amenity

  • ()快適な設備、アメニティ
  • ()快適さ、心地よさ
  • ()社交上の礼儀、挨拶
US/əˈmɛnɪti/
UK/əˈmɛnɪti/

発音のコツ

▶ 表示する

amenity は 2 番目の音節「me」にアクセントを置きます。最初の「a」は口をリラックスさせた曖昧な「ア」で発音し、「me」は「メ」と短くはっきりと発音します。アメリカ英語では、後半の「ni-ty」の「t」がフラップ T になり、「ニリー」のように柔らかいラ行の音に変化することが多いです。「アメニティ」と平坦に読まないよう注意しましょう。

活用形

複数形
amenities

コアイメージ

生活や滞在を快適で便利にする設備やサービスがコアイメージです。ホテルやマンションなどの施設について、どのような便利な設備が整っているかを説明する時に使います。

amenityの意味・例文

名詞

可算

快適な設備、アメニティ

A desirable or useful feature or facility of a building or place.

日常会話

The new apartment building has great amenities.

新しいアパートの建物には素晴らしい設備があります。

住環境の良さをアピールするのによく使われます。

ビジネス

We plan to upgrade the hotel amenities next year.

来年、ホテルの設備をアップグレードする予定です。

プールやジムなど、宿泊客向けのサービス全般を指します。

ニュース

The city is investing in public amenities like parks.

市は公園などの公共施設に投資しています。

住民の生活を豊かにする公共の場にも使われます。

アカデミック

Access to basic amenities improves the quality of life.

基本的な設備へのアクセスは生活の質を向上させます。

水道や電気など、生活に不可欠なインフラを指すこともあります。

不可算

快適さ、心地よさ

The pleasantness of a place or a person.

フォーマル

They appreciated the amenity of the mild climate.

彼らは温暖な気候の心地よさを堪能しました。

環境や気候がもたらす抽象的な快適さを表します。

アカデミック

The design preserves the visual amenity of the landscape.

そのデザインは景観の視覚的な心地よさを保っています。

都市計画などで、景観の美しさを語る際に使われます。

日常会話

We want to restore the amenity of this quiet town.

私たちはこの静かな町の快適さを取り戻したいです。

平穏で過ごしやすい環境を指すフォーマル寄りの表現です。

可算

社交上の礼儀、挨拶

The conventional rules of behavior in polite society.

ビジネス

We exchanged the usual social amenities before the meeting.

私たちは会議の前にいつもの社交的な挨拶を交わしました。

複数形で「礼儀作法」や「挨拶」という意味になります。

フォーマル

He is unfamiliar with the amenities of polite society.

彼は上品な社会の礼儀作法に慣れていません。

人間関係を円滑にするためのマナーを指します。

日常会話

Let's skip the amenities and get straight to business.

挨拶は省いて、すぐに本題に入りましょう。

形式的なやり取りを省略したい時に便利なフレーズです。

語源

amenity はラテン語の amoenus(快い、心地よい)が語源です。そこから「心地よさ」や「快適さ」という抽象的な意味になり、現代では具体的に「生活を快適にする設備やサービス」を指すようになりました。同じく「愛する、好む」を意味するラテン語を語根に持つ関連語には、amiable(愛想のよい)があります。

派生語・ファミリー

名詞amenities

amenityの使い方

よく使う組み合わせ

basic amenities (基本的な設備)local amenities (地域の便利な施設)public amenities (公共施設)hotel amenities (ホテルの設備)excellent amenities (素晴らしい設備)

使い分け

amenity は生活を快適で楽しくする付加的な設備を、facility は特定の目的のために作られた実用的な施設を、convenience は手間を省き便利さを提供するものを指します。

The hotel offers a pool and other amenities.

滞在を快適にする追加の設備やサービスというニュアンスです。

facility

The sports facility is open to the public.

特定の目的のために作られた実用的な場所というニュアンスです。

convenience

We enjoy the convenience of online shopping.

