work
- (動)働く、作業する
- (動)機能する、動く
- (動)うまくいく、効く
- (名)仕事、労働、作業
- (名)職場
- (名)作品
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
work の母音は日本人が苦手とする音です。唇を少し丸めて突き出しながら、舌を後ろに引き、喉の奥から「ウ」と「ア」の中間のような音を「アー」と長く響かせます。「ワーク」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。歩くという意味の walk（口を縦に開けて「オー」）と発音が異なるので区別が必要です。
活用形
- 三単現
- works
- 進行形（-ing）
- working
- 過去形
- worked
- 過去分詞
- worked
- 複数形
- works
- 「作品」という意味の時のみ複数形をとります
コアイメージ
物理的・精神的なエネルギーを注いで、目的を達成したり結果を出したりすることがコアイメージです。人が働く時だけでなく、機械が機能する時や計画がうまくいく時にも使います。
workの意味・例文
動詞
働く、作業する
To do a job, especially the job you do to earn money.
I have to work late tonight to finish the report.
報告書を終わらせるため、今夜は遅くまで働かなければなりません。
残業するなど、遅くまで働くことを work late と言います。
We worked together on the project for three months.
私たちはそのプロジェクトで3ヶ月間協力しました。
work together で「協力して作業する」という意味になります。
She works as a freelance graphic designer.
彼女はフリーランスのグラフィックデザイナーとして働いています。
work as 〜 で「〜として働く」という職業を表します。
機能する、動く
To operate or function correctly and effectively.
The elevator is not working today.
今日はエレベーターが動いていません。
機械が故障している時によく使う定番表現です。
My new smartphone works perfectly.
私の新しいスマホは完璧に機能します。
期待通りに正常に動作していることを強調します。
We need to ensure the new system works smoothly.
新しいシステムがスムーズに機能することを確認する必要があります。
システムや仕組みが滞りなく動く際にも使われます。
うまくいく、効く
To be successful or have the desired effect.
His crazy plan actually worked.
彼のクレイジーな計画は実際にうまくいきました。
計画やアイデアが成功したことを表します。
This medicine works fast for headaches.
この薬は頭痛に早く効きます。
薬の効果が現れる時にも work を使います。
I tried a new strategy, but it didn't work.
新しい戦略を試しましたが、効果がありませんでした。
期待した結果が出なかったことを丁寧に伝える表現です。
名詞
仕事、労働、作業
Activity involving mental or physical effort done to achieve a purpose.
I have a lot of work to do today.
今日はやるべき仕事がたくさんあります。
作業としての仕事を表すため数えられない名詞になります。
Finding steady work can be difficult in this economy.
この経済状況下では、安定した仕事を見つけるのは難しい場合があります。
収入を得るための労働全体を指します。
He is highly respected for his hard work.
彼はその勤勉さ（一生懸命働くこと）で高く評価されています。
hard work で「重労働」や「勤勉さ」を表します。
職場
The place where you do your job.
I usually leave work at 6 PM.
私はたいてい午後6時に退社します（職場を出ます）。
leave work で「退社する」という定型フレーズです。
She is at work right now and cannot answer the phone.
彼女は今職場にいるので、電話に出られません。
at work で「仕事中で、職場にいて」という状態を表します。
We had a big party after work on Friday.
金曜の仕事終わりに大きなパーティーをしました。
after work で「仕事の後に、終業後に」を表します。
作品
Something created by a writer, painter, musician, etc.
The museum has many famous works of art.
その美術館には多くの有名な芸術作品があります。
この意味の時は数えられる名詞として扱われます。
I read the complete works of Shakespeare.
私はシェイクスピアの全集を読みました。
作家の全作品（全集）を指す際によく使われます。
Her latest work is highly acclaimed by critics.
