trek
- (名)長くて厳しい旅
- (動)苦労して歩く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
trek の発音記号は /trɛk/ です。冒頭の「tr」は、舌先を上顎につけて弾きながら「チュ」と「トゥ」の中間のような音を出します。続く母音の「e」は日本語の「エ」と同じように短くはっきりと発音します。最後の「k」は喉の奥を弾いて息だけで「ク」と出し、母音を入れないように注意しましょう。
活用形
- 三単現
- treks
- 進行形（-ing）
- trekking
- k を重ねて -ing を付けます
- 過去形
- trekked
- k を重ねて -ed を付けます
- 過去分詞
- trekked
- 過去形と同形です
- 複数形
- treks
コアイメージ
徒歩での長くて骨の折れる旅がコアイメージです。大自然の中を何日もかけて歩く時や、日常の中で目的地までの移動が遠くて大変だと強調したい時に使います。
trekの意味・例文
名詞
長くて厳しい旅
A long, difficult journey, especially on foot.
We are planning a trek through the Himalayas.
私たちはヒマラヤ山脈でのトレッキングを計画しています。
山脈などを踏破する本格的な旅を表します。
It is a long trek from my house to the station.
家から駅までは長くてしんどい道のりです。
日常の移動を大げさに表現する際にも使います。
Making the trek across the desert was dangerous.
砂漠を横断する過酷な旅は危険でした。
極限状態での長距離移動に適した表現です。
動詞
苦労して歩く
To walk a long distance, usually over land such as hills, mountains, or forests.
We trekked for three days to reach the village.
村にたどり着くために 3 日間苦労して歩きました。
長時間歩き続ける苦労を伴う移動を表します。
They had to trek through deep snow.
彼らは深い雪の中を進まなければなりませんでした。
困難な地形を歩いて進む状況を表現します。
I do not want to trek all the way to the mall.
モールまでわざわざ歩いて行きたくありません。
日常生活で歩くのが面倒な時にも使われます。
語源
trek はオランダ語で「引く」を意味する trekken に由来します。19 世紀に南アフリカのオランダ系移民が、牛車を引いて内陸へ大移動した歴史から英語に入りました。そこから「骨の折れる長い旅」という意味に発展しました。同じく「引く」という語源を持つ関連語には、trigger（引き金）があります。
派生語・ファミリー
trekの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
trek は骨の折れる長旅を、journey は時間や距離の長い旅全般を、hike は自然の中を歩く比較的気軽な運動を表します。
よくある間違い
× We went for a trek to the nearest convenience store. ○ We went for a walk to the nearest convenience store. → 近くのコンビニへの軽い移動には walk が自然です。trek は骨が折れる長い移動に使います。
× He is trekking a car across the country. ○ He is driving a car across the country. → trek は基本的に徒歩での苦労を伴う移動に使います。車の運転には使いません。
コラム
豆知識
19 世紀の南アフリカで、オランダ系移民がイギリスの支配から逃れるため、牛車を連れて内陸部へ大移動した出来事を「グレート・トレック（The Great Trek）」と呼びます。この歴史的な出来事が、英語の trek の語源となりました。
リアルな使われ方
日常会話では「わざわざ遠くまで足を運ぶ」という意味で make the trek というフレーズがよく使われます。例えば「We made the trek to the new mall.（新しいモールまでわざわざ行ったよ）」のように、移動の大変さを強調したい時に便利です。
映画・音楽での使われ方
SF ドラマの金字塔『スタートレック（Star Trek）』のタイトルは「星々の間の過酷で壮大な旅」を意味しています。宇宙という未知のフロンティアを探索する乗組員たちの果てしない冒険に、trek という単語がぴったり当てはまっています。
イディオム・定型句
わざわざ足を運ぶ
“We made the trek to the new restaurant.”
苦労して引き返す
“We had to trek back in the rain.”
trekを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend? Did you do anything fun?
I went on a mountain trek with some friends.
That sounds intense. Was it a long journey?
Yes, we trekked for about eight hours on Saturday.
Wow. I prefer a short hike over a grueling trek.
It was exhausting, but the view at the top was worth it.
文化的背景
ネイティブスピーカーは、広すぎる空港内を端から端まで歩く時や、駐車場から遠い店まで歩く時に「This is a trek.（遠くてしんどい）」と冗談めかして言うことがよくあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. trek とは？
徒歩での長くて骨の折れる旅のことです。『We went on a trek in Nepal.（ネパールでトレッキングに行きました）』のように、大自然の中を歩く本格的な旅に使います。
Q. trek と hike の違いは？
hike は数時間程度の日帰りで楽しめる気軽な山歩きを指します。一方の trek は、何日もかけて過酷な環境を歩き通すような、よりハードで本格的な旅を意味します。『a five-day trek（5 日間の過酷な旅）』のように使われます。
Q. trek は登山以外でも使えますか？
はい、日常会話でも比喩的に使われます。駅から遠い場所へ歩く時などに、『It is a long trek to the office.（オフィスまでは遠くて大変な道のりだ）』のように、移動のしんどさを大げさに表現できます。
Q. trek を「旅行」という意味で trip に言い換えられますか？
文脈によります。trip は観光や出張など一般的な旅行全般を指すため、『a business trip（出張）』には使えますが、trek の持つ「歩いて苦労する」というニュアンスは失われます。
Q. trek の過去形・進行形はどう綴りますか？
過去形は trekked、進行形は trekking となり、k を重ねて綴ります。『We trekked all day.（私たちは一日中歩き通した）』のように、短母音＋子音字で終わる単語の規則に従います。
CHECK QUIZ
Q: 「休日に森の中を2時間ほど歩いた」と言うのに最も適した単語は？
Q: 「It is a trek to the station.」のニュアンスとして正しいものは？
Q: 「私たちは森の中を歩き通した」を表す正しい英語は？