employee

  • (名)従業員、被雇用者
UK/ɪmˌplɔˈjiː/

発音のコツ

▶ 表示する

employee は最後の母音「iː」に最も強いアクセントを置きます。「インプロイ・イー」のように、語尾を長めにしっかりと発音してください。最初の「em」は力を抜いた短い「イ」と「エ」の中間音で、続く「ploy」の「l」は舌先を前歯の裏にしっかり当てて発音します。カタカナの「エンプロイー」のように平坦にならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
employees

コアイメージ

会社や組織に雇用されて働く個人であることがコアイメージです。給与を受け取って特定の業務に従事する従業員や会社員を指す時に使います。

employeeの意味・例文

名詞

可算

従業員、被雇用者

A person who is paid to work for an organization or for another person.

ビジネス

Our company has over 500 employees worldwide.

私たちの会社には世界中に500人以上の従業員がいます。

→

企業の規模を語る際の定番表現です。

ニュース

The airline announced a pay rise for all its employees.

その航空会社は全従業員の賃上げを発表しました。

→

ニュース報道で労使関係を伝える際によく登場します。

アカデミック

The study examines how employee satisfaction affects productivity.

その研究は従業員の満足度が生産性にどう影響するかを調査しています。

→

経営学や心理学の文脈で頻出するテーマです。

日常会話

She is a government employee working in the city hall.

彼女は市役所で働く公務員です。

→

公的機関で働く人は government employee と呼びます。

語源

employee は、動詞の employ(雇う)と、接尾辞の -ee(〜される人)から成り立っています。雇用主から「雇われる側の人」という成り立ちから、現在の「従業員」という意味に発展しました。同じ -ee(行為を受ける人)の接尾辞を持つ関連語には、interviewee(面接を受ける人)や trainee(訓練生)があります。

派生語・ファミリー

動詞employ
名詞employer
形容詞employable

employeeの使い方

よく使う組み合わせ

full-time employee (正社員)part-time employee (パート従業員)new employee (新入社員)former employee (元従業員)government employee (公務員)

使い分け

employee は雇用契約を結んだ特定の個人を指し、worker は雇用形態に関わらず肉体労働や作業をする人を広く指し、staff は組織で働く人々の集団を指します。

“Every employee must attend the safety training.”

→ 雇用契約に基づく義務や権利を持つ個人に焦点を当てます。

“The factory needs more workers for the night shift.”

→ 労働力を提供する人全般や現場の作業員を指すニュアンスです。

“The hospital staff are very helpful.”

→ 個々人ではなく組織を支えるチーム全体の集合体として扱います。

よくある間違い

× The employer was fired for coming late. ○ The employee was fired for coming late. → employer は「雇う側(雇用主)」、employee は「雇われる側(従業員)」を表します。

× We hired a new staff yesterday. ○ We hired a new employee yesterday. → staff は集合名詞なので 1 人を指す場合は a staff member や an employee を使います。

コラム

豆知識

英語には「-ee(〜される人)」と「-er(〜する人)」の対立構造を持つ単語が多く存在します。employee(雇われる人)と employer(雇う人)の他に、payee(支払いの受取人)と payer(支払人)、lessee(賃借人)と lessor(賃貸人)などがあり、契約やビジネスの場面でよく登場します。

リアルな使われ方

ネイティブは正社員を full-time employee、パートタイマーを part-time employee と呼びます。日本の「アルバイト」という言葉はドイツ語由来のため英語では通じず、学生のアルバイトであっても英語圏では part-time employee と表現するのが一般的です。

映画・音楽での使われ方

アメリカの大ヒットコメディドラマ『The Office』は、架空の製紙会社で働く employee たちの日常をユーモラスに描いた作品です。個性豊かな従業員たちと理不尽な上司のやり取りを通して、アメリカのリアルな職場環境やビジネス英語を楽しく学ぶことができます。

イディオム・定型句

定型句employee of the month

月間最優秀従業員

“The manager named him employee of the month.”

定型句employee benefits

福利厚生

“The company offers excellent employee benefits.”

定型句employee turnover

離職率

“High employee turnover is a serious problem.”

employeeを使った会話例

月曜の朝、オフィスの休憩室で

A

Did you meet the new employee from the sales department?

B

Yes, I briefly spoke with him. He seems like a hard worker.

A

That is good to hear. We need more people like him to reduce our employee turnover.

B

I agree. The employer should also consider improving our benefits.

A

Definitely. Better employee benefits would motivate the entire staff.

B

Let's bring it up at the next team meeting.

文化的背景

欧米では、終身雇用制度が一般的ではないため、employee はキャリアアップのために転職を繰り返すことが珍しくありません。また、英語圏の多くの企業では「Employee of the Month(月間最優秀従業員)」という表彰制度があり、モチベーション向上のために広く導入されています。

よくある質問

Q. employee とは?

会社や組織から給与を受け取って働く「従業員」のことです。『She is a new employee.(彼女は新入社員です)』のように、ビジネスや日常会話で幅広く使われます。

Q. employee と employer の違いは?

employee は雇われる側の「従業員」、employer は雇う側の「雇用主」です。『The employer provides training for the employee.』のように、両者は対義語としてペアでよく使われます。

Q. employee の発音で注意する点は?

アクセントの位置に注意が必要です。最後の「ee」に強いアクセントを置き、「インプロイ・イー」と語尾を伸ばして発音します。『Listen to the employee.』と声に出して練習してみてください。

Q. staff と employee はどう使い分けますか?

1人の個人を指す時は employee を使い、集団全体を指す時は staff を使います。『an employee』とは言えますが、『a staff』とは言えないため、『a staff member』と言い換える必要があります。

Q. employee を使ったビジネス表現は?

『employee benefits(福利厚生)』や『employee turnover(離職率)』が代表的です。『We need to reduce employee turnover.』のように、人事や経営の話題で頻繁に登場する重要キーワードです。

CHECK QUIZ

Q: 「雇う側」の会社や経営者を指す英単語は?

Q: 「昨日、新しいスタッフを1人雇った」の自然な表現は?

Q: 職場の「福利厚生」を意味する一般的な表現は?