彼女の最新作は批評家から高く評価されています。
latest work で「最新作」という意味になります。
語源
work は古英語の weorc（行動、仕事）に由来し、印欧語根の *werg-（行動する、働く）に遡ります。人がエネルギーを使って何かを生み出すという成り立ちから、機械が動くことや薬が効くことなど、現在の幅広い意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、ギリシャ語経由で英語に入った energy（エネルギー）があります。
派生語・ファミリー
workの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
work は抽象的な労働や作業全体を指し、job はお金を稼ぐための具体的な職業や個別の仕事を、task は割り当てられた具体的な任務や作業を指します。
よくある間違い
× I have a lot of works to do. ○ I have a lot of work to do. → 「仕事・作業」の意味では不可算名詞なので、複数形の s はつけません。
× I go to my work by train. ○ I go to work by train. → 「職場」に行くと言う時は、冠詞や所有格をつけず go to work とするのが定型表現です。
コラム
豆知識
物理学の世界でも work（仕事）という用語が使われます。物体に力を加えて移動させた時、そのエネルギーの移動量を表す概念です。これも「エネルギーを使って結果を出す」という work のコアイメージにぴったり当てはまり、科学的な文脈でも語源のニュアンスが生きています。
リアルな使われ方
ネイティブは提案やスケジュールに同意する時、「It works for me.（それで都合がいいよ）」とよく言います。直訳の「それは私にとって機能する」から転じて、相手の提案が自分にとってうまくいくことを伝える、日常会話やビジネスメールで非常に頻出する便利な定型フレーズです。
映画・音楽での使われ方
リアーナの 2016 年の大ヒット曲『Work』は、サビで何度も work という単語を繰り返す中毒性のあるメロディで知られています。恋愛関係を維持するための「努力」や「働きかけ」というニュアンスが込められており、単なる労働にとどまらない深い意味合いを感じられる楽曲です。
イディオム・定型句
よく学びよく遊べ
“Remember that all work and no play makes Jack a dull boy.”
準備中で、進行中で
“The sequel to the movie is currently in the works.”
うまくいく、運動する
“Don't worry, everything will work out in the end.”
workを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend? Did everything work out with your moving?
Yes, but it was a lot of hard work. I am exhausted.
I bet. By the way, the printer isn't working again today.
Not again. I will ask the repairman to do his job.
Thanks. We have a big task to finish before noon.
Let's work together and get it done quickly.
文化的背景
英語圏では work-life balance（仕事と生活の調和）が非常に重視され、退社後に仕事の連絡をしないなどオンとオフを明確に分ける文化が根付いています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. work とは？
物理的・精神的なエネルギーを注いで結果を出すことです。人が働く時だけでなく『The machine is working.（機械が動いている）』のように機能や効果を表すのにも使います。
Q. work と job の違いは？
work は行為や作業全体を指す数えられない名詞、job は具体的な職業や個別の仕事を指す数えられる名詞です。『I have a good job, but it requires hard work.（良い職業だが、重労働だ）』のように使い分けます。
Q. 機械に対して work はどう使いますか？
機械やシステムが「正常に機能している、動いている」という意味で使います。『My laptop stopped working.（ノートパソコンが動かなくなった）』は日常的なトラブルを伝える定番フレーズです。
Q. work は数えられない名詞ですか？
「仕事・労働・職場」の意味では数えられません。ただし「芸術作品」の意味では数えられる名詞になり、『The museum exhibits his works.（美術館は彼の作品を展示している）』のように複数形になります。
Q. work out にはどんな意味がありますか？
「運動する」という意味のほかに、問題などが「うまくいく、解決する」という意味で非常によく使われます。『Don't worry, it will work out.（心配しないで、何とかなるよ）』は相手を励ます時の決まり文句です。
CHECK QUIZ
Q: 「私は新しい仕事（就職先）を探しています」の自然な表現は？
Q: 「My phone isn't working.」の意味として正しいのは？
Q: 「彼女は今、仕事中です（職場にいます）」の自然な表現は？