strong
- (形)体力がある、力が強い
- (形)精神力が強い、意志が固い
- (形)頑丈な、強固な
- (形)（味や匂いが）濃い、強い
- (形)説得力のある、可能性が高い
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
strong は最初の子音群「str」に母音を入れず「ストゥル」と素早くつなげます。母音は口を縦に開けて「オー（アー）」と発音し、最後の「ng」は舌の付け根を上あごの奥につけて鼻から「ン」と抜く音（軟口蓋鼻音）にします。日本語のカタカナ読みのように「グ」をはっきり発音しないよう注意してください。
活用形
- 比較級
- stronger
- 最上級
- strongest
コアイメージ
物理的な力、精神力、または物事の程度が基準を大きく上回っていることがコアイメージです。人や物の力強さ、丈夫さ、影響力の大きさを表現したい時に使います。
strongの意味・例文
形容詞
体力がある、力が強い
Having the physical power to move heavy weights or perform demanding tasks.
He is strong enough to lift this heavy box.
彼はこの重い箱を持ち上げるのに十分な力があります。
物理的な筋力や体力を表す最も基本的な使い方です。
I want to get stronger by going to the gym.
ジムに通ってさらに強くなりたいです。
トレーニングなどで身体を鍛える文脈でよく使います。
The swimmer showed a strong performance in the final.
その水泳選手は決勝で力強いパフォーマンスを見せました。
スポーツにおける力強さや優れた競技力を表現します。
精神力が強い、意志が固い
Able to withstand difficult situations or having determined beliefs.
You need to be strong during these difficult times.
この困難な時期には強くならなければいけません。
逆境に耐える精神的なタフさを表します。
She is a strong leader with a clear vision.
彼女は明確なビジョンを持つ力強いリーダーです。
頼りがいがあり、決断力のある人物を表現できます。
He holds strong beliefs about environmental protection.
彼は環境保護について強い信念を持っています。
意見や信念が揺るぎない状態を示します。
頑丈な、強固な
Not easily broken, damaged, or defeated; solid.
The building has a strong foundation to survive earthquakes.
その建物は地震に耐える強固な基礎を持っています。
構造物が物理的に頑丈であることを表します。
We need a strong password for this new account.
この新しいアカウントには強力なパスワードが必要です。
セキュリティや防壁が簡単に破られないことを示します。
The two countries have built a strong relationship.
その両国は強固な関係を築き上げました。
人間関係や組織の結びつきが固いことにも使えます。
（味や匂いが）濃い、強い
Having an intense flavor, smell, or effect.
I need a cup of strong coffee to wake up.
目を覚ますために濃いコーヒーが一杯必要です。
飲み物の味が濃いことや成分が強いことを表します。
This cheese has a really strong smell.
このチーズは本当に匂いがきついです。
匂いが強烈である様子を表現します。
The medicine has a strong effect on the nervous system.
その薬は神経系に強い影響を及ぼします。
薬の効き目や化学的な作用が強力であることを示します。
説得力のある、可能性が高い
Convincing, or highly likely to happen or be true.
We have strong evidence to support our claim.
私たちの主張を裏付ける有力な証拠があります。
証拠や議論が反論しにくいほど確固たるものであることを示します。
There is a strong possibility of heavy rain tomorrow.
明日は大雨になる可能性が高いです。
a strong possibility で「高い可能性」という定番表現になります。
She made a strong argument in favor of the new policy.
彼女は新政策を支持する説得力のある主張を展開しました。
論理的で説得力のある意見を表現する際に適しています。
語源
strong の語源は、古英語の strang（力強い）にさかのぼります。さらに遡ると「きつく張る、引っ張る」という意味を持つ印欧語根に由来します。筋肉がピンと張っている状態から「力が強い」という意味へと発展しました。同じく「張る」という語根を持つ関連語には、楽器の弦や糸を意味する string があります。
派生語・ファミリー
strongの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
strong は内面や物理的な力・丈夫さがあり、powerful は外部に及ぼす影響力やエネルギーが大きく、tough は困難やダメージに耐え抜くしぶとさがあります。
よくある間違い
× I want a strong computer. ○ I want a powerful computer. → 機械やエンジンの性能の高さには powerful を使います。strong だと物理的に頑丈な意味になります。
× The rain is strong today. ○ The rain is heavy today. → 雨や雪の激しさは heavy で表すのが自然な組み合わせです。風の場合は a strong wind と言います。
コラム
豆知識
語源の「きつく張る」という意味は、バイオリンなどの弦（string）と同じルーツを持っています。糸がピンと張られた状態から、筋肉が引き締まって力強い様子へと意味が広がったのは興味深い点です。物理的な張りから精神的な強さまで、幅広い「強さ」を表すようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブは高齢になっても元気な人や、長年勢いを保っているビジネスに対して「going strong」というフレーズをよく使います。「My grandfather is 90 and still going strong.（祖父は90歳ですがまだ健在です）」のように、持続する生命力や活力を称える実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズでは、フォースの力が強いキャラクターに対して「The Force is strong with this one.」というセリフが登場します。ここでの strong は目に見えないエネルギーや潜在能力の並外れた強さを表現しており、作品を象徴する有名なフレーズです。
イディオム・定型句
組織の強さは一番弱い部分で決まる
“Remember, a chain is only as strong as its weakest link.”
元気に続いている、健在である
“My grandfather is 90 and still going strong.”
得意分野、長所
“Public speaking is not my strong suit.”
strongを使った会話例
コンペの準備中、オフィスで同僚と
Do we have strong evidence to support this new strategy?
Yes, the latest data makes a powerful argument for it.
Great. I always thought data analysis was our strong suit.
I agree. But there is a strong possibility the client will ask tough questions.
We just need to stay tough during the Q&A session.
You are right. Let's get some strong coffee and finish the slides.
文化的背景
欧米文化において「強さ」は自立やリーダーシップと結びつき、非常に肯定的な価値を持ちます。物理的な力だけでなく、精神的なタフさや自分の意見をはっきりと主張できることも strong と表現され、ビジネスや日常会話で頻繁に称賛の言葉として使われます。
よくある質問
Q. strong とは？
人や物の物理的な力、精神力、または影響力が大きいことを表す形容詞です。『He is a strong swimmer.（彼は力強い水泳選手だ）』のように、能力や丈夫さを示します。
Q. strong と powerful の違いは？
strong は筋力や丈夫さなどの内なる力に焦点を当てますが、powerful は権力や機械の性能など、外部に大きな影響を与えるエネルギーに焦点を当てます。『a powerful engine（高性能なエンジン）』のように使い分けます。
Q. 「味が濃い」と言いたい時に strong を使えますか？
はい、使えます。コーヒーやお茶、お酒などの味が濃かったり、成分が強い場合には strong を使うのが自然です。『I prefer strong coffee in the morning.（朝は濃いコーヒーが好きです）』のように表現します。
Q. strong evidence をよりフォーマルに言い換えると？
学術論文やビジネス文書では、compelling や convincing に言い換えることができます。『The data provides compelling evidence.（そのデータは説得力のある証拠を提供している）』とすると、より論理的な響きになります。
Q. strong suit とはどういう意味ですか？
トランプなどのカードゲームに由来する表現で、「得意分野」や「長所」を意味します。『Math is not my strong suit.（数学は私の得意分野ではありません）』のように、日常会話で謙遜する際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「最新のスマートフォンは性能が高い」の自然な表現は？
Q: 「雨が激しく降っている」と言う時の自然な組み合わせは？
Q: 「Public speaking is not my strong suit.」の意味は？