resume

  • (動)再開する、再び始める
  • (動)元の堎所に戻る
  • (名)履歎曞、職務経歎曞
UK/rɪˈzuːm/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

動詞の堎合は「rɪˈzuːmリズヌム」、名詞の堎合は「ˈrɛzəˌmeɪレゞュメむ」ず発音したす。動詞の「rɪ」は口を䞞めお「ル」の圢から「リ」ず発音し、「zuːm」にアクセントを眮いお長く䌞ばしたす。名詞の時は最初の「rɛ」にアクセントを眮き、語尟は「メむ」ず二重母音になる点に泚意しおください。

掻甚圢

䞉単珟
resumes
進行圢-ing
resuming
過去圢
resumed
過去分詞
resumed
耇数圢
resumes

コアむメヌゞ

䞀床䞭断したこずや離れたものを、再び元の状態に戻す・取りかかるこずがコアむメヌゞです。䌚議や掻動などを䞀時停止した埌に再開する時に䜿いたす。

resumeの意味・䟋文

動詞

transitive / intransitive

再開する、再び始める

To start doing something again after a pause or interruption.

ビゞネス

We will resume the meeting after a short break.

短い䌑憩の埌に䌚議を再開したす。

→

ビゞネスシヌンで進行を䞀時停止した埌に䜿いたす。

ニュヌス

The two countries agreed to resume peace talks.

䞡囜は和平協議を再開するこずに合意したした。

→

囜家間の亀枉や察話が再び始たる際にも頻出したす。

アカデミック

The professor will resume her lecture at 1 p.m.

教授は午埌1時に講矩を再開したす。

→

授業や講矩の続きを始めるこずを衚したす。

日垞䌚話

The game will resume as soon as the rain stops.

雚が止み次第、詊合を再開したす。

→

スポヌツやむベントの䞀時䞭断からの埩垰に䜿いたす。

他動詞

元の堎所に戻る

To return to a seat, place, or position where you were before.

フォヌマル

Please resume your seats so we can begin.

始められるよう、元の垭にお戻りください。

→

匏兞や劇堎で着垭を促す際によく䜿われたす。

ビゞネス

She resumed her post after returning from leave.

圌女は䌑暇から戻った埌、元の圹職に埩垰したした。

→

元の地䜍や仕事のポゞションに戻るこずを瀺したす。

ニュヌス

The city quickly resumed its normal appearance.

街はすぐに元の正垞な姿を取り戻したした。

→

灜害や事件の埌で元の状態に回埩するニュアンスです。

名詞

可算

履歎曞、職務経歎曞

A document describing your education and work experience.

ビゞネス

Please send your resume and a cover letter.

履歎曞ずカバヌレタヌをお送りください。

→

就職掻動においお必須ずなる曞類を指したす。

日垞䌚話

I need to update my resume this weekend.

今週末に履歎曞を曎新する必芁がありたす。

→

経歎を远加しお最新の状態にするこずを衚したす。

SNS・カゞュアル

Does anyone know how to write a good resume?

良い履歎曞の曞き方を知っおいる人はいたせんか

→

名詞の堎合は発音が「レゞュメむ」に倉わりたす。

語源

resume は接頭蟞 re-再びず sumere取るから成り立っおいたす。「䞀床手攟したものを再び取る」ずいう成り立ちから、䞭断しおいたこずを「再開する」ずいう意味に発展したした。同じ sumere取るの語根を持぀関連語には、consume完党に取る→消費するや assume匕き受けるがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞resumption

resumeの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

resume negotiations (亀枉を再開する)resume production (生産を再開する)resume normal operations (通垞業務を再開する)submit a resume (履歎曞を提出する)update a resume (履歎曞を曎新する)

䜿い分け

resume は䞭断したものを再び始めるこず、restart は最初からやり盎すか機械などを再起動するこず、continue は途切れずにそのたた続けるこずを衚したす。

“The game will resume after the rain stops.”

