unstable
- (形)不安定な、変わりやすい
- (形)動作が不安定な
- (形)物理的に不安定な、ぐらつく
- (形)情緒不安定な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
unstable は2音節目の「sta(ステイ)」に最も強いアクセントを置きます。最初の「un」は力を抜いて短く「アン」と発音し、「ステイ」で口を横に引きながら二重母音をしっかり響かせます。最後の「ble」は「ブル」とカタカナで発音せず、舌先を上の歯の裏に当てて喉の奥で軽く「ブルッ」と鳴らすだけにするとネイティブらしい自然な響きになります。
活用形
- 比較級
- unstabler
- 通常は more unstable を使います
- 最上級
- unstablest
- 通常は most unstable を使います
コアイメージ
物理的、状況的、あるいは精神的にしっかりと固定されておらず、崩れたり変化したりしやすい状態であることがコアイメージです。経済やシステム、人の感情などが安定せず、予測がつかない時に使います。
unstableの意味・例文
形容詞
不安定な、変わりやすい
likely to change suddenly; not steady or predictable.
The country is facing an unstable economic situation.
その国は不安定な経済状況に直面しています。
経済や政治の先行きの不透明さを表す定番表現です。
Our sales have been unstable over the past few months.
過去数ヶ月間、私たちの売上は不安定です。
業績や数字が上下に変動している状態を示します。
The region has a highly unstable climate.
その地域は非常に不安定な気候です。
天候や環境が変わりやすいことにも使われます。
The current political environment remains unstable.
現在の政治環境は依然として不安定なままです。
remain と組み合わせて「不安定なままである」と表現します。
動作が不安定な
not working reliably; prone to crashing or disconnecting.
My internet connection is unstable today.
今日はインターネットの接続が不安定です。
オンライン会議などで頻繁に使われる実用的なフレーズです。
The new app update is really unstable.
新しいアプリのアップデートは本当に動作が不安定です。
ソフトウェアが頻繁にフリーズしたり落ちたりする状態を指します。
The video call keeps freezing due to an unstable network.
不安定なネットワークのせいで、ビデオ通話が固まり続けます。
due to(〜のせいで)と組み合わせて原因を説明できます。
物理的に不安定な、ぐらつく
not firmly fixed; likely to fall or collapse.
Do not stand on that unstable chair.
そのぐらつく椅子の上に立たないでください。
足場や家具などが物理的に揺れやすい時に使います。
The chemical compound is highly unstable.
その化合物は非常に不安定です。
物質が分解や爆発しやすいという科学的な意味も持ちます。
The old bridge became unstable after the earthquake.
その古い橋は地震の後、不安定になりました。
建物や構造物が倒壊の危機にある状況を表します。
情緒不安定な
having unpredictable emotions or behavior.
He has been emotionally unstable since the accident.
彼はその事故以来、情緒不安定になっています。
emotionally unstable(情緒不安定な)はよく使われる組み合わせです。
The suspect was described as mentally unstable.
容疑者は精神的に不安定であると描写されました。
精神的な状態を表す際にも用いられますが、配慮が必要な表現です。
I feel completely unstable without enough sleep.
