utilization
- (名)利用、活用
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
utilization の発音は最初の母音「u」を「ユー」と長めに発音し、続く「ti」は力を抜いて「タ」と「ティ」の中間の曖昧な音にします。メインのアクセントは「za（ゼイ）」にあり、「エイ」としっかり二重母音で発音してください。全体的にリズムよく繋げるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- utilizations
- 複数の利用法や事例を指す場合に使われます
コアイメージ
持っている資源や機能を無駄なく効果的に役立てることがコアイメージです。ビジネスや学術分野で、データや設備などを最大限に活用したい時に使います。
utilizationの意味・例文
名詞
利用、活用
The action of making practical and effective use of something.
We need to maximize the utilization of our resources.
私たちは資源の活用を最大化する必要があります。
資源や設備を最大限に活かす文脈で頻出します。
The study focuses on the utilization of renewable energy.
その研究は再生可能エネルギーの利用に焦点を当てています。
科学技術やエネルギーの文脈でよく使われます。
Effective utilization of space is essential in this design.
この設計では空間の効果的な活用が不可欠です。
空間や時間を無駄なく使うことを表現できます。
The report showed a decrease in capacity utilization.
その報告書は設備稼働率の低下を示しました。
経済指標や企業の業績を語る際によく登場します。
語源
utilization は、動詞 utilize（利用する）に名詞化の接尾辞 -ation（〜すること）が結びついた言葉です。utilize の語根はラテン語の utilis（役立つ、有用な）に由来します。単に使うだけでなく、目的のために効果的に役立てるという意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、utility（実用性）があります。
派生語・ファミリー
utilizationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
utilization は資源や機能を効果的に役立てることを強調し、use は一般的な使う行為全般を指し、application は理論や技術を特定の目的に適用することを意味します。
よくある間違い
× The utilization of this pen is easy. ○ The use of this pen is easy. → 日常的な道具を使う場合は use が自然です。utilization は資源や設備の活用に使います。
× His utilization of English is good. ○ His command of English is good. → 語学の運用能力には command を使います。utilization は物やデータの活用に適しています。
コラム
豆知識
utilization の語根であるラテン語の utilis は、utility（実用性）という言葉の語源でもあります。役に立つもの、実用的なものという根幹の意味合いが、現代のビジネスにおけるリソースの最適化という概念に繋がっています。
リアルな使われ方
IT 業界やクラウドコンピューティングの世界では、サーバーや CPU の使用率を指す言葉として utilization が頻繁に使われます。リソースが無駄なく使われているかを示す重要な指標として、エンジニアの間で日常的に飛び交う専門用語です。
イディオム・定型句
有効活用
“We must promote the effective utilization of natural resources.”
設備稼働率
“The factory's capacity utilization dropped this month.”
資源の活用
“They optimized their resource utilization to cut costs.”
utilizationを使った会話例
月曜の午後、会議室で同僚と
How can we improve the utilization of our office space?
We have too many empty desks. We should consider a free-address system.
That is a good idea. It would maximize our resource utilization.
Exactly. We can also use the extra space for a lounge.
Let's propose this application of the space to the manager.
I will draft a plan focusing on effective utilization.
文化的背景
アメリカ英語では utilization と「z」を使いますが、イギリス英語では utilisation と「s」を使うのが一般的です。ビジネスや学術的な場面で好まれる硬い表現であり、日常会話ではシンプルな use が選ばれる傾向があります。
よくある質問
Q. utilization とは？
持っている資源や機能を無駄なく効果的に役立てることです。『We need better utilization of our time.（時間のより良い活用が必要です）』のように、ビジネスや学術分野でよく使われます。
Q. utilization と use の違いは？
use は日常的な使う行為全般を指します。一方の utilization は、効果的に役立てるというニュアンスを含みます。『the utilization of big data（ビッグデータの活用）』のように専門的な文脈で使われます。
Q. utilization はどんな場面で使いますか？
資源、データ、空間、時間などを最大限に活かしたい場面で使います。『effective utilization of space（空間の有効活用）』は、建築やデザインの分野で頻出する定型表現です。
Q. utilization を別の言葉で表現するには？
動詞 utilize を使うか、より簡単な言葉の make use of に言い換えることができます。『We should make full use of this technology.（この技術を最大限に活用すべきだ）』のように表現できます。
Q. ビジネスでよく聞く capacity utilization とは？
工場や設備がどの程度稼働しているかを示す設備稼働率のことです。『The capacity utilization rate is at 80 percent.（設備稼働率は 80 パーセントです）』のように、経済ニュースや企業の業績報告で登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「ペンを使う」と言う時の自然な表現は？
Q: 工場の「設備稼働率」を表すビジネス用語は？
Q: 「空間の有効活用」を意味する自然な英語フレーズは？