guard

  • ()守る、見張る、警戒する
  • ()警備員、見張り
  • ()警戒、防御姿勢
UK/ɡɑrd/

発音のコツ

▶ 表示する

guard の発音は /gɑːrd/ です。最初の「gu」の「u」は発音せず、「ガ」と発音します。母音の「ɑː」は口を大きく開けて「アー」と伸ばし、舌を後ろに引いて「r」の音を響かせます。最後の「d」は喉を震わせず、舌先を上の歯茎に当てて軽く弾くように「ド」と短く切ってください。「ガード」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
guards
進行形(-ing)
guarding
過去形
guarded
過去分詞
guarded
複数形
guards

コアイメージ

危険が及ばないように、注意深く見張って対象の安全を確保することがコアイメージです。物理的に施設や人を警護する時や、トラブルを未然に防ぐために警戒する時に使います。

guardの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

守る、見張る、警戒する

To watch over in order to protect or control.

ニュース

The police guarded the entrance of the building.

警察は建物の入り口を見張っていました。

施設や場所を物理的に警護する際によく使われます。

ビジネス

We must guard against cyber attacks.

私たちはサイバー攻撃を警戒しなければなりません。

guard against で「〜に対して警戒する」という意味になります。

日常会話

A fierce dog guards their house.

猛犬が彼らの家を守っています。

外敵から目を離さずに監視している状態を表します。

名詞

可算

警備員、見張り

A person who protects a place or people.

日常会話

The security guard checked my ID card.

警備員が私の身分証を確認しました。

security guard は施設を守る警備員を指す一般的な表現です。

アカデミック

Two guards stood outside the locked room.

2人の見張りが施錠された部屋の外に立っていました。

特定の場所を監視する役割を持つ人を指します。

ビジネス

He works as a guard at the national museum.

彼は国立博物館で警備員として働いています。

職業名としても頻繁に登場します。

不可算

警戒、防御姿勢

A state of caution or a defensive posture.

ビジネス

Keep your guard up during the tough negotiation.

厳しい交渉中は警戒を怠らないでください。

keep one's guard up で「警戒し続ける」という意味になります。

ニュース

The boxer lowered his guard for a second.

そのボクサーは一瞬ガードを下げました。

スポーツにおける物理的な防御姿勢も表します。

SNS・カジュアル

I easily let my guard down around him.

私は彼の前ではすぐに警戒を解いてしまいます。

精神的な緊張や警戒心を緩めることを表現できます。

語源

guard は古フランス語の garder(見張る)に由来し、ゲルマン語の ward(見張る)と同じ語根から派生しました。フランス語を経由する際に「w」の音が「g」に変化したため、現在の綴りになっています。外敵から目を離さず「注意深く見張って守る」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、ward(監視、病棟)があります。

派生語・ファミリー

名詞guardian
名詞bodyguard
形容詞guarded

guardの使い方

よく使う組み合わせ

security guard (警備員)stand guard (見張りをする)guard against (〜を警戒する)heavily guarded (厳重に警備された)coast guard (沿岸警備隊)

使い分け

guard は注意深く見張って危険を未然に防ぎ、protect は覆うようにしてダメージから対象を安全に保ち、defend は実際の攻撃や非難に対して反撃・抵抗して守ります。

The soldiers will guard the main gate.

目を離さず監視して安全を確保するニュアンスです。

Sunscreen will protect your skin.

覆い隠して外部からのダメージを防ぐニュアンスです。

The lawyer will defend the suspect.

攻撃に対して正当性を主張したり反撃するニュアンスです。

よくある間違い

× I need to guard my skin from the sun. ○ I need to protect my skin from the sun. → 日差しなどから物理的に覆って守る場合は protect を使います。guard は見張るニュアンスです。

× He is my legal guard. ○ He is my legal guardian. → 法的な保護者や後見人は guardian を使います。guard は施設や人を物理的に守る警備員です。

コラム

豆知識

guard と ward(見張る、病棟)は、実は同じゲルマン語の語根から派生した言葉です。フランス語を経由した言葉は「w」が「g」に変化する法則があり、guarantee と warranty も同じ関係にあります。歴史的な音の変化を知ると単語同士の繋がりが見えてきます。

リアルな使われ方

日常会話では、気を抜いてしまった時に let one's guard down(警戒を解く)というフレーズをよく使います。新しい環境に慣れて「I finally let my guard down.(やっと気を許せた)」のように、ポジティブな意味合いでもネガティブな意味合いでも使えます。

映画・音楽での使われ方

1992 年の大ヒット映画『The Bodyguard(ボディガード)』は、要人を警護するプロフェッショナルの姿を描いた作品です。bodyguard は「身体(body)」を「守る(guard)」人という意味で、著名人や政治家を物理的な危険から守る専属の警備員を指します。

イディオム・定型句

イディオムcatch someone off guard

人の不意を突く、驚かせる

The tricky question caught me off guard.

定型句let one's guard down

警戒を解く、気を抜く

You should never let your guard down.

定型句on guard

警戒して、油断なく

The soldiers were on guard all night.

guardを使った会話例

オフィスの入り口で同僚と

A

I forgot my ID badge today. Can I get in?

B

You need to talk to the security guard at the front desk.

A

Will they let me in? The building is heavily guarded.

B

Yes, but they will check your identity to protect our data.

A

That makes sense. We shouldn't let our guard down.

B

Exactly. I will wait for you here.

A

Thanks. I hope their questions don't catch me off guard.

B

Don't worry, it is just a standard procedure.

文化的背景

アメリカ英語では「警備員」を security guard と呼ぶのが一般的ですが、イギリス英語では security officer と呼ばれることも増えています。また、イギリスの鉄道では車掌を伝統的に guard と呼びますが、近年は train manager などの名称に移行しつつあります。

よくある質問

Q. guard とは?

危険が及ばないように注意深く見張って守ること、またはその役割を担う警備員のことです。『A security guard is at the door.(ドアのところに警備員がいます)』のように使います。

Q. guard と protect の違いは?

guard は監視や警戒によって危険を未然に防ぐことに重点があります。一方の protect はダメージを受けないよう覆って安全を保つ点で異なり、『protect the environment(環境を保護する)』のように使います。

Q. guard against はどういう意味ですか?

「〜に対して警戒する」「〜を予防する」という意味の定型表現です。『We must guard against infections.(感染症を警戒しなければならない)』のように、病気やトラブルを未然に防ぐ文脈で使われます。

Q. 会話でよく使う guard のイディオムは?

『catch someone off guard(不意を突く)』がよく使われます。『The news caught me off guard.(その知らせに不意を突かれた)』のように、予想外の出来事に驚いた状況を表現できます。

Q. スポーツで使う guard はどんな意味ですか?

ボクシングの「防御姿勢」や、バスケットボールの「ガード(ポジション名)」として使われます。『Keep your guard up.(ガードを下げないで)』は、日常会話でも「警戒を怠るな」という比喩として使えます。

CHECK QUIZ

Q: 「日差しから肌を守る」と言うのに適した動詞は?

Q: 「彼の質問に不意を突かれた」の自然な表現は?

Q: 「病気を警戒する・予防する」の正しい表現は?