employment

  • ()雇用、就業
  • ()職、仕事
  • ()使用、利用
UK/ɪmˈplɔɪmənt/

発音のコツ

▶ 表示する

最初の母音は「イ」と「エ」の中間のようにリラックスして発音します。アクセントは2音節目の「ploi」にあり、「オィ」と二重母音をはっきり響かせます。最後の「ment」は力を抜いて「mənt」と曖昧な音にし、tは息だけで軽く切るか飲み込むと自然に聞こえます。

活用形

複数形
employments
特定の職業や雇用形態を指す場合

コアイメージ

人を雇うこと、または雇われて仕事に就いている状態がコアイメージです。仕事や雇用状況についてフォーマルに話す時に使います。

employmentの意味・例文

名詞

不可算

雇用、就業

The state of having a paid job or employing someone.

ビジネス

The company is offering full-time employment.

会社はフルタイムの雇用を提供しています。

full-time employment で「正社員としての雇用」を意味します。

ニュース

The employment rate has increased this year.

今年の就業率は上昇しました。

employment rate はニュースで頻出する「就業率」です。

フォーマル

Conditions of employment are stated in the contract.

雇用条件は契約書に記載されています。

conditions of employment は契約書でよく見る表現です。

countable / uncountable

職、仕事

Work, especially when it is done to earn money.

日常会話

It is hard to find employment in this town.

この町で職を見つけるのは難しいです。

find employment で「職を見つける」という定型表現です。

アカデミック

Many graduates are seeking employment in the tech industry.

多くの卒業生がIT業界での職を求めています。

seek employment は就職活動をしている状態を表します。

ビジネス

She has been looking for alternative employment.

彼女は代わりの仕事を探し続けています。

alternative employment は別の職を指します。

不可算

使用、利用

The use of something for a particular purpose.

アカデミック

The employment of new technology improved production.

新技術の利用が生産性を向上させました。

道具や手法を「使うこと」をフォーマルに表現します。

フォーマル

The successful employment of this strategy requires time.

この戦略をうまく活用するには時間が必要です。

employment of A で「Aの利用」となります。

ニュース

The government discussed the employment of military force.

政府は武力の行使について議論しました。

military force(武力)などの行使にも使われます。

語源

employment は動詞 employ(雇う)に、状態や動作を表す接尾辞 -ment がついた単語です。employ の語源はラテン語の implicare(巻き込む)で、人を仕事に「巻き込む」ことから「雇う」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、imply(暗に意味する)があります。

派生語・ファミリー

動詞employ
名詞employer
名詞employee
形容詞employed

employmentの使い方

よく使う組み合わせ

find employment (職を見つける)seek employment (職を探す)full-time employment (常勤の雇用)conditions of employment (雇用条件)youth employment (若年雇用)

使い分け

employment は雇用関係や就業状態というフォーマルな概念を、job は数えられる具体的な個々の職を、work は日常的に行う労働や作業という行動そのものを表します。

The government aims to increase employment.

社会的な雇用状況や制度としての就業を表します。

I applied for a new job today.

具体的なポストや数えられる個別の職業を指します。

I have a lot of work to do.

日常的に行う作業や労働そのものを指す不可算名詞です。

よくある間違い

× I am looking for an employment. ○ I am looking for a job. → employment は原則として不可算名詞です。具体的な一つの職を探す場合は a job を使います。

× I go to employment by bus. ○ I go to work by bus. → 職場や仕事場へ行くという日常的な行動には work を使います。employment は制度や状態を表します。

コラム

豆知識

経済指標として発表される「雇用統計(employment report)」は、国の景気を測る最も重要なデータの一つです。特にアメリカの雇用統計は世界中の金融市場に大きな影響を与えるため、投資家たちが毎月注目しています。

リアルな使われ方

ネイティブは面接や履歴書で「職歴」を尋ねる際、employment history という表現を使います。また、現在仕事に就いている状態を I am in employment とフォーマルに表現することもあります。

映画・音楽での使われ方

映画『The Pursuit of Happyness(幸せのちから)』では、主人公が厳しい状況の中で安定した employment を求めて奮闘する姿が描かれています。アメリカの競争社会における雇用の重要性がリアルに伝わる作品です。

イディオム・定型句

定型句out of employment

失業して、仕事がなくて

He has been out of employment for months.

定型句in the employment of

〜に雇われて

She is currently in the employment of a bank.

定型句terms of employment

雇用条件

Please read the terms of employment carefully.

employmentを使った会話例

人事部でのミーティング

A

We need to review the employment contracts for the new hires.

B

I agree. The current terms are a bit outdated.

A

Should we offer them full-time employment immediately?

B

Yes, that will help us secure good candidates.

A

But we also have to consider the work environment.

B

True. Let's discuss the overall conditions of employment this afternoon.

文化的背景

アメリカでは、就職活動の際に「at-will employment(随意雇用)」という概念が一般的です。これは正当な理由がなくても雇用主や従業員がいつでも契約を終了できる制度で、日本とは異なる雇用文化を持っています。

よくある質問

Q. employment とは?

人を雇うこと、または雇われて仕事に就いている状態のことです。『The company offers secure employment.(その会社は安定した雇用を提供している)』のように、雇用関係をフォーマルに表します。

Q. employment と work の違いは?

employment は雇用契約に基づく就業状態を指し、work は労働や作業そのものを指します。『I have a lot of work.(仕事がたくさんある)』のように、日常の作業には work を使います。

Q. 履歴書にある employment history とは?

過去の職歴や雇用履歴のことです。『Please provide your employment history.(職歴を提示してください)』のように、就職活動やビザ申請などの公式な書類で必ず求められる項目です。

Q. employment の対義語は?

接頭辞 un- を付けた unemployment(失業)です。『The unemployment rate is rising.(失業率が上昇している)』のように、経済ニュースで頻繁に登場する重要な単語です。

Q. employment は「仕事」以外の意味でも使えますか?

はい、技術や手法などの「使用・利用」という意味でも使われます。『the employment of new methods(新しい手法の採用)』のように、学術論文やフォーマルな文書でよく見られます。

CHECK QUIZ

Q: 「新しい仕事に応募した」と言う時、最も自然な単語は?

Q: 「彼は現在、銀行に雇われている」の自然な表現は?

Q: 「the employment of force」における employment の意味は?