手間や時間が省けて便利であるというニュアンスです。

よくある間違い

× This hotel has good amenity. ○ This hotel has good amenities. → 設備や備品を指す場合は、通常複数形の amenities を使います。単数形だと抽象的な「快適さ」になります。

× I bought an amenity at the store. ○ I bought a toiletry at the store. → 個別の洗面用具(シャンプーなど)は toiletry と呼びます。amenity は施設が提供するサービス全体を含みます。

コラム

豆知識

amenity の語源であるラテン語の amoenus(心地よい)は、主に「自然の風景が美しいこと」を表す言葉でした。そこから派生し、現代では都市部の便利な施設や、高級ホテルの近代的な設備など、人工的な快適さを表す言葉として定着した興味深い歴史があります。

リアルな使われ方

英語圏の不動産情報サイトでは、物件の魅力を伝えるために amenities という単語が必ずと言っていいほど登場します。駐車場、ジム、コンシェルジュサービスなどが該当し、物件選びの重要な基準として日常的にチェックされるキーワードです。

映画・音楽での使われ方

映画『グランド・ブダペスト・ホテル(The Grand Budapest Hotel)』のような高級ホテルを舞台にした作品では、ゲストをもてなすための豪華な amenities が重要な役割を果たします。一流のサービスと設備が、非日常の心地よさを演出しています。

イディオム・定型句

定型句social amenities

社交上の礼儀、挨拶

Let's skip the social amenities.

定型句local amenities

地域の便利な施設

The town offers excellent local amenities.

定型句the amenities of life

生活の潤い、快適な生活環境

They lack the basic amenities of life.

amenityを使った会話例

週末のカフェで、友人同士が引っ越しについて話している

A

Did you find a new apartment yet?

B

Yes, I found a great place. It has excellent amenities like a gym and a rooftop pool.

A

That sounds amazing! Is it close to any local amenities as well?

B

Yes, there are supermarkets and a park nearby. The convenience is unbeatable.

A

I am jealous. My current place lacks even basic amenities, like a proper heating system.

B

You should move to my building. The shared facility is really nice and well-maintained.

A

I might consider it when my lease is up next month.

B

Let me know! I can show you around the area anytime.

文化的背景

日本のホテルでは歯ブラシやカミソリなどの使い捨て備品を「アメニティ」と呼びますが、英語圏ではプールやジム、Wi-Fi などの「施設が提供する快適なサービス全般」を指すのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. amenity とは?

生活や滞在を快適にする設備やサービスのことです。『The hotel has great amenities.(そのホテルは素晴らしい設備が整っている)』のように、ホテルや地域の魅力を語る際に頻出します。

Q. amenity と toiletry の違いは?

toiletry はシャンプーや歯磨き粉などの「洗面用具」そのものを指します。一方の amenity は施設が提供する無料の備品やプールなどの「快適な設備全般」を指し、『hotel amenities』のように使われます。

Q. 不動産探しの文脈で amenity はどう使いますか?

マンションや地域の利便性を表す言葉として使われます。『The apartment is close to local amenities.(そのアパートは地域の便利施設に近い)』のように、スーパーや公園などの周辺環境を指すのに便利です。

Q. amenity は単数形と複数形のどちらで使いますか?

設備や備品を指す場合は、通常複数形の amenities を使います。単数形は『the amenity of the climate(気候の快適さ)』のように、抽象的な心地よさを表すフォーマルな文脈で好まれます。

Q. amenity を別の言葉で言い換えると?

特定の目的を持つ実用的な施設であれば facility に言い換えられます。『The sports facility is well-equipped.(そのスポーツ施設は設備が整っている)』のように、より機能的な側面に焦点を当てます。

TANZAM 収録単語帳

TOEFL 100TOEIC 900英検1級

CHECK QUIZ

Q: 海外のホテルで「amenities include...」とある場合、主に何を指す?

Q: 「そのスポーツ施設は一般公開されている」の自然な表現は?

Q: 「social amenities」というフレーズが表す意味は?