accumulate
- (動)蓄積する、集める
- (動)たまる、積もる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
accumulate は第二音節の「cu（kjuː）」にアクセントを置きます。口を丸めて「キュー」と長めに発音するのがポイントです。最初の「a」は曖昧な音にし、続く「mu」は力を抜いて「ミュ」と軽く添えます。最後の「late（leit）」は「エィ」と二重母音を意識して発音してください。
活用形
- 三単現
- accumulates
- 進行形（-ing）
- accumulating
- 過去形
- accumulated
- 過去分詞
- accumulated
コアイメージ
長い時間をかけて少しずつ集まり、山のように積み上がっていくことがコアイメージです。データや知識、富などを着実に増やしていく時や、雪やほこりが自然にたまる時に使います。
accumulateの意味・例文
動詞
蓄積する、集める
To gather or acquire an increasing number or quantity of something over time.
We need to accumulate more data before making a decision.
決定を下す前にさらにデータを蓄積する必要があります。
情報を長期的に集める際によく使われます。
The researcher accumulated a vast amount of evidence.
その研究者は膨大な量の証拠を蓄積しました。
証拠や知識を地道に集めるニュアンスです。
He accumulates airline miles by using his credit card.
彼はクレジットカードを使ってマイルを貯めています。
ポイントやマイルなどをコツコツ貯める場面でも使えます。
The company has accumulated massive debts over the years.
その企業は長年にわたり巨額の負債を抱え込んできました。
借金などマイナスのものが積み重なる時にも使います。
たまる、積もる
To gradually increase in number or quantity.
Snow began to accumulate heavily on the roads.
雪が道路に激しく積もり始めました。
雪やほこりが自然に降り積もる様子を表します。
Dust accumulates quickly in this room.
この部屋はすぐにほこりがたまります。
掃除を怠ってゴミがたまっていく状況に適しています。
Unpaid bills will accumulate if you ignore them.
未払いの請求書は無視するとたまっていきます。
処理すべきものが山積みになる状況を表せます。
Toxins can accumulate in the human body over time.
毒素は時間の経過とともに人体に蓄積する可能性があります。
体内に物質が徐々にたまる科学的な文脈で頻出します。
語源
accumulate は接頭辞 ad-（〜の方向へ）と cumul（山）、そして -ate（〜する）から成り立っています。ある場所に向かって物を山のように積み上げるという成り立ちから、現在の「蓄積する」という意味に発展しました。同じ cumul（山、積み重なる）の語根を持つ関連語には、cumulative（累積的な）があります。
派生語・ファミリー
accumulateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
accumulate は長い時間をかけて少しずつ蓄積し、gather は散らばっているものを1カ所に集め、amass は大量の富や情報を短期間または大規模に蓄積します。
よくある間違い
× I accumulated my friends for the party. ○ I gathered my friends for the party. → accumulate は物や情報が積み上がる時に使います。人を集める場合は gather を使います。
× Snow is accumulated on the roof. ○ Snow accumulated on the roof. → accumulate は自動詞として「自然にたまる」という意味を持つため、受動態にする必要はありません。
コラム
豆知識
語源の「山（cumul）」は、気象用語にも使われています。例えば、夏の空によく見られる入道雲（積乱雲）は英語で cumulonimbus と呼ばれます。雲がモクモクと山のように積み上がっていく様子は、まさに accumulate のコアイメージそのものです。
リアルな使われ方
日常会話では、ポイントカードやマイレージプログラムの話をする時に頻出します。ネイティブは「How many miles have you accumulated?（マイルはどれくらい貯まった？）」のように使い、地道にコツコツと増やしていくニュアンスをうまく表現します。
映画・音楽での使われ方
金融業界の裏側を描いた 1987 年の映画『ウォール街（Wall Street）』では、富の蓄積（accumulation of wealth）が重要なテーマとして描かれています。ビジネスにおいて情報を蓄積し、利益を最大化しようとする人々の野望を表現するのに欠かせない単語です。
イディオム・定型句
ポイントを貯める
“You can accumulate points with every purchase.”
利子がつく、利息がたまる
“The loan will continue to accumulate interest.”
財産を築く
“He accumulated a fortune through real estate.”
accumulateを使った会話例
カフェで友人とクレジットカードについて
Have you accumulated enough points for the free flight?
Not yet. I am still gathering information on the best credit cards.
Be careful not to accumulate too much debt while doing that.
Don't worry. I pay off my balance every month so interest doesn't accumulate.
That's smart. I once amassed a huge debt and it was hard to pay off.
I will keep that in mind. I just want to accumulate miles efficiently.
文化的背景
資本主義社会である英米では、個人の富や資産を築き上げることを accumulation of wealth と表現し、ビジネスや経済の文脈で頻繁に登場する重要な概念です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. accumulate とは？
長い時間をかけて物やデータ、富などが少しずつ積み上がっていくことです。『He accumulated a lot of experience.（彼は多くの経験を積んだ）』のように、着実に増える様子を表します。
Q. accumulate と collect の違いは？
collect は趣味や目的を持って特定の物を意図的に集める時に使います。一方の accumulate は『dust accumulates（ほこりがたまる）』のように、意図せず自然に積み重なる場合にも使えます。
Q. accumulate はどんなものを集める時に使いますか？
知識、データ、富などのプラスのものから、借金、疲労、ほこりなどのマイナスのものまで幅広く使えます。『accumulate debt（借金を重ねる）』はニュースでもよく聞く表現です。
Q. accumulate をカジュアルに言い換えると？
日常会話では build up がよく使われます。『Stress is building up.（ストレスがたまっている）』のように、感情や疲労が蓄積していく様子を自然に表現できます。
Q. accumulate は自動詞ですか、他動詞ですか？
両方の働きがあります。他動詞としては『accumulate wealth（富を蓄積する）』、自動詞としては『Snow accumulates.（雪が積もる）』のように、目的語の有無で使い分けます。
CHECK QUIZ
Q: パーティーのために「人を集める」のに最適な動詞は？
Q: 「借金を重ねる」の自然な英語表現は？
Q: 「道路に雪が積もった」を正しく表しているのは？