transmit
- (動)送信する、伝達する
- (動)伝染させる、うつす
- (動)伝導する、通す
- (動)伝える、受け継がせる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
transmit は後半の「mit」にアクセントを置きます。前半の trans は「トラ」ではなく、口を横に引く「æ」の音で「トゥランス」または「トゥランズ」と発音します。後半の「mit」の母音は日本語の「イ」より力を抜き、短く「ミッ」と切り、最後の「t」は舌先を弾いて軽く息を吐き出します。
活用形
- 三単現
- transmits
- 進行形（-ing）
- transmitting
- 最後の子音 t を重ねて -ing をつけます。
- 過去形
- transmitted
- 最後の子音 t を重ねて -ed をつけます。
- 過去分詞
- transmitted
- 最後の子音 t を重ねて -ed をつけます。
コアイメージ
ある場所から別の場所へ、空間を越えて何かを送り届けることがコアイメージです。データや信号を送信する時や、病気をうつす時などに使います。
transmitの意味・例文
動詞
送信する、伝達する
To send an electronic signal, message, or data.
The device can transmit data at high speeds.
その装置はデータを高速で送信できます。
データやファイルの送受信に関する定番の表現です。
The satellite transmits signals back to Earth.
その人工衛星は地球に信号を送信します。
宇宙や遠隔地からの電波通信によく使われます。
Neurons transmit electrical impulses to the brain.
神経細胞は脳に電気信号を伝達します。
生物学における体内信号のやり取りにも適しています。
伝染させる、うつす
To pass a disease from one person or animal to another.
Mosquitoes transmit the virus to humans.
蚊が人間にウイルスを媒介します。
昆虫や動物が病原菌を運ぶ状況を的確に表します。
The disease is transmitted through the air.
その病気は空気感染によってうつります。
病気の感染経路を説明する際に受動態で頻出します。
Wash your hands so you do not transmit germs.
細菌をうつさないように手を洗ってください。
日常的な風邪予防の文脈でも自然に使えます。
伝導する、通す
To allow heat, light, or sound to pass through.
Metals are good at transmitting heat and electricity.
金属は熱と電気を伝導するのに優れています。
物質の物理的な性質を説明する際に用います。
This specific glass transmits light very efficiently.
この特殊なガラスは光を非常に効率よく通します。
工業製品の性能をアピールする表現として便利です。
Water transmits sound faster than air does.
水は空気よりも速く音を伝導します。
自然界の物理法則を述べる客観的な表現です。
伝える、受け継がせる
To pass information, beliefs, or attitudes to other people.
Parents transmit cultural values to their children.
親は子供に文化的な価値観を伝えます。
世代間で無形のものを受け継ぐ重みのある表現です。
The ancient knowledge was transmitted orally.
その古代の知識は口づてに伝えられました。
歴史や伝統がどのように継承されたかを示します。
We must transmit our core mission to the new team.
私たちは新しいチームに中核となる使命を伝えねばなりません。
企業理念や重要な考えを共有する場面で使えます。
語源
transmit は接頭辞 trans-（〜を越えて）と語根 mit（送る）から成り立っています。空間や境界を越えて何かを送り届けるという成り立ちから、「送信する」「伝染させる」といった現在の意味に発展しました。同じ mit（送る）の語根を持つ関連語には、外へ送ることを意味する emit（放出する）があります。
派生語・ファミリー
transmitの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
transmit は信号や病気を物理的・空間的に別の場所へ送り、send は一般的な送る行為全般を広く指し、broadcast は電波を使って不特定多数に向けて一斉に発信します。
よくある間違い
× He transmitted me the document. ○ He sent me the document. → transmit は日常的なメールや書類の送付には大げさです。一般的なやり取りには send を使います。
× The disease is transmit by mosquitoes. ○ The disease is transmitted by mosquitoes. → 「媒介される」と受動態にする場合、過去分詞形は t を重ねて transmitted になります。
コラム
豆知識
transmit に含まれる語根 mit/miss（送る）は、数多くの英単語を形成しています。例えば、mission（送られた任務）、submit（下へ送る＝提出する）、admit（中へ送る＝認める）などがあります。語源を知ると、一見バラバラに見える単語のつながりが見えてきます。
リアルな使われ方
ネイティブはインターネットの生配信などで「transmitting live（生中継中）」という表現を使います。また、無線通信でメッセージを送り終えた時に「End of transmission（通信終わり）」と言うのも、実際の交信で定番のフレーズです。
映画・音楽での使われ方
SF映画『スター・ウォーズ』シリーズなどでは、宇宙船同士の交信シーンで「We are receiving a transmission.（通信を受信しています）」というセリフが頻出します。未知の星からのメッセージを受け取る際の緊迫感ある定番表現です。
イディオム・定型句
性感染症（STD）
“He was tested for a sexually transmitted disease.”
生放送する、生中継する
“The radio station will transmit live from the festival.”
口コミで伝える
“The old stories were transmitted by word of mouth.”
transmitを使った会話例
オフィスのIT部門で同僚と
Why is the server taking so long to transmit the data?
I think the network is congested. We are trying to send too many files at once.
Could it be a virus? I heard some malware transmits itself through the local network.
That is possible. Let's run a security scan just in case.
Good idea. If it is a virus, we need to stop the transmission immediately.
Do not worry. Our system will receive an alert if anything malicious is detected.
文化的背景
通信技術の文脈で古くから使われてきた単語ですが、近年は感染症の影響により、ニュース番組でも「ウイルスの伝染・媒介」という意味で耳にする機会が非常に増えました。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. transmit とは？
空間を越えてデータや信号、病気などを別の場所へ送り届けることです。『The device transmits a strong signal.（その装置は強い信号を送信する）』のように通信の文脈で頻出します。
Q. transmit と send の違いは？
send が手紙やメールを送る一般的な表現であるのに対し、transmit は電波やデータなど目に見えないものを技術的に送る際に使われます。『Please send me the file.』が自然な日常会話です。
Q. transmit は病気の話でも使えますか？
はい、ウイルスや病原菌が人から人へ「うつる・媒介される」という文脈で非常によく使われます。『Mosquitoes transmit the virus.（蚊がウイルスを媒介する）』のように表現します。
Q. transmit の名詞形は何ですか？
transmission（送信・伝染）と transmitter（送信機）の2つが代表的です。『The transmission of data was successful.（データの送信は成功した）』のように使います。
Q. 知識や文化を「伝える」場合の言い換えは？
pass down や convey に言い換えられます。『They transmit their culture.』を『They pass down their culture.』と表現すると、より口語的で親しみやすい響きになります。
CHECK QUIZ
Q: 友人に「後で写真を送るね」と伝える自然な動詞は？
Q: 「Mosquitoes transmit malaria.」の transmit の意味は？
Q: 「The data is being ___ to the server.」の空欄に入るのは？