steady

  • ()安定した、ぐらつかない
  • ()一定の、着実な
  • ()落ち着いた、不変の
  • ()安定させる、落ち着かせる
UK/ˈstɛdi/

発音のコツ

▶ 表示する

steady は最初の母音「e」にアクセントを置きます。口を少し横に開きながら、短く「エ」と発音してください。続く「d」は舌先を上の歯茎の裏に当てて弾き、最後の「y」は日本語の「イ」より力を抜いて短く「ィ」と発音します。「ステディー」と伸ばさず、コンパクトに「ステディ」と切るのがコツです。

活用形

三単現
steadies
進行形(-ing)
steadying
過去形
steadied
過去分詞
steadied
比較級
steadier
最上級
steadiest

コアイメージ

揺らがず、安定して一定の状態を保つことがコアイメージです。物事が一定のペースで進む様子や、物理的にしっかり固定されていることを表したい時に使います。

steadyの意味・例文

形容詞

安定した、ぐらつかない

Firmly fixed, supported, or balanced; not shaking or moving.

日常会話

Make sure the ladder is steady before you climb.

登る前にはしごが安定しているか確認してください。

物理的にぐらつかない状態を表す最も基本的な使い方です。

ビジネス

Please keep the camera steady while recording the video.

動画を録画する間、カメラをしっかり固定しておいてください。

手ブレなどがないように保つよう指示する際にも使われます。

アカデミック

The surgeon's hands must be completely steady during the operation.

手術中、外科医の手は完全に安定していなければなりません。

手や体の動きがブレないことを表します。

一定の、着実な

Continuous and not changing or stopping.

ビジネス

We have seen a steady increase in sales this year.

今年は売上が着実に増加しています。

途切れることなく一定のペースで成長する様子を表します。

ニュース

The country is experiencing steady economic growth.

その国は安定した経済成長を遂げています。

経済や統計の文脈で頻繁に登場する表現です。

日常会話

He drove at a steady speed of 60 miles per hour.

彼は時速60マイルの一定の速度で運転しました。

速度やペースが急激に変わらないことを示します。

落ち着いた、不変の

Sensible, reliable, and not easily upset or disturbed.

日常会話

She is a very steady person who never panics.

彼女は決してパニックにならない、とても落ち着いた人です。

感情の起伏が少なく、頼りになる性格を表します。

SNS・カジュアル

They have been in a steady relationship for three years.

彼らは3年間、安定した交際を続けています。

浮き沈みがなく、真剣で安定した恋愛関係を示します。

フォーマル

We need a steady leader in times of crisis.

危機の時には、堅実なリーダーが必要です。

動揺せずに正しい判断を下せる人物を指します。

動詞

transitive / intransitive

安定させる、落ち着かせる

To make something or someone completely still or stable.

日常会話

He took a deep breath to steady his nerves.

彼は神経を落ち着かせるために深呼吸をしました。

感情や神経を穏やかな状態に戻す時に使います。

ニュース

The central bank intervened to steady the currency market.

中央銀行は通貨市場を安定させるために介入しました。

乱高下する市場などを正常な状態に戻す意味で使われます。

アカデミック

She grabbed the railing to steady herself.

彼女は自分の体を支えるために手すりを掴みました。

物理的に倒れないように姿勢を安定させる用法です。

語源

steady は、「立つ」を意味する印欧語根から派生した stead(場所、立場)に、形容詞を作る接尾辞 -y が結びついて生まれました。特定の場所にしっかりと立って動かないという成り立ちから、「安定した」「一定の」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、stand(立つ)があります。

派生語・ファミリー

名詞steadiness
副詞steadily
名詞stead

steadyの使い方

よく使う組み合わせ

steady growth (着実な成長)steady progress (着実な進歩)a steady job (安定した仕事)a steady income (安定した収入)hold steady (安定を保つ)

使い分け

steady は動きがなく一定のペースを保つことを、stable は外部の力に対して崩れず安定していることを、solid は中身が詰まっていて頑丈であることを表します。

We need a steady income to pay the rent.

ペースが一定で絶え間なく続くニュアンスです。

The patient is now in a stable condition.

状況や状態が変化せず、崩れる危険がないニュアンスです。

This table is made of solid wood.

物理的な中身が詰まっていて、頼りがいがあるニュアンスです。

よくある間違い

× He is looking for a stably job. ○ He is looking for a steady job. → job(名詞)を修飾するには形容詞 steady を使います。stably は副詞なので不自然です。

× The company achieved a steadying growth. ○ The company achieved a steady growth. → 「着実な成長」は形容詞 steady をそのまま使って steady growth と表現するのが定型です。

コラム

豆知識

航海用語として、船長が操舵手に対して「Steady as she goes(そのままの針路を保て)」と指示を出す時に使われてきました。ここから転じて、日常会話でも「今の調子で続けろ」という意味で使われることがあります。

リアルな使われ方

ネイティブは、誰かが興奮したり慌てたりしている時に「Steady on!(落ち着いて!)」と声をかけます。イギリス英語で特によく使われる表現で、感情や行動をコントロールするよう促す便利なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2006年のヒット曲、The Raconteurs の『Steady, As She Goes』は、先述の航海用語をタイトルに取り入れたロックソングです。人生や恋愛において「無理せず今のペースを保とう」というメッセージが込められています。

イディオム・定型句

ことわざSlow and steady wins the race.

急がば回れ、継続は力なり

Remember, slow and steady wins the race.

イディオムgo steady

特定の相手と真剣に交際する

They decided to go steady last month.

定型句steady on

落ち着いて、ちょっと待って

Steady on! You are driving too fast.

steadyを使った会話例

オフィスでプロジェクトの進捗について同僚と

A

How is the new software development going?

B

We are making steady progress, but there are a few bugs.

A

That is good to hear. We need a stable system before the launch.

B

I agree. I will steady my focus on fixing the core issues today.

A

Take your time. As they say, slow and steady wins the race.

B

Thanks. I will make sure the foundation is solid.

文化的背景

英語圏では「安定」や「着実さ」は信頼できる性質として高く評価されます。恋愛において「go steady」と言うと、他の誰ともデートせず、一人と真剣に交際している段階を指す古い表現ですが、現在でも通じます。

よくある質問

Q. steady とは?

揺らがず、安定して一定の状態を保つことです。『We need steady progress.(着実な進歩が必要です)』のように、物事が途切れず続く様子を表す時によく使います。

Q. steady と stable の違いは?

steady は進行やペースが一定であることを強調します。一方の stable は外部の力に対して崩れないことに重点があり、『a stable bridge(安定した橋)』のように使います。

Q. steady はどんな場面で使いますか?

経済の成長、一定のペース、物理的な固定、真剣な交際など幅広い場面で使います。『a steady relationship(安定した関係)』は恋愛の文脈で頻出する表現です。

Q. steady は動詞としても使えますか?

はい、「安定させる」「落ち着かせる」という意味の動詞として使えます。『He took a deep breath to steady his nerves.(彼は神経を落ち着かせるために深呼吸した)』のように使います。

Q. steady を使った有名なことわざはありますか?

『Slow and steady wins the race.(ゆっくり、着実に進む者が勝負に勝つ)』が有名です。イソップ童話の「ウサギとカメ」の教訓として広く知られています。

CHECK QUIZ

Q: 「安定した収入」を表す自然な英語は?

Q: 「この橋は地震にも耐えうるほど安定している」に最適な語は?

Q: 「神経を落ち着かせる」の自然な動詞は?