secure
- (動)確保する、獲得する
- (動)固定する、安全にする
- (形)安全な、安心な
- (形)安定した、確実な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
出だしの se は「シ」ではなく「スィ」と短く発音し、アクセントは後半の cure に置きます。「キュ」で唇を丸めて前に突き出し、最後の「ア」で舌を軽く丸めて R の音を作ります。「セキュア」と平坦に読まず、後半を長く強く引き伸ばすのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 三単現
- secures
- 進行形（-ing）
- securing
- 過去形
- secured
- 過去分詞
- secured
コアイメージ
危険や不安がなく、しっかりと守られて揺るがない状態にすることがコアイメージです。物理的に物を固定する時や、安全・地位・契約などを確実に手に入れたい時に使います。
secureの意味・例文
動詞
確保する、獲得する
To obtain or achieve something, especially after a lot of effort.
We managed to secure a major contract with the client.
私たちはクライアントとの大型契約を確保することができました。
努力の末に重要なものを手に入れるニュアンスです。
The team secured a victory in the final match.
そのチームは決勝戦で勝利を確実なものにしました。
勝利や地位を揺るぎないものにする時に使います。
Can you secure two tickets for the concert tonight?
今夜のコンサートのチケットを 2 枚確保できますか？
席やチケットなどを予約して押さえる際にも便利です。
固定する、安全にする
To make something safe from being opened, attacked, or moving.
Please secure your seatbelts before takeoff.
離陸の前にシートベルトをしっかりと締めてください。
動かないようにしっかりと固定する場面で頻出します。
The manager secured the building before leaving.
マネージャーは帰る前に建物の戸締まりをして安全を確保しました。
鍵をかけて物理的な安全を守ることを意味します。
Police officers quickly secured the area.
警察官たちは速やかにそのエリアを封鎖し安全を確保しました。
現場を制圧して危険を取り除くニュースの定番表現です。
形容詞
安全な、安心な
Free from danger, risk, or anxiety.
Make sure your password is strong and secure.
パスワードが強力で安全であることを確認してください。
IT や情報管理において、外部の脅威から守られている状態を指します。
Children need to feel loved and secure.
子どもたちは愛され、安心していると感じる必要があります。
心理的に不安がなく落ち着いている状態を表します。
The data is stored in a secure location.
そのデータは安全な場所に保管されています。
物理的に侵入されにくい場所であることを強調します。
安定した、確実な
Certain to remain safe and unthreatened.
He finally found a secure job at the bank.
彼はついに銀行での安定した仕事を見つけました。
失う心配がなく、将来が保証されている状態に使います。
The country's economic future is not very secure.
その国の経済の未来はあまり確実ではありません。
先行きがどうなるか分からない不安定な状況を否定形で表します。
This investment provides a secure income.
この投資は確実な収入をもたらします。
変動のリスクがなく、頼りになることを意味します。
語源
secure は接頭辞 se-（〜がない）と cura（心配、世話）から成り立っています。「心配事がない状態」という成り立ちから、危険から守られた「安全な」状態や、揺るがないように「固定する」「確保する」という意味に発展しました。同じ cura（世話、気遣い）の語根を持つ関連語には、cure（治療する）や curious（好奇心旺盛な）があります。
派生語・ファミリー
secureの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
secure は外部の脅威がなく確実・安定していること、safe は危険や害から免れて無事であること、protected は何かによって意図的に防御されていることを表します。
よくある間違い
× I secured to get the ticket. ○ I secured the ticket. → secure は他動詞なので、直接目的語をとります。to 不定詞を続けるのは誤りです。
× The door is secure locked. ○ The door is securely locked. → 動詞を修飾して「しっかりと（固定して）」と言う場合は、副詞の securely を使います。
コラム
豆知識
語源の se-（〜がない）と cura（心配）は、ローマ時代の「心配事から解放された平穏な状態」を指していました。現代において、パソコンの通信やデータの保護にこの言葉が使われているのは、歴史の面白い変遷だと言えます。
リアルな使われ方
若者の間やヒップホップ文化では、secure the bag というスラングがよく使われます。直訳すると「袋を確保する」ですが、実際には「大金を稼ぐ」「チャンスを確実にものにする」という意味で、SNS や音楽の歌詞で頻繁に登場します。
映画・音楽での使われ方
映画『メン・イン・ブラック』などの SF やアクション作品では、"Secure the area!"（現場を確保しろ！）というセリフがお決まりです。危険な状況を制圧し、安全を確保する緊迫したシーンで必ず耳にする表現です。
イディオム・定型句
〜ということを知って安心している
“She slept, secure in the knowledge that he was safe.”
大金を稼ぐ、目標を達成する
“He worked hard all year to secure the bag.”
周辺の安全を確保する
“The police arrived and immediately secured the perimeter.”
secureを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
Did you secure the contract with the new client?
Yes, they just signed it. Our position is now much more secure.
That is great news. Did you make sure their data is safe?
Absolutely. All their files are stored on a secure server.
Perfect. Let's celebrate after we secure the office for the weekend.
Sounds good. I will lock the doors securely and meet you downstairs.
文化的背景
現代社会ではサイバーセキュリティの重要性が高まっているため、IT 用語としての「安全な（secure）」が日常的に非常に頻繁に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. secure とは？
危険がなく安全な状態にすること、または努力して何かを確保することです。『We need to secure the building.（建物の安全を確保する必要がある）』のように使います。
Q. secure と safe の違いは？
secure は外部からの侵入を防ぎ、揺るぎない状態を作ることに重点があります。safe は単に危害が及んでいない結果を表し、『Are you safe?（無事ですか？）』のように使います。
Q. ビジネスで secure はどのように使われますか？
契約や資金を獲得する場面で頻出します。『secure funding for the project（プロジェクトの資金を確保する）』のように、ビジネスを前進させる重要なアクションを表します。
Q. 「獲得する」という意味の secure はどう言い換えられますか？
obtain や acquire に言い換えられます。『He obtained a job.（彼は仕事を得た）』でも通じますが、secure を使うと競争を勝ち抜いて確実に手に入れたニュアンスが出ます。
Q. IT の分野で secure はどう使われますか？
データや通信が暗号化され、ハッキングから守られている状態を指します。『a secure connection（安全な通信接続）』のように、サイバーセキュリティの文脈で欠かせない単語です。
CHECK QUIZ
Q: 窓の鍵を「しっかりと固定する」のに最適な動詞は？
Q: 「He finally secured a job.」における secure の意味は？
Q: 「〜ということを知って安心している」の自然な表現は？