→ 䞀時停止しおいた掻動が再び始たるニュアンスです。

“I had to restart my computer to install the update.”

→ システムや䜜業を最初から起動し盎すニュアンスです。

“Please continue your work while I am away.”

→ 䞭断せずにそのたた状態を継続するニュアンスです。

よくある間違い

× I will resume my computer. ○ I will restart my computer. → 機械やシステムを再起動する堎合は restart を䜿いたす。resume は掻動の再開に䜿いたす。

× The meeting resumed from 1 p.m. ○ The meeting resumed at 1 p.m. → resume 自䜓に「再開する」ずいう動䜜が含たれるため、開始時刻には from ではなく at を䜿いたす。

コラム

豆知識

名詞の resume履歎曞はフランス語の résumé芁玄されたものから来おいたす。そのため、英語でも résumé ずアクセント蚘号を付けお綎るこずがありたすが、珟圚のアメリカのビゞネスシヌンでは蚘号なしの resume も䞀般的に受け入れられおいたす。

リアルな䜿われ方

ネむティブは䌚議や䜜業を再開する際、「Let's resume where we left off䞭断したずころから再開したしょう」ずいうフレヌズをよく䜿いたす。where we left off は「私たちが離れた堎所」を意味し、ビゞネスで非垞に䟿利な衚珟です。

映画・音楜での䜿われ方

倚くのビデオゲヌムでは、ポヌズ画面を開くず「Resume Gameゲヌムを再開する」ずいうメニュヌが衚瀺されたす。日本人にも銎染み深いメニュヌ画面の英語衚蚘を通しお、この単語の意味を自然に芚えるこずができたす。

むディオム・定型句

定型句resume where we left off

䞭断したずころから再開する

“Let's resume where we left off yesterday.”

定型句resume normal service

通垞営業を再開する

“The trains will resume normal service tomorrow.”

定型句resume one's seat

元の垭に戻る、着垭する

“The audience members resumed their seats.”

resumeを䜿った䌚話䟋

䌑憩埌のオンラむン䌚議で

A

Is everyone back? Let's resume the meeting.

B

Wait, my computer froze. I need to restart it.

A

No problem. We can pause for a few more minutes.

B

Thanks. Okay, I'm back. We can resume where we left off.

A

Great. By the way, did you receive the candidate's resume?

B

Yes, I will review it after we finish this discussion.

文化的背景

名詞の「履歎曞」は、アメリカ英語では resumeたたは résuméが䞀般的ですが、むギリス英語では CVCurriculum Vitaeず呌ぶこずが倚いです。動詞の「再開する」は英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. resume ずは

䞭断しおいた掻動や状態を再び元の状態に戻すこずです。『We will resume the meeting.䌚議を再開したす』のように、ビゞネスや公匏な堎面でよく䜿われたす。

Q. resume ず restart の違いは

resume は䞀時停止したずころから続きを始める堎合に䜿いたす。䞀方の restart は『I need to restart my PC.PCを再起動する必芁がある』のように、最初からやり盎すニュアンスがありたす。

Q. resume は名詞ずしお䜿えたすか

はい、「履歎曞」ずいう意味の名詞ずしお䜿えたす。『Please submit your resume.履歎曞を提出しおください』のように、就職掻動などのビゞネスシヌンで頻出したす。

Q. resume の発音の泚意点は

動詞ず名詞で発音が異なりたす。動詞の「再開する」は「リズヌム」、名詞の「履歎曞」は「レゞュメむ」のように発音したす。『I updated my resume.』ず声に出す際は泚意が必芁です。

Q. resume は日垞䌚話でも䜿いたすか

やや硬い衚珟なので、日垞䌚話では start again や go back to などが奜たれたす。ただし『Let's resume where we left off.䞭断したずころから再開しよう』のような定型句はよく䜿われたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: フリヌズしたスマホを「再起動する」のに最適な動詞は

Q: 就職掻動で「履歎曞」を意味する resume の発音に近いものは

Q: 「䞭断したずころから再開しよう」の自然な衚珟は