robust

  • (形)頑強な、たくましい
  • (形)堅牢な、強固な
  • (形)コクのある、断固とした
UK/ˈroʊˌbʌst/

発音のコツ

▶ 表示する

robust は第2音節にアクセントがあります。最初の「ro」は「ロ」と「ロウ」の中間のように、唇を丸めて「ロウ」と発音します。次の「bust」の母音 /ʌ/ は、口をリラックスさせて短く「ア」と出します。最後の「st」は息だけで「スト」と摩擦音を響かせ、母音を入れないように注意しましょう。

活用形

比較級
robuster
通常は more robust を使います
最上級
robustest
通常は most robust を使います

コアイメージ

物理的にも構造的にも、外からの力や変化に対して強く、簡単には崩れないことがコアイメージです。人や物の丈夫さだけでなく、システムや経済などが環境の変化に耐えうる力強さを表現したい時に使います。

robustの意味・例文

形容詞

頑強な、たくましい

strong and healthy; vigorous

日常会話

The robust young man easily carried the heavy boxes.

たくましい青年は重い箱を簡単に運びました。

→

健康で力強い体格を表す時に使います。

アカデミック

The researchers developed a robust breed of wheat.

研究者たちは病気に強い頑強な小麦の品種を開発しました。

→

植物や動物が病気や環境変化に強いことも表現できます。

ニュース

He remains completely robust despite his advanced age.

彼は高齢にもかかわらず、完全に頑健なままです。

→

年齢に負けない健康状態を示す際にも適しています。

堅牢な、強固な

strongly formed or built; not easily broken

ビジネス

We need a robust security system to protect our data.

データを守るために強固なセキュリティシステムが必要です。

→

ITやビジネスの分野で非常に頻出する使い方です。

ニュース

The country has shown a robust economic recovery.

その国は力強い経済回復を見せています。

→

経済や市場が活発で揺るぎない様子を表します。

日常会話

I bought a robust pair of hiking boots.

私は丈夫なハイキングブーツを買いました。

→

物理的な物が壊れにくく長持ちする時にも使われます。

コクのある、断固とした

strong and rich in flavor or smell; uncompromising

日常会話

I prefer coffee with a robust flavor in the morning.

朝はコクのある風味のコーヒーが好きです。

→

食べ物や飲み物の味が濃厚で豊かなことを表現します。

フォーマル

The government took a robust approach to the crisis.

政府はその危機に対して断固とした対応をとりました。

→

意見や行動が力強く、妥協しない様子を示します。

アカデミック

The professor presented a robust defense of his theory.

教授は自身の理論に対して強力な擁護を行いました。

→

議論や証拠がしっかりしていて隙がないことを表します。

語源

robust の語源はラテン語 robustus(樫の木のように固い、力強い)から来ています。robustus は robur(樫の木、力)を語根としており、樫の木が非常に硬く丈夫であることから、「頑強な」「丈夫な」という意味に発展しました。同じく「力」や「強さ」に関連する語根を持つ単語には、corroborate(裏付ける、補強する)があります。

派生語・ファミリー

副詞robustly

robustの使い方

よく使う組み合わせ

a robust economy (力強い経済)robust growth (堅調な成長)robust evidence (強力な証拠)a robust flavor (豊かな風味)a robust system (堅牢なシステム)

使い分け

robust はシステムや健康が外圧に強く揺るぎないことを、sturdy は物が物理的に頑丈で壊れにくいことを、healthy は単に病気ではなく健康状態が良いことを表します。

“The software is robust against cyber attacks.”

→ 外からの圧力や変化に対する力強い耐久性を示すニュアンスです。

“This sturdy table can support heavy weights.”

→ 構造がしっかりしていて物理的に壊れにくいニュアンスです。

“Eating vegetables keeps you healthy.”

→ 病気がなく、心身の状態が良好であるというニュアンスです。

よくある間違い

× He has a robust mind to math. ○ He has a robust understanding of math. → robust mind to は不自然です。知識や理解がしっかりしている場合は robust understanding を使います。

× The weather is robust today. ○ The weather is severe today. → 天候の激しさに robust は使いません。気象条件が厳しい場合は severe や harsh を使います。

コラム

豆知識

robust の語源であるラテン語の robur は「樫の木(オーク)」を意味します。樫の木は非常に硬く、建材や船の材料として珍重されてきました。この木のように「どんな嵐にも耐えて折れない」というイメージが、現代の「堅牢なシステム」や「力強い経済」という使われ方に繋がっています。

リアルな使われ方

ネイティブは食べ物や飲み物の味を表現する際にも robust を使います。特にコーヒーや赤ワインのパッケージで「robust flavor(コクのある豊かな風味)」という表現をよく見かけます。味が薄い(weak)の反対として、ガツンとくる濃厚な味わいを好む人に向いている言葉です。

映画・音楽での使われ方

映画『ジュラシック・ワールド』などのSF作品では、恐竜を閉じ込めるための「robust security system(強固なセキュリティシステム)」といった表現が登場します。また、IT分野を扱ったドラマでも、ハッカーの攻撃に耐える堅牢なネットワークを説明する際に頻繁に使われます。

イディオム・定型句

定型句in robust health

極めて健康で

“My grandfather is still in robust health.”

定型句robust debate

活発な議論

“We had a robust debate about the new policy.”

定型句robust response

断固とした対応

“The committee promised a robust response to the issue.”

robustを使った会話例

オフィスの会議室で、新しいシステムの導入について

A

We need to make sure our new database is robust enough.

B

I agree. It must handle sudden spikes in traffic without crashing.

A

Exactly. Is the current architecture sturdy?

B

It is okay, but we should add more servers to build a robust system.

A

Good idea. We cannot afford a fragile setup right now.

B

I will review the code to ensure its robustness.

A

Thanks. Let us have a robust debate on the budget later.

B

Sounds good. I will prepare the numbers.

文化的背景

アメリカのビジネスシーンでは、システムや計画の信頼性をアピールするために robust という単語が非常に好まれます。単に強いだけでなく「どんな状況でも揺るがない」という前向きなニュアンスがあるため、プレゼンなどで頻出します。

よくある質問

Q. robust とは?

外からの力や変化に対して強く、崩れないことです。『We need a robust security system.(強固なセキュリティシステムが必要だ)』のように、システムや経済の堅牢さを表す際によく使われます。

Q. robust と strong の違いは?

strong は単純な力の強さや物理的な丈夫さを表します。一方の robust は、変化やストレスに対する耐久性や安定性に焦点が当たります。『a robust economy(外圧に強い経済)』のように使います。

Q. ビジネスで robust はどのように使いますか?

計画やシステムが不測の事態に耐えられることを示す時に使います。『We built a robust strategy.(私たちは盤石な戦略を立てた)』のように、信頼性や安定性をアピールする場面で頻出します。

Q. ワインやコーヒーに関する robust とはどういう意味ですか?

味や香りが濃厚でコクがあることを意味します。『I love this robust coffee.(このコク深いコーヒーが大好きです)』のように、風味が豊かで力強い飲み物や食べ物を褒める時に使います。

Q. robust は人を修飾できますか?

はい、健康でたくましい人を描写する際に使えます。『He is a robust young man.(彼はたくましい青年だ)』のように、病気になりにくく活力に満ちた体格や状態を表現できます。

CHECK QUIZ

Q: 「この椅子は構造がしっかりしていて壊れにくい」と言うのに最適な形容詞は?

Q: 「私たちはその問題について活発な議論を交わした」の自然な表現は?

Q: コーヒーのパッケージに「robust flavor」と書かれている場合、どんな味が期待できる?