accumulate
- (動)蓄積する、積み上げる
- (動)たまる、増加する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
accumulate は「ə-KYUː-mjə-leit」と発音します。アクセントは第 2 音節の「kyuː」に置きます。最初の「a」は弱く曖昧に、続く「cu」は「キュー」とクリアに発音してください。最後の「late」は「レイト」と二重母音をしっかり響かせます。「アキュミュレイト」とリズムよく発音するのがコツです。
活用形
- 三単現
- accumulates
- 進行形（-ing）
- accumulating
- 過去形
- accumulated
- 過去分詞
- accumulated
コアイメージ
時間をかけて少しずつ物や量が増えていくことがコアイメージです。データや資産、知識などが徐々に蓄積されていく状況を指す時に使います。
accumulateの意味・例文
動詞
蓄積する、積み上げる
To gather or acquire an increasing number or quantity of something.
Investors tend to accumulate wealth over a long period.
投資家は長い期間をかけて富を蓄積する傾向があります。
資産や富を長期的に増やす文脈でよく使われます。
I have accumulated too many books in my small office.
小さなオフィスに本をため込みすぎてしまいました。
意図せずモノが増えていく状況にも使えます。
The researchers accumulated enough data to prove their theory.
研究者たちは理論を証明するのに十分なデータを集めました。
調査や研究で証拠やデータを積み上げる際にも適しています。
たまる、増加する
To increase in number or quantity over time.
Dust tends to accumulate in corners of the room.
ほこりは部屋の隅にたまりやすいものです。
自然に汚れや塵が堆積する状態を表します。
Interest will accumulate on your savings account monthly.
普通預金口座の利息は毎月積み上がっていきます。
利息や数値が自動的に増えていく状況に使います。
Unpaid bills started to accumulate on the desk.
未払いの請求書が机の上にたまり始めました。
処理すべきものが山積みになる様子を表します。
語源
accumulate はラテン語の ad（方向）と cumul（山）を組み合わせた形です。山を築くように物を積み上げる様子から、現代では形あるものだけでなく、知識や富などが徐々にたまるという意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、積み重なった雲を意味する cumulus（積雲）や、蓄積を意味する名詞の accumulation があります。語源を辿ると、小さな要素が重なって大きな塊になるというイメージが掴めるはずです。
派生語・ファミリー
accumulateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
accumulate は時間をかけて徐々に量が増える様子を、gather は散らばっているものを手元に集めることを、collect は関心を持って体系的に収集することを意味します。
よくある間違い
× The dust is accumulating the floor. ○ The dust is accumulating on the floor. → accumulate は自動詞として使う場合、前置詞 on と組み合わせて場所を示します。
× I collect a lot of stress at work. ○ I accumulate a lot of stress at work. → ストレスのように不可避で徐々にたまるものには accumulate を使います。
コラム
豆知識
語源の cumul は「山」という意味です。気象用語の積乱雲（cumulonimbus）も同じ語源を持っています。雲が山のように高く積み重なるところから名付けられたもので、accumulate が持つ「積み上がる」というイメージと非常に強く結びついています。
リアルな使われ方
ファイナンスの分野では、株式を売らずに買い増していく行為を accumulate と呼びます。また、利息が複利で増えていくことを compound interest と言いますが、その利息がたまる過程を説明する際にもこの単語が頻繁に使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『マネー・ショート 華麗なる大逆転（原題: The Big Short）』などの金融をテーマにした作品では、富や負債が不穏な速さで accumulate していく様子が描かれます。こうした作品で accumulate が使われる時は、崩壊へのカウントダウンという緊張感が伴います。
イディオム・定型句
小さな努力の蓄積が大きな結果を生む
“Remember that little strokes fell great oaks.”
時間をかけて少しずつたまる
“These small errors will accumulate over time.”
accumulateを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Have you noticed how much dust has accumulated here?
Yes, I think we should collect all the old files and clean up.
Good idea. We have accumulated too much paperwork lately.
It is easy to let things pile up when we are busy.
Exactly. Let's try to organize our desks before the weekend.
Agreed. Small efforts will help us stay productive.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。フォーマルな文書から日常の不満を漏らす会話まで、幅広く対応できる便利な単語です。
よくある質問
Q. accumulate とは？
時間とともに物や量が徐々に増え、積み重なっていくことです。『Knowledge <<accumulates>> through experience.（知識は経験を通じて蓄積される）』のように抽象的な概念にも使えます。
Q. accumulate と collect の違いは？
accumulate は無意識的または自然に増える量に焦点があり、collect は意図的に選別して集める行為に焦点があります。『I collect coins.（コインを収集する）』は趣味の活動です。
Q. accumulate はどんな場面で使いますか？
金融、科学、日常の整理など幅広い場面で使われます。『The company <<accumulated>> large debt.（その会社は巨額の負債を抱えた）』といったビジネス上の警告でも頻出します。
Q. accumulate は自動詞と他動詞のどちらですか？
両方で使えます。目的語をとる場合は『We <<accumulated>> enough proof.（十分な証拠を集めた）』となり、主語の状態変化を言う場合は『Snow is accumulating.（雪が積もっている）』となります。
Q. accumulate の対義語は？
散らばる、消散するという意味の dissipate や scatter があります。『The fog began to dissipate.（霧が晴れ始めた）』のように、集まっていたものがなくなる状況で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「散らばったおもちゃを集める」に最適なのは？
Q: 「Dust has accumulated on the shelf.」の意味は？
