transition
- (å)ç§»è¡ãç§»ãå€ãããéæž¡æ
- (å)ç§»è¡ãããå€ãã
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
transition 㯠/trÊnËzɪÊ.Én/ ãŸã㯠/trÊnËsɪÊ.Én/ ãšçºé³ããŸããã¢ã¯ã»ã³ãã¯ç¬¬2é³ç¯ã®ãzɪããŸãã¯ãsɪãã«çœ®ãã匷ãçãçºé³ããŠãã ãããæåã®ãtrÊnãã¯ãã¢ããšããšãã®äžéã®é³ã§ãæåŸã®ãtionãã¯åãäžžããŠæ¯ãåãåºããshãã®é³ããåãæããææ§ãªãÉnããžãšç¹ããŸãã
掻çšåœ¢
- äžåçŸ
- transitions
- é²è¡åœ¢ïŒ-ingïŒ
- transitioning
- éå»åœ¢
- transitioned
- éå»åè©
- transitioned
- è€æ°åœ¢
- transitions
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
ããç¶æ ãæ®µéããå¥ã®ãã®ãžãæéããããŠæ»ããã«ç§»ãå€ããããšãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ãã人çã®è»¢æ©ããã·ã¹ãã ã»å¶åºŠã®ç§»è¡ãªã©ã段éçãªå€åã衚ãããæã«äœ¿ããŸãã
transitionã®æå³ã»äŸæ
åè©
ç§»è¡ãç§»ãå€ãããéæž¡æ
A change from one state or condition to another.
The transition to the new system was successful.
æ°ããã·ã¹ãã ãžã®ç§»è¡ã¯æåããŸããã
transition to ã ã§ãããžã®ç§»è¡ãã衚ããŸãã
The country is undergoing a demographic transition.
ãã®åœã¯äººå£åæ ã®è»¢æãçµéšããŠããŸãã
瀟äŒãç°å¢ã®å€§ããªå€åãæãéã«ã䜿ãããŸãã
Adolescence is a period of transition.
é幎æã¯éæž¡æã®æä»£ã§ãã
人çã®æ®µéãç§»ãå€ããææã衚çŸã§ããŸãã
We hope for a peaceful transition of power.
ç§ãã¡ã¯å¹³åçãªæ¿æš©ç§»è¡ãæãã§ããŸãã
æ¿æ²»ã®æèã§æ¿æš©ã®åŒãç¶ããæå³ããå®å衚çŸã§ãã
åè©
ç§»è¡ãããå€ãã
To change from one state or condition to another.
Our company will transition to remote work next month.
ç§ãã¡ã®äŒç€Ÿã¯æ¥æããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«ç§»è¡ããŸãã
åè©ãšããŠäœ¿ãå Žåã¯èªåè©ãšãªããto ã䌎ããŸãã
He transitioned from a teacher to a writer.
åœŒã¯æåž«ããäœå®¶ãžãšè»¢èº«ããŸããã
ãã£ãªã¢ãè·æ¥ãå€ããæã«ãã䜿ãããŸãã
The economy is transitioning toward renewable energy.
çµæžã¯åçå¯èœãšãã«ã®ãŒãžãšç§»è¡ããŠããŸãã
瀟äŒå šäœãæ°ããæ¹åãžé²ãæ§åãæåã§ããŸãã
èªæº
transition ã¯æ¥é èŸ trans-ïŒè¶ããŠïŒãšã©ãã³èªã® ireïŒè¡ãïŒããæŽŸçãã transitioïŒç§»è¡ïŒãèªæºã§ãããããå Žæããå¥ã®å Žæãžè¶ããŠè¡ãããšããæãç«ã¡ãããç¶æ ãæ®µéãç§»ãå€ããããšãæå³ããããã«ãªããŸãããåã trans-ïŒè¶ããŠïŒã®æ¥é èŸãæã€é¢é£èªã«ã¯ãtranslateïŒå¥ã®èšèªãžç§»ãã翻蚳ããïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
transitionã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
transition ã¯æ®µéçã§æ»ãããªç§»è¡ããchange ã¯äžè¬çãªå€åå šè¬ããtransformation ã¯å€èŠãæ§è³ªã®æ ¹æ¬çã§å€§ããªå€åã衚ããŸãã
âWe need a smooth transition to the new rules.â
â æ®µéçã§ç¡çã®ãªãç§»è¡ã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âThe weather will change tomorrow.â
â ç¶æ ãåã«å¥ã®ãã®ã«ãªããšããäžè¬çãªè¡šçŸã§ãã
âThe internet caused a complete transformation of society.â
â 以åãšã¯å šãéãå§¿ã«ãªãæ ¹æ¬çãªå€åã匷調ããŸãã
ããããééã
à He made a transition of a new career. â He made a transition to a new career. â ã©ããžç§»è¡ãããã瀺ãå Žåã¯ãæ¹åã衚ã to ã䜿ããŸãã
à The company is transition to a new strategy. â The company is transitioning to a new strategy. â åè©ã®é²è¡åœ¢ãšããŠäœ¿ãå Žåã¯ãing ãã€ã㊠transitioning ãšããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
