gather
- (動)集める、収集する
- (動)集まる、集合する
- (動)推測する、理解する
- (動)（速度や力を）増す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
gather の最初の子音 /g/ の後は、口を大きく開ける「ア」と「エ」の中間の母音 /æ/ を発音します。続く /ð/ は舌先を上の前歯に軽く当て、隙間から息を出しながら濁らせて「ザ」と発音します。最後の /ər/ は舌を丸めながら喉の奥で響かせるようにし、カタカナの「ギャザー」と平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- gathers
- 進行形（-ing）
- gathering
- 過去形
- gathered
- 過去分詞
- gathered
コアイメージ
散らばっている人や物を1か所によせ集めることがコアイメージです。情報や証拠を収集したり、人々がある場所に集まったりする時に使います。
gatherの意味・例文
動詞
集める、収集する
To bring things or information together from different places.
We need to gather more data before making a decision.
決定を下す前により多くのデータを集める必要があります。
情報やデータを一か所に集約する際によく使われます。
The researcher gathered evidence to support her theory.
研究者は理論を裏付けるための証拠を集めました。
証拠や資料をかき集める学術的な文脈で適しています。
Police are still gathering information about the suspect.
警察は現在も容疑者に関する情報を集めています。
事件の捜査で情報を収集する定番の表現です。
集まる、集合する
To come together and form a group.
The whole family gathered in the living room.
家族全員がリビングルームに集まりました。
人々が自発的に1か所に集まる様子を表します。
A large crowd gathered outside the stadium.
大群衆がスタジアムの外に集まりました。
群衆や抗議者が集結する状況で頻出します。
The board members gathered to discuss the annual report.
役員たちは年次報告書を議論するために集まりました。
目的を持って関係者が一堂に会する場面で使います。
推測する、理解する
To understand or believe something as a result of information.
I gather you have some concerns about the new policy.
新しい方針について懸念があるとお見受けします。
相手の状況から柔らかく推測を伝える際に便利です。
From what he said, I gather he is not coming.
彼の言葉から推測するに、彼は来ないようです。
見聞きした情報から結論を引き出す用法です。
We gather that the negotiations were successful.
交渉は成功したと理解しております。
断定を避けて丁寧な印象を与える表現です。
（速度や力を）増す
To gradually increase in speed, force, or strength.
The political movement is starting to gather momentum.
その政治運動は勢いを増し始めています。
抽象的な力や勢いが徐々に強まる様子を表します。
The storm gathered strength as it approached the coast.
嵐は海岸に近づくにつれて勢力を増しました。
自然現象が強大になっていく過程を描写できます。
The train slowly gathered speed after leaving the station.
列車は駅を出た後、ゆっくりとスピードを上げました。
乗り物が徐々に加速していく物理的な動きを示します。
語源
gather は古英語の gaderian（集める、一緒にする）に由来します。バラバラのものを「一緒（together）にする」という成り立ちから、物や人を一つにまとめる現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、together（一緒に）や good（目的に合致してまとまっている）などがあります。
派生語・ファミリー
gatherの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
gather は分散しているものを1か所に寄せ集め、collect は特定の目的や趣味のために選び集め、assemble は特定の目的のために人や部品を組織的に集めたり組み立てたりします。
よくある間違い
× I gather stamps as a hobby. ○ I collect stamps as a hobby. → 趣味など目的を持って選び集める場合は collect を使います。gather は単に物理的にかき集めるニュアンスです。
× A lot of people were gathered at the park. ○ A lot of people gathered at the park. → gather は自動詞で「集まる」という意味があるため、自発的に人が集まる場合は能動態で表現します。
コラム
豆知識
人類学や歴史の分野では、農耕を始める前の人類を hunter-gatherer（狩猟採集民）と呼びます。動物を狩る（hunt）だけでなく、野生の木の実や植物を集めて（gather）生活していたことからこの名が付きました。
リアルな使われ方
会話の中で「I gather...」と言うと、「（見聞きした情報から）〜ということですね」と推測を伝える便利な表現になります。断定を避けて柔らかく相手の真意を確かめたい時にネイティブがよく使うフレーズです。
映画・音楽での使われ方
世界初のトレーディングカードゲーム『マジック：ザ・ギャザリング（Magic: The Gathering）』のタイトルにも使われています。ここでの gathering は、魔法使いたちが力を求めて集う「集会」や「結集」という意味合いが込められています。
イディオム・定型句
転がる石には苔が生えない
“Remember that a rolling stone gathers no moss.”
考えをまとめる
“Give me a moment to gather my thoughts.”
ペースを上げる、勢いを増す
“The economic recovery continues to gather pace.”
gatherを使った会話例
金曜の午後、会議室で同僚と
Have you gathered all the data for the quarterly report?
Almost. I am still trying to collect some feedback from the sales team.
I gather they have been quite busy this week.
Yes, their new campaign is starting to gather momentum.
That is good news. Let's assemble the final presentation on Monday.
Sounds good. I will take the weekend to gather my thoughts.
文化的背景
英語圏のイベントや集会は gathering と呼ばれることが多く、family gathering（親族の集まり）や social gathering（社交の集い）のように日常的に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. gather とは？
散らばっている物や人を1か所に寄せ集めることです。『We need to gather more information.（もっと情報を集める必要がある）』のように、データや証拠の収集で頻出します。
Q. gather と collect の違いは？
gather は単にバラバラのものを1か所にかき集める動作に焦点が当たります。一方の collect は『collect coins（コインを収集する）』のように、特定の目的を持って選び集めるニュアンスが含まれます。
Q. 「I gather that...」はどういう意味ですか？
見聞きした情報から「〜だと推測する、〜と理解している」という意味になります。『I gather you are busy.（お忙しいようですね）』のように、相手の状況を察して控えめに伝える時に便利です。
Q. gather をフォーマルに言い換えると？
データや富などを時間をかけて蓄積する場合は accumulate、人を組織的に招集する場合は assemble に言い換えられます。『accumulate wealth（富を蓄積する）』のように文脈に応じて使い分けます。
Q. gather speed とはどういう意味ですか？
乗り物や物事が「スピードを上げる、勢いを増す」という意味の定型フレーズです。『The car gathered speed.（車はスピードを上げた）』のように、徐々に加速していく様子を表します。
CHECK QUIZ
Q: 趣味として「アンティーク時計を収集する」の自然な表現は？
Q: 「From his tone, I gather he is angry.」の gather の意味は？
Q: 「焚き火の周りに集まる」の自然な表現は？