unemployed
- (形)失業中の、仕事がない
- (名)（the 〜で）失業者たち
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
unemployed は第3音節の「ploy」にアクセントを置きます。「ʌn（アン）」は短く弱く発音し、「ɪm（イム）」と繋げます。メインの「ploy（プロイ）」は「オ」と「イ」をしっかり二重母音で響かせ、最後の「d」は喉を震わせず舌先を弾く程度で軽く添えるだけにすると自然です。
活用形
- 三単現
- unemploys
- 動詞 unemploy（解雇する）の活用形として
- 進行形（-ing）
- unemploying
- 動詞 unemploy の現在分詞形
- 過去形
- unemployed
- 動詞 unemploy の過去形。形容詞と同形
- 過去分詞
- unemployed
- 動詞 unemploy の過去分詞形
コアイメージ
働く意思や能力があるのに仕事がない状態がコアイメージです。主に雇用契約がなく、仕事を探している状況を客観的に伝える時に使います。
unemployedの意味・例文
形容詞
失業中の、仕事がない
without a paid job but available to work
The number of unemployed people has increased this year.
今年の失業者数は増加しました。
unemployed people で「失業者」を表す一般的な表現です。
He has been unemployed for six months.
彼は6ヶ月間失業しています。
期間を表す for と現在完了形をよく一緒に使います。
The company offers training programs for unemployed youth.
その会社は失業中の若者向けの研修プログラムを提供しています。
支援や対策の対象を示す際によく用いられます。
名詞
（the 〜で）失業者たち
people who do not have a job, considered as a group
The government announced new benefits for the unemployed.
政府は失業者向けの新たな給付金を発表しました。
the unemployed で複数扱いになり「失業者全体」を指します。
Inflation often hits the unemployed the hardest.
インフレはしばしば失業者に最も深刻な打撃を与えます。
経済や社会問題を論じる文脈で頻出します。
Support centers provide resources to help the unemployed.
支援センターは失業者を助けるためのリソースを提供しています。
集合名詞としてフォーマルな文書でよく使われます。
語源
unemployed は接頭辞 un-（否定）と employ（雇う）、過去分詞を作る接尾辞 -ed（〜された状態）から成り立っています。雇われていない状態という成り立ちから、現在の「失業中の」という意味に発展しました。同じ employ（雇う）の語根を持つ関連語には、employee（従業員）があります。
派生語・ファミリー
unemployedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
unemployed は最も標準的で客観的な表現、jobless はニュースなどで使われる直接的な表現、out of work は日常会話で好まれる口語的な表現です。
“The government reported a rise in jobless claims.”
→ ニュースや新聞などで短く直接的に伝える際に使われます。
“My uncle has been out of work since last month.”
→ 日常会話で「仕事がない」と言う時に好まれる自然な表現です。
よくある間違い
× He is an unemployed. ○ He is unemployed. → unemployed は形容詞なので、単独の人物を指す時に冠詞の an は不要です。
× The unemployed rate is high. ○ The unemployment rate is high. → 「失業率」は名詞の unemployment を使って unemployment rate と表現します。
コラム
豆知識
unemployed の語源である employ（雇う）は、ラテン語の implicare（巻き込む、関わりを持たせる）に由来します。人を仕事に「巻き込む」ことが雇用の成り立ちであり、そこから切り離された状態（un-）が現在の「失業」を意味するようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブは失業中の期間を前向きに伝える際、「I am between jobs」というフレーズをよく使います。単に unemployed と言うよりも、「今はたまたま次の仕事に移る間の期間だ」というポジティブなニュアンスを相手に与えることができる便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
1997年のイギリス映画『フル・モンティ（The Full Monty）』は、失業中の鉄鋼労働者（unemployed steelworkers）を描いた大ヒットコメディです。深刻な失業問題という重いテーマをユーモアで乗り切ろうとする労働者たちの姿が、世界中で大きな共感を呼びました。
イディオム・定型句
失業者の仲間入りをする
“Many workers joined the ranks of the unemployed.”
長期失業者たち
“The program targets the long-term unemployed.”
公式な失業者
“He is now officially unemployed.”
unemployedを使った会話例
平日のカフェで友人と
How is your brother doing? Is he still unemployed?
Yes, he has been out of work for three months now.
That must be tough. The job market is really difficult lately.
Exactly. He is trying hard not to join the ranks of the long-term unemployed.
Has he considered applying for the new IT training program?
He has. It is designed to help the unemployed learn digital skills.
That sounds promising. I hope he finds something soon.
Thank you. He has an interview next week, so fingers crossed!
文化的背景
英語圏では、失業中であることを伝える際に unemployed を使うと事実を淡々と述べる響きになります。日常会話では「I'm between jobs（次の仕事を探している最中だ）」のように、前向きなニュアンスを含む婉曲表現を使うこともよくあります。
よくある質問
Q. unemployed とは？
働く意思や能力があるにもかかわらず、仕事がない状態を指す形容詞です。『He is currently unemployed.（彼は現在失業中です）』のように、客観的な事実を伝える際に使います。
Q. unemployed と jobless の違いは？
unemployed は行政やビジネスでも使われる客観的で標準的な表現です。一方の jobless はより直接的で少し強い響きがあり、『jobless claims（失業保険申請）』のようにニュースメディアで好んで使われます。
Q. unemployed は名詞として使えますか？
はい、the unemployed の形にすることで「失業者たち」という複数扱いの名詞として使えます。『The government should help the unemployed.（政府は失業者を支援すべきだ）』のように、グループ全体を指す時に便利です。
Q. 日常会話で unemployed を言い換えると？
日常会話では out of work の方がよく使われます。『I am out of work right now.（今は仕事から離れています）』と言うと、少し柔らかく自然な響きになります。
Q. unemployed の名詞形は何ですか？
名詞形は unemployment（失業）です。『The unemployment rate is rising.（失業率が上昇している）』のように、経済状況や社会問題を語るニュースやTOEICの長文で非常に頻繁に登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「今は仕事から離れています」と日常会話で柔らかく伝える表現は？
Q: 「失業率が上昇している」の正しい英語は？
Q: 「The government helps the unemployed.」における the unemployed の意味は？