睡眠不足だと完全に情緒不安定になります。
日常のちょっとした気分の浮き沈みにもカジュアルに使えます。
語源
unstable は、否定を表す接頭辞 un-(〜でない)と、stable(安定した)から成り立っています。stable はラテン語の stare(立つ)に由来し、「しっかり立っていられる」状態を指します。そこから「立っていられない」「ぐらぐらする」という意味へ発展しました。同じ語根を持つ関連語には、station(駅、立つ場所)があります。
派生語・ファミリー
unstableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
unstable は物理的・状況的にぐらついて変化しやすいことを、volatile は状況や感情が突然かつ激しく変動する危険性を、shaky は物理的な揺れや根拠・自信が弱くて頼りないことを表します。
よくある間違い
× The country is suffering from economic unstable. ○ The country is suffering from economic instability. → unstable は形容詞です。名詞として「不安定さ」を表す場合は instability を使います。
× Her condition is instable. ○ Her condition is unstable. → stable(安定した)の否定形形容詞は instable ではなく unstable となります。
コラム
豆知識
語源的に stable(安定した)は、ラテン語の stare(立つ)から来ています。同じく「立つ」を意味する語根から生まれた単語には、stand(立つ)や station(駅・立つ場所)、status(地位・立っている状態)などがあります。そこに否定の un- が付いた unstable は、「しっかりと立っていられない状態」というイメージから広がりました。
リアルな使われ方
リモートワークが普及した現在、日常会話で最も頻繁に耳にするのは IT 関連の文脈です。「My internet is unstable.(ネットが不安定だ)」や「The app is unstable.(アプリの動作が不安定だ)」のように、技術的な不具合を伝える定番フレーズとしてネイティブも毎日使っています。
映画・音楽での使われ方
2023年に配信された Netflix のコメディドラマ『Unstable(邦題:限界ダディ)』では、エキセントリックで情緒不安定なバイオテクノロジー企業の CEO と、彼を支えようとする息子の関係が描かれています。タイトルは主人公の精神状態と、会社の不安定な状況の両方を表現しています。
イディオム・定型句
不安定な立場や根拠にある
“The new policy is built on unstable ground.”
精神的に不安定な
“The witness appeared to be mentally unstable.”
情緒不安定な
“Teenagers can sometimes be emotionally unstable.”
unstableを使った会話例
水曜日の午後、オンライン会議中に同僚と
Can you hear me clearly? My internet connection seems unstable today.
Your voice is a bit shaky, but I can understand you.
Good. Let's discuss the recent drop in our sales numbers.
The market has been highly volatile lately, hasn't it?
Yes. It is hard to make a stable plan on such unstable ground.
True. We should prepare some backup strategies to avoid the instability.
I agree. Let me share my screen to show the data.
Wait, you froze again. The network is definitely unstable.
文化的背景
現代の IT 社会において「The connection is unstable(接続が不安定だ)」というフレーズは、オンライン会議が日常化した世界中で毎日使われる必須表現です。英米間で発音や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く通じます。
よくある質問
Q. unstable とは?
物理的な足場や、経済・感情などがしっかりと固定されておらず、崩れたり変化したりしやすい状態のことです。『We have an unstable internet connection.(インターネット接続が不安定です)』のように日常会話やビジネスで頻出します。
Q. unstable と volatile の違いは?
unstable は単に「安定していない」状態を指しますが、volatile は「突然、激しく変動する」という危険性や爆発性を伴います。『a volatile market(激しく変動する市場)』のように、より予測不能で極端な変化を強調します。
Q. ビジネスシーンで unstable はどのように使いますか?
業績の変動や、経済・政治の先行きが不透明な状況を説明する時によく使います。『The sales figures are unstable this quarter.(今四半期の売上数字は不安定です)』のように、リスクを共有する場面で役立ちます。
Q. unstable の名詞形は何ですか?
名詞形は instability(不安定さ)になります。形容詞の否定形は unstable ですが、名詞の否定形は un- ではなく in- が付く点に注意が必要です。『political instability(政治的不安)』などの形でよく使われます。
Q. 人の性格や感情に対して unstable は使えますか?
はい、使えます。感情の起伏が激しい状態を『emotionally unstable(情緒不安定な)』と表現します。ただし、深刻な精神状態を指すこともあるため、相手に直接使う場合は言葉の強さに配慮が必要です。
CHECK QUIZ
Q: 「株価が突然、激しく乱高下している」状況に最適な形容詞は?
Q: 「その地域は政治的な不安定さに苦しんでいる」の空欄に入る語は? The region is suffering from political ( ).
Q: オンライン会議で「My internet is unstable.」と言われた時の意味は?