まれている）』のように、アパート探しや家計の話で頻出します。
Q. utilities と amenities の違いは？
utilities は電気や水道など「生活に必須のインフラ」です。一方の amenities はプールやジムなど「生活を快適にする追加設備」を指します。『Does it have good amenities?（良い設備はありますか？）』のように使い分けます。
Q. utilities にインターネット代は含まれますか？
基本的には含まれません。utilities は電気・ガス・水道・ゴミ収集などを指すのが一般的です。インターネット代を含めたい場合は『utilities and Wi-Fi（公共料金とWi-Fi）』のように別途明記することが多いです。
Q. IT分野での utilities はどういう意味ですか？
コンピュータの保守や管理を助ける「ユーティリティソフト（補助プログラム）」のことです。『I downloaded some system utilities.（システム管理ツールをダウンロードした）』のように、複数形でツール群を指します。
Q. utilities の単数形 utility はどう使いますか？
utility は「有用性」や「実用性」という抽象的な意味で使われます。『a vehicle with high utility（実用性の高い車）』のように表現し、ここから派生したのが SUV（Sport Utility Vehicle）という言葉です。
CHECK QUIZ
Q: アパートの「プールやジムなどの快適な設備」を指す単語は？
Q: 物件情報の「utilities included」が意味するものは？
Q: ITの文脈で「system utilities」が指すものは？