é£è¡æ©ã®ä¹ãç¶ããæå³ãã transitïŒãã©ã³ãžããïŒã¯ãtransition ãšåãèªæºãæã£ãŠããŸããã©ã¡ããã©ãã³èªã®ãè¶ããŠè¡ãããšããèšèããæŽŸçããŠãããç©ççãªå Žæã®ç§»åã ãã§ãªããç¶æ ãæ®µéã®ç§»åã«ã䜿ãããããã«ãªããŸããã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
ãã€ãã£ãã®ããžãã¹ã·ãŒã³ã§ã¯ãéè·ã転è·ãããéã« career transitionïŒãã£ãªã¢ã®ç§»è¡ïŒãšãã衚çŸããã䜿ããŸããåã« quitïŒèŸããïŒãšèšããããååãã§ãããã§ãã·ã§ãã«ãªé¿ãããããããéå¥äŒãæšæ¶ã®ã¡ãŒã«ã§å¥œãŸãã衚çŸã§ãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
æ åç·šéã鳿¥œå¶äœã®äžçã§ã¯ãå Žé¢ãæ²ãåãæ¿ãããã€ãªãç®ãã®ãšãã§ã¯ãã transition ãšåŒã³ãŸããåç»ç·šéãœããã® Premiere Pro ãªã©ã§ãããã©ã³ãžã·ã§ã³å¹æããšããã¡ãã¥ãŒåã§æšæºæèŒãããŠãããã¯ãªãšã€ã¿ãŒã«ãšã£ãŠã¯ããªãã¿ã®å°éçšèªã§ãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
éæž¡æã«ãããç§»è¡äžã§
âThe whole industry is currently in transition.â
ããžãšç§»è¡ãããåŸã ã«å€ãã
âShe wants to transition into a management role.â
æš©åã®å¹³åçç§»è¡ãæ¿æš©ã®åŒãç¶ã
âThe president promised a smooth transition of power.â
transitionã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
ææã®æããªãã£ã¹ã§ååãš
Are we ready for the transition to the new software?
Almost. The shift in our workflow will take some time.
I know. We are currently in transition, so expect some bugs.
Should we extend the transition period by a week?
That is a good idea. A smooth transition is our priority.
I will update the team about the schedule change.
æåçèæ¯
è¿å¹Žããžã§ã³ããŒã®æèã§ãæ§å¥ç§»è¡ããããšããæå³ã®åè©ãšã㊠transition ãé »ç¹ã«äœ¿ãããããã«ãªã£ãŠããŸãã瀟äŒçãªè©±é¡ãšããŠãã¥ãŒã¹ãªã©ã§ãããè³ã«ããçšæ³ã§ãããã以å€ã®æå³ã§ã¯è±ç±³éã§å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. transition ãšã¯ïŒ
ããç¶æ ãæ®µéããå¥ã®ãã®ãžãæéããããŠæ»ããã«ç§»ãå€ããããšã§ãããThe transition to the new system was smooth.ïŒæ°ã·ã¹ãã ãžã®ç§»è¡ã¯ã¹ã ãŒãºã ã£ãïŒãã®ããã«äœ¿ããŸãã
Q. transition ãš change ã®éãã¯ïŒ
change ã¯å€©æ°ã®å€åãªã©å€§å°åããäžè¬çãªå€åã衚ããŸããäžæ¹ã® transition ã¯ãa career transitionïŒãã£ãªã¢ã®ç§»è¡ïŒãã®ããã«ãããæ®µéããæ¬¡ã®æ®µéãžæéããããŠç§»ãå€ããéçšã匷調ããŸãã
Q. ããžãã¹ã§ transition ã¯ã©ã䜿ããŸããïŒ
æ°ããã·ã¹ãã ãå¶åºŠã圹è·ãžã®ãç§»è¡ããæå³ããå Žé¢ã§é »åºããŸãããWe are in a transition period.ïŒç§ãã¡ã¯ç§»è¡æéã«ããŸãïŒãã®ããã«ãå€åã®éäžã§ããããšãäŒããã®ã«äŸ¿å©ã§ãã
Q. transition ã¯åè©ãšããŠã䜿ããŸããïŒ
ã¯ããèªåè©ãšããŠäœ¿ããŸãããtransition to AïŒAã«ç§»è¡ããïŒãããtransition from A to BïŒAããBãžç§»è¡ããïŒãã®åœ¢ã§ããI will transition to a new role.ãã®ããã«äœ¿ããŸãã
Q. in transition ãšã¯ã©ãããæå³ã§ããïŒ
ãéæž¡æã«ããããç§»è¡äžã§ããããšããæå³ã®å®åãã¬ãŒãºã§ãããOur company is in transition.ãã®ããã«ãçµç¹ã人ãå€åã®æäžã§ããããŸã å®å®ããŠããªãç¶æ ã衚ãæã«ãã䜿ãããŸãã
TANZAM åé²åèªåž³
CHECK QUIZ
Q: ã瀟äŒã®å®å šãªãå€è²ããã«æé©ãªåè©ã¯ïŒ
Q: ãæ°ãã圹å²ãžã®ç§»è¡ãã®èªç¶ãªè¡šçŸã¯ïŒ
Q: ãThe industry is in transition.ãã®æå³ã¯ïŒ