strength

タロットカードの大アルカナには「力（Strength）」というカードがあります。このカードにはライオンを手なずける女性が描かれており、腕力や権力（power）ではなく、慈愛や忍耐といった「内面の強さ（inner strength）」で困難を乗り越えることを象徴しています。

ネイティブは励ましの言葉として「Sending you strength（強さを送ります）」というフレーズをよく使います。病気や不幸など、困難な状況に直面している友人に対して、SNS のコメントやメッセージカードで精神的なサポートを示す際の大切な表現です。

ケリー・クラークソンの大ヒット曲『Stronger (What Doesn't Kill You)』は、有名な格言「What doesn't kill you makes you stronger（死ぬほど辛い経験が人を強くする）」をテーマにしています。試練を乗り越えることで新しい strength を手に入れるという力強いメッセージが込められています。

物理的・精神的な「強さ」や、人や組織の「長所」を表す名詞です。『She has great inner strength.（彼女には素晴らしい内面の強さがある）』のように使います。

strength が「内に秘めた耐久力や長所」を表すのに対し、power は「他に対して行使する影響力や権力」を表します。『knowledge is power（知は力なり）』のように、外へ働きかける力が power です。

はい、面接で長所を伝える際の最も一般的な単語です。『My greatest strength is my communication skills.（私の最大の強みはコミュニケーション能力です）』のように表現できます。

文脈によっては stamina（持久力）や endurance（忍耐力）に言い換えられます。『He lacks the stamina to run a marathon.（彼にはマラソンを走る体力が足りない）』のように使います。

『a tower of strength（頼りになる人）』という表現が有名です。『He is a tower of strength.』のように、困難な時に非常に頼りになる人を強固な塔に例えて使います。