support
- (動)支える、支持する
- (動)養う、維持する
- (動)裏付ける、立証する
- (名)支持、援助、支え
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
support は後半の「port（pɔːrt）」にアクセントを置きます。最初の「su（sə）」は力を抜いて「サ」と「ス」の中間のような短い曖昧母音にします。後半は唇を丸めて「オー」と発音しながら、舌を後ろに引いて「r」の音をしっかり響かせてください。平坦な「サポート」にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- supports
- 進行形（-ing）
- supporting
- 過去形
- supported
- 過去分詞
- supported
- 複数形
- supports
- 物理的な「支柱」などを指す場合は可算名詞として扱います
コアイメージ
下からしっかりと持ち上げて倒れないように支えることがコアイメージです。物理的な重みを支えるだけでなく、人を精神的・経済的に援助したり、意見や活動に賛同して後押ししたりする時に使います。
supportの意味・例文
動詞
支える、支持する
To agree with and give encouragement to someone or something.
I fully support your decision on this project.
このプロジェクトに関するあなたの決定を全面的に支持します。
意見や決定への賛同を表明する定番の表現です。
My parents always support me in whatever I do.
両親は私が何をしてもいつも支えてくれます。
精神的な励ましや援助を与える意味で使われます。
The government will support small businesses affected by the crisis.
政府は危機の影響を受けた中小企業を支援します。
公的な援助や助成を行うニュースで頻出します。
Fans passionately support the local baseball team.
ファンたちは地元の野球チームを熱烈に応援しています。
スポーツチームやアーティストを応援する際にも適しています。
養う、維持する
To provide enough money for someone to pay for all the things they need.
He works hard to support his family.
彼は家族を養うために一生懸命働いています。
生活費を稼いで経済的に支えるという重要な用法です。
She has to support three children on her own.
彼女は女手一つで 3 人の子供を養わなければなりません。
経済的な負担を背負っている状況を表現します。
The small island cannot support a large population.
その小さな島は多くの人口を維持することができません。
環境が生命やシステムを存続させるという意味でも使います。
裏付ける、立証する
To help to show something to be true.
The experimental data strongly supports our hypothesis.
実験データは私たちの仮説を強く裏付けています。
証拠やデータが理論を支える（証明する）という意味です。
Is there any evidence to support your claim?
あなたの主張を裏付ける証拠は何かありますか？
議論や商談で根拠を求める時に使われます。
The new findings support previous research on the disease.
新たな発見は、その病気に関するこれまでの研究を裏付けています。
科学的な発見が既存の理論を補強する文脈で適しています。
名詞
支持、援助、支え
Help, encouragement, or approval given to someone or something.
Thank you for your continued support.
引き続きのご支援をよろしくお願いいたします。
ビジネスメールの結びで非常によく使われる定型句です。
I really need some emotional support right now.
今、どうしても精神的な支えが必要なんです。
心の拠り所や励ましを求める際に使います。
The mayor has broad public support.
市長は幅広い大衆の支持を得ています。
政治的な支持や賛同を表す際にも不可欠な単語です。
語源
support は接頭辞 sub-（下から）と portare（運ぶ）が組み合わさってできました。下から持ち上げて重みを支えるという成り立ちから、人を助けたり意見を裏付けたりする現在の意味に発展しました。同じ portare（運ぶ）の語根を持つ関連語には、transport（輸送する）や export（輸出する）があります。
派生語・ファミリー
supportの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
support は倒れないように根本的・長期的に支え、help は困っている人を直接的に助け、assist は補助的な役割として専門的・公式に手伝います。
よくある間違い
× I completely support with your idea. ○ I completely support your idea. → support は他動詞なので、前置詞 with などを置かずに直接目的語をとります。
× I support him to do his homework. ○ I help him do his homework. → support は「下から支える」イメージで、具体的な動作を手伝う場合は help を使います。
コラム
豆知識
語源の portare（運ぶ）は、port（港）や passport（パスポート）と同じルーツを持っています。港は物を運び入れたり出したりする場所であり、そこから「運ぶ」という意味が広がりました。単語の成り立ちを知ると、関連語も覚えやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブは誰かを励ます時に「I fully support you.（全面的に支持するよ）」とよく言います。また、名詞の support を使って「Thank you for your support.（サポートありがとう）」と伝えるのは、ビジネスメールの結びの定番表現です。
映画・音楽での使われ方
2014 年の映画『博士と彼女のセオリー（The Theory of Everything）』では、難病と闘う天才物理学者スティーヴン・ホーキング博士を、妻がどう献身的に support（支える）したかが感動的に描かれています。精神的・肉体的な支えの重みが伝わる作品です。
イディオム・定型句
〜を支持して、〜に賛同して
“They marched in support of human rights.”
精神的な支え
“I just need some moral support today.”
養育費
“He has to pay child support every month.”
supportを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
I need to call technical support immediately.
What happened? Let me assist you if I can.
The new software keeps crashing. I hope they can support me.
I had the same issue. They provided great support last time.
That is good to hear. I really need to finish this report.
I will give you some moral support while you wait.
文化的背景
イギリス英語では、お気に入りのスポーツチームを応援することを「I support Arsenal.」のように表現します。アメリカでは「I'm a fan of〜」や「I root for〜」が好まれますが、意味はどの地域でも通じます。
よくある質問
Q. support とは？
倒れないように下から支えることや、人や意見を援助・支持することです。『I support your idea.（あなたの考えを支持します）』のように、ビジネスや日常会話で幅広く使われます。
Q. support と help の違いは？
support は精神的・経済的な援助や長期的な支えを表し、help は一時的な手助けを表します。宿題を手伝うなら help を使い、生活費を出して養うなら『support a family』と言います。
Q. 「応援する」は英語でどう言いますか？
スポーツチームなどを継続的に応援する場合は cheer よりも support が自然です。『Which team do you support?（どのチームを応援していますか？）』はネイティブがよく使う定番フレーズです。
Q. support を使ったビジネス用語はありますか？
IT 機器などのトラブル対応を行う『technical support（テクニカルサポート）』や、顧客対応の『customer support（カスタマーサポート）』が代表的です。名詞として頻繁に使われます。
Q. support の後に to不定詞は使えますか？
使えません。support A to do（Aが〜するのを支援する）という形は誤りです。動作を手伝う場合は『I help him to study.（彼の勉強を手伝う）』のように help を使います。
CHECK QUIZ
Q: 「重い荷物を運ぶのを手伝う」のに最適な動詞は？
Q: 「He has to support his family.」の意味は？
Q: 「新しい法案を支持して行進した」の自然